ترجمة "قبض اهتمامك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من الأفضل اهتمامك بنفسك عن اهتمامك بكيفية ظهورك أمام الناس. | It's better when you care about yourself than how you appear in front of other people. |
أيثير ذلك اهتمامك | Does that interest you? |
قبض علية فى البحر الشمالى , هرب قبض علية , هرب , قبض علية | Caught in the North Sea, escaped, recaptured, escaped, recaptured. |
أن أكتشف مدى اهتمامك | To find out just how deeply you care. |
وما سبب اهتمامك بهذا | What's your interest in it? |
ألا يثير ذلك اهتمامك | That doesn't interest you? |
ما هو اهتمامك فيها | What's your interest in her? |
ليسوا مهمين كي ي ثيروا اهتمامك | We're hardly important enough to deserve your interest. |
هذا المكان يثير اهتمامك, آهه | This place interests you, eh? |
أعجبتني طريقة اهتمامك بهذا الأمر. | I like the way you've handled this whole thing. |
الدعوى القضائية اليوم ستثير اهتمامك | The proceedings here today will interest you. |
وما هو مدى اهتمامك بهذا | What's your interest in this? |
لكن شيء آخر ربما يثير اهتمامك | But I did find something that might interest you. |
هذا ما يثير اهتمامك، أليس كذلك | That's what interests you, isn't it? |
إذن سأتركك هنا حتى اثير اهتمامك | Then I'll just keep you there until you are interested! |
إنه لا يريد اهتمامي بل اهتمامك. | It's not my consideration he wants, it's yours. |
مولاى, أعتقدأن هذه سوف تثير اهتمامك. | My lord, I thought this might interest you. |
ما هو أكثر شيىء يجذب اهتمامك | What do you get a thrill out of most? |
انا اقدر اهتمامك بمعنويات تلك السريه | I appreciate your concern for the morale of this company. |
هنا سيدة شابة التي يستحق اهتمامك | Here's a young lady who deserves your attention, |
شطب حسابات قبض | Write off of receivables |
لماذا قبض عليه | Why was he arrested? |
ولكننى قبض على | But I was caught. |
وإجمالا، أصدرت الأفرقة الخاصة 270 أمر قبض ورفضت 4 طلبات أمر قبض. | In total, the Panels issued 270 arrest warrants and denied 4 warrant requests. |
ما الذى أثار اهتمامك فى اللغة العربية | What made you so interested in the Arabic language? |
اناس آخرين مهتمون ايضا بنفس مجال اهتمامك. | You ight even find others who are also interested in the same things that you are. |
ما سر اهتمامك بـ آشلي والآنسة ميلاني | What's your interest in Ashley and Miss Melanie? |
لا شئ يثير اهتمامك أنت و شريكك | Nothing that can interest you and your partner. |
أنت لا تهتم بالموسيقى مثل اهتمامك بالتصويب. | Music's less in your line than marksmanship. |
خطرت على بالي فكرة يمكنها إثارة اهتمامك... | A thought has just crossed my mind that could be of interest to you... |
لأنه قبض ثمن قتلى | Because he's been paid to kill me! |
ليس وكأنك قد ابديت اهتمامك عندما أديت الاختبار | Not like you paid any attention when I went to take my test. |
يجب أن تتعلم كيف تعمق اهتمامك بما تفعله | You have to learn to care deeply to do something. |
لقد اثار اهتمامك بما يكفى لكى تقرأ عنه | Oh, you were you interested enough to read about it. |
في حالة اهتمامك ,لقد دفعت الي تلك النافوره | In case you're interested, I was pushed into that fountain. |
ومنذ منتصف شباط فبراير، أصدرت الأفرقة الخاصة 41 أمر قبض ورفضت طلب أمر قبض واحد. | Since mid February, the Special Panels have issued 41 arrest warrants and denied 1 warrant request. |
هو قبض عليهم يسرقون التفاح | He caught them stealing apples. |
ارسم شريط قبض أسفل النوافذ | Draw grab bar below windows |
ارسم أشرطة قبض أسفل النوافذ | Draw grab bars below windows |
حساب قبض من أحد الموظفين | Account receivable from a staff member |
نفقات مؤجلة حسابات قبض للوكاﻻت | Deferred charges 4 038 350 5 391 274 |
حسابات قبض متنوعة للمكاتب الميدانية | Miscellaneous field office receivables 12 296 071 19 277 422 |
حسابات قبض متنوعة المجموع الفرعي | Miscellaneous accounts receivable 593 127 365 |
سيستمر الجميع في قبض رواتبهم. | In the meantime, everybody stays on salary. |
فقط أنه قد قبض عليه | Only that he's been taken, that's all. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشير اهتمامك - التقى اهتمامك - تناسب اهتمامك - يناسب اهتمامك - يثير اهتمامك - توقظ اهتمامك - حول اهتمامك - رسم اهتمامك - يناسب اهتمامك - يثير اهتمامك - أيقظ اهتمامك - تناسب اهتمامك - تنشأ اهتمامك