ترجمة "قاعة مقبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحواليه مقبب خمس وعشرون ذراعا طولا وخمس اذرع عرضا. | There were arches all around, twenty five cubits long, and five cubits broad. |
| وحواليه مقبب خمس وعشرون ذراعا طولا وخمس اذرع عرضا. | And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad. |
| يلعب الفريق في ملعب دالاس كاوبويز الذي هو أكبر ملعب مقبب بالعالم. | This was the first time that Dallas played on back to back Thursdays. |
| وعلى رؤوس الحيوانات شبه مقبب كمنظر البلور الهائل منتشرا على رؤوسها من فوق. | Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above. |
| وعلى رؤوس الحيوانات شبه مقبب كمنظر البلور الهائل منتشرا على رؤوسها من فوق. | And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above. |
| قاعة المندوبين | Delegates' Lounge |
| نظرية عدالة قاعة الاجتماعات | A Theory of Boardroom Justice |
| 48 قاعة لتقديم الرعاية الصحية | 48 medical stations |
| في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا. | In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame. |
| في عام 1993 تم افتتاح قاعة أخرى وهي قاعة التاريخ الطبيعي مع التركيز على البيئة الطبيعية من البحرين. | In 1993 a further hall was opened, the Natural History Hall, focusing on the natural environment of Bahrain. |
| هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة. | This is a clinic, not a gym. |
| أخذ سامي ليلى إلى قاعة مثل جات. | Sami took Layla to an ice cream parlor. |
| مقرها في قاعة العدل في روما. | It has its seat in the Palace of Justice, Rome. |
| هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| وسيعقد المؤتمر هنا في قاعة المجلس. | The Conference will be held here in the Council Chamber. |
| 00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي | 3 p.m. Economic and Social Council Chamber |
| ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970. | He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970. |
| إذا ، ها نحن مجد دا في قاعة المؤتمرات. | So, here we are, back at the convention center. |
| المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر. | The scene outside Egypt's premiere courtroom. |
| يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف. | Young is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية. | She is a member of the World Golf Hall of Fame. |
| وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| 31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج. | 31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall. |
| 00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber |
| 00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن | 3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن | Morning1 5338th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن | Morning2 5339th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن | Morning3 5340th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن | Morning1 5341st meeting Security Council Chamber |
| صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن | Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5318 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5319 قاعة مجلس الأمن | Morning1 5319th meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5261 قاعة مجلس الأمن | 11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber |
| 00 15 الجلسة السادسة قاعة الجمعية العامة | 3 p.m. 6th plenary meeting General Assembly Hall |
| 00 10 الجلسة 5262 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5262nd meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5287 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5287th meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5331 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5331st meeting Security Council Chamber |
| 00 15 الجلسة 5332 قاعة مجلس الأمن | 3 p.m. 5332nd meeting Security Council Chamber |
| 00 15 الجلسة 5277 قاعة مجلس الأمن | 3 p.m. 5277th meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5327 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5327th meeting Security Council Chamber |
| صباحا(1) الجلسة 5328 قاعة مجلس الأمن | Morning1 5328th meeting Security Council Chamber |
| 00 10 الجلسة 5315 قاعة مجلس الأمن | 10 a.m. 5315th meeting Security Council Chamber |