ترجمة "قاموسا " إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أملك قاموسا جيدا. | I have a good dictionary. |
أقرأ قاموسا. ذهبت إلى الكلية. | I read a dictionary. I got into college. |
ويجب أن أشكر الله لعدم استخدامي قاموسا للمفردات في ذلك الوقت | And, needless to say, thank God I wasn't using a thesaurus back then. |
يجب علي أن أبقي قاموسا للمفردات بقربي عند كتابتي لأي شيء وعندما انتهيت من كتابة المقال أدركت أنني لم أبحث قط | I always keep my thesaurus handy whenever I'm writing anything, but I'd already finished editing the piece, and I realized that I had never once in my life |
تعنى شيئا اكثر صرامة.. أكثر من الشعور بأن هذا الشيء صحيحا .. أو أنه منطقى لقد استعنت بقاموس ويبستر و قد كان قاموسا قيما حتى فى ايام لينكولن | Something more rigorous more than just simple feeling good about something or reasoning through it. ...I consulted Webster's Dictionary... (so Webster's dictionary was around even in Lincoln's era) |
واتسعت الشبكة التي توفر الحلقات الدراسية لمعلمي المرحلتين الابتدائية والثانوية في مدارس الروما لتشمل 40 محافظة وتضم أكثر من ألف عضو، وأصدرت قاموسا من لغة الروما إلى اللغة اليونانية. | The network providing seminars for primary and secondary school teachers in Roma schools had now expanded to 40 prefectures, had over 1,000 members, and had produced a Roma Greek dictionary. |