ترجمة "قام برحلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد قام برحلة صيد فى 11 اكتوبر | He went on a hunting trip on the 11th. |
شئ طبيعى ، بما أنه قد قام معنا برحلة العودة للبيت | Naturally, since he made the trip home with us. |
قام برحلة زار فيها الشام و القدس و الحجاز و العراق. | When he was young, he visited Egypt, Syria, Jerusalem and Iraq. |
أنا يوناني بالأصل , تركي بالولادة كما أنني أميركي لأن عمي كان قد قام برحلة | I am a Greek by blood, a Turk by birth and an American because my uncle made a journey. |
قم برحلة | Take a slide. |
القيام برحلة. | To take a trip. |
قام الرئيسباراك أوباما للتو برحلة إلى موسكو من أجل إعادة ضبط العلاقات المتوترة بين روسيا والولايات المتحدة. | President Barack Obama recently journeyed to Moscow in order to reset strained United States Russian ties. |
يمكنني القيام برحلة. | I could use a trip. |
سيقوم برحلة سفارى | He's going on safari. |
الزوجة قامت برحلة | Wife took a trip. |
أنها تقوم برحلة | She's taking a trip. |
هل قمت برحلة | Did you trip? |
هل ستقوم برحلة | Are you going away? |
أحظيت برحلة ممتعة | Did you have a nice trip? |
حسن ا، احظى برحلة ممتعة. | Give me New York, Beekman 39970. Yeah. |
هل حظيت برحلة جيدة | Have a nice trip? |
وعدت صديقتي برحلة تخييم | I promised my friend a camping trip. |
هل حظيت برحلة جميلة | Did you have a pleasant trip? |
لقد مررت برحلة سيئة | I had a bad journey. |
ومؤخرا قام جيلاني برحلة سريعة فوق جبال بكين، ثم عاد حاملا معه عرضا بتسليم خمسين طائرة مقاتلة لباكستان على الفور. | Gilani recently took a quick trip over the mountains to Beijing, and returned with an offer of immediate delivery of 50 fighter planes to Pakistan. |
دعونا نقم برحلة إلى أستراليا | Let's take a trip to Australia. |
هل تعلم القيام برحلة الطريق. | You know? Take a road trip. |
متى سنقوم برحلة الصيد تلك | When are we going to take that fishing trip? |
هل كنت برحلة مع قراصنة | Hast ever been a pirate, hast thee? |
نحن سنقوم برحلة إلى ويتشيتا | We've got to take a trip to Wichita. |
طلبة برحلة في ارض غريبة | Students on tour In a strange land, their tiny bus disabled. |
أيها الهندي ، أيمكنك القيام برحلة | Indian, do you like travelling? |
سيكون أشبه برحلة إلى حديقة الحيوان | This course is going to be a little bit more like, a trip to the zoo. |
مارس هي أيضا تقوم برحلة شبيهة. | Mars is also on a similar journey. |
يجب ان اقوم برحلة فى المحيط . | I should take an ocean voyage. |
حسنا ، طابت ليلتكما احظيا برحلة طيبة | Well, good night. Have a nice trip. |
أتمنى أن تكوني استمتعت برحلة موفقة | I trust you had an agreeable journey. |
قمنا برحلة رابعة و خامسة و سادسة. | And we did a fourth, and a fifth and a sixth. |
سأقوم برحلة طويلة إلى لندن وسأرحل اليوم | I'm going on a very extended trip to London, and I'm leaving today. |
هل أنت هنا بغرض القيام برحلة سفارى | You've been here on some sort of safari? |
لأقوم برحلة حول العالم فى ثمانين يوما | Are you formally challenging me... to undertake a journey around the world in 80 days? |
ففي الأسبوع الماضي، قام 150 مراهق ا برحلة من ضواحي ريو إلى الشاطىء، وانتهى بهم الأمر في قضاء نهارهم في مركز الشرطة بدل ا من الاستمتاع برمل الشاطىء. | Last weekend, 150 teenagers who were making the trip from Rio's outskirts to the beach ended up spending the day in a police station instead. |
ورك ز دعوته في نيو إنجلاند و أونتاريو ومنطقة البحيرات العظمى، لكنه قام برحلة مطو لة من تورنتو نحو سيدني مرورا بـ سان فرنسيسكو و هاواي و نيوزيلندة. | He worked mostly in New England, Ontario, and the Great Lakes region, but took one extended journey from Toronto to Sydney by way of San Francisco, Hawaii, and New Zealand. |
قم برحلة مليئة بالإثارة من هنا سيداتي وسادتي | This way, ladies and gentlemen. |
نعم ربما نقوم أيضا برحلة صغيرة إلى أمريكا | Also we might make a small trip to America. |
أعتقد أننى سأقوم برحلة قصيرة إلى مزرعة كلانتون | I think I'll take a trip out to the Clanton ranch. |
. أتمنى أن تستمتعين برحلة رائعة , يا سيدتى . سنفعل | I hope you have a wonderful trip. We shall. |
سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا . | I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain. |
سنحظى برحلة البحث عن الكنوز, احضروا الجاروف و أحفروا | Now we'll have the treasure hunt. Get your spades and dig. |
...لما لا نذهب برحلة طويلة الى أماكن بعيدة للاستكشاف | Why don't we go on a long trip to faraway places exploring? |
عمليات البحث ذات الصلة : القيام برحلة - القيام برحلة - القيام برحلة - القيام برحلة - القيام برحلة - حاق برحلة - القيام برحلة - قم برحلة - القيام برحلة - القيام برحلة - المسيح قام حقا قام - قام بوضع - وقد قام