ترجمة "قاربا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Boat Raft Boats Sail Hire

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قاربا واحدا
One boat. Only one boat?
قاربا واحدا فقط
No more.
ستحتاج ا لى قاربا اكبر
You're going to need a bigger boat.
هل سنجد قاربا إذن
Will we find a boat then?
الهرب لقد سرقت قاربا
I've stolen a ship.
هل قدتي قاربا من قبل
Did you ever handle an outboard boat?
وقد أتت سفينة للجزيرة، فركبت قاربا
Ship come by island. I take canoe,
سيدتي ,انه قاربا صغيرا فسوف نغرق
My lady, it's a tiny boat. We'll drown.
انك لن تستعيري قاربا او شيئا
You won't hire a boat or anything?
وانا صممت قاربا يمكنه الابحار تحت الماء
I have completed plans for a boat that can sail underneath the water.
ثم إلى ميسينا بالقطار ثم نجد قاربا ما يأخذنا
From there some ship will take us on.
كلا، وقد فقدنا قاربا قام بسحبه بعيدا عن الأنظار
No! We lost a boat towed out of sight by him, to ruin.
تخيلوا أننا ركبنا قاربا و كلنا أعطينا قطعتان صغيرة من الستايروفوم
Imagine that when we got on this boat, we were all given two Styrofoam peanuts.
نمت المدينة خارج أسوارها وأفيد ان الميناء كانت تصل حمولته إلى 200 قاربا.
The town had grown beyond the city walls and the port was reported to hold up to 200 boats.
تخيلوا أن قاربا قد انقلب، و10 من الناجين سبحوا نحو اليابسة على جزيرة مهجورة.
Imagine that a boat capsizes, and 10 survivors swim to shore on a deserted island.
ألا يمكنك أن تحضر لى قاربا أو شاحنة أو حتى مزلاجة للخروج من هنا
Can't you get me a canoe, or a truck, or roller skates to get out of here?
ثم بدأت بالنشر على الإنترنت، وبعض الأصدقاء من كوريا، بدؤوا في الإهتمام بهذا، فصنعنا قاربا
Then I started publishing online, and some friends from Korea, they started being interested in this, and we made a boat which has a front rudder and a back rudder, so we started interacting with this, and it was slightly better, although it was very small and a bit off balance, but then we thought, what if we have more than two points of control?
وهكذا، أردت أن أعرف إن كان ممكنا أن أرتقي بهذا إلى مستوى صناعي، وبالتالي صنعنا قاربا كبيرا بشراع كبير،
So, I wanted to know if this was possible to put this at an industrial level, so we made a large boat with a large sail, and with a very light hull, inflatable, very small footprint, so we have a very big size and power ratio.
وآخر كرت سحبه كان ذلك الذي يعبر عن قدري وكان ذلك الرجل يجدف قاربا من قش ومعه قصبة وكان هناك المغني وما إلى ذلك، حسنا
The last card he pulled, which was representing my destiny was this guy on like a straw boater with a cane and you know, sort of spats and this, you know, a minstrel singer, right?
وهكذا، أردت أن أعرف إن كان ممكنا أن أرتقي بهذا إلى مستوى صناعي، وبالتالي صنعنا قاربا كبيرا بشراع كبير، وبهيكل خفيف جدا وقابل للنفخ، وأثر صغير جدا، وبالتالي لدينا حجم كبير جدا ونسبة قوة أكبر.
So, I wanted to know if this was possible to put this at an industrial level, so we made a large boat with a large sail, and with a very light hull, inflatable, very small footprint, so we have a very big size and power ratio.
وسافر المشاركون في الدورة بحافلة إلى مدينة أولادولا الساحلية في مقاطعة نيو ساوث ويلز حيث استقلوا قاربا لمراقبة عملية بحث وإنقاذ إيضاحية اشتملت على إلقاء طوق نجاة من طائرة ثابتة الجناحين ورفع بواسطة طائرة عمودية.
The course participants travelled by bus to the New South Wales coastal town of Ulladulla to embark in a boat and observe a SAR demonstration involving a fixed wing aircraft life raft drop and helicopter winching operations.