ترجمة "قابلة للطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مناضد قابلة للطي | Folding tables 2 120 240 |
طاولة قابلة للطي | Folding table 27 120 3 200 |
كراسي قابلة للطي سرر مخيمات | Folding chairs 4 35 140 |
أكياس للماء قابلة للطي سعة ١٥٠٠ لتر | Camper type stow bags 2 35 70 |
مقاعد قابلة للطي و أدراج بعجلات, سرير معلق بالهواء | Stackable stools, drawers on wheels, a bed up in the air. |
كرسي قابل للطي | Folding chair 54 35 1 900 |
سرير قابل للطي | Camp bed 36 70 2 500 |
تكون العصيبة يشير إلى هذه العملية قابلة للطي حيث تتحول لوحة العصبية في الأنبوب العصبي، وهذا يحدث خلال الأسبوع الرابع. | Neurulation refers to this folding process whereby the neural plate is transformed into the neural tube, and this takes place during the fourth week. |
الخريطة بشكل عام صغيرة نسبيا ليمكن حملها كخريطة قابلة للطي أو عرضها بحجم معقول في صندوق عرض في محطة الحافلات | The map is relatively small in overall size, so something that you could still hold as a fold out map or display in a reasonably sized display box on a bus shelter. |
وعلى الأرض، فإن السبائك ذات الذاكرة الشكلية تستخدم لفتح الشرايين المسدودة كدعامات، والتي هي نوابض صغيرة قابلة للطي تفتح الممرات بقوة. | Back on Earth, shape memory alloys are used to open up clogged arteries as stents, which are small collapsible springs that force open passages. |
كلهم ماعدا قاربين قابلين للطي | All except the other two collapsibles. |
الطاقم يحاول تجهيز قاربين قابلين للطي | The crew are trying to clear two of the collapsible boats. |
دودج رمادية فاتحة بسقف قابل للطي مطلوبة | Light gray Dodge convertible wanted. |
أنه جزء آخر من طيات الامعاء , نوع من تلسكوب للطي | It's when part of the intestine folds into another part, sort of like a collapsible telescope. |
حسنا, ربما يمكنك أن تجد .سرير قابل للطي أو سرير مخيمات | Well, perhaps you can find a folding bed or a camp bed. |
كونوا على حذر من سيارة مسروقة دودج رمادية فاتحة بسقف قابل للطي | Be on the lookout for a stolen light gray Dodge convertible. |
الماضي ، للطي يده عند اسفل الصفحة المناسبة ، قال أيها الأحباء زملاء الملاح ، ينتزع | last, folding his hand down upon the proper page, said Beloved shipmates, clinch the |
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم. | Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible. |
قمت بلف الشريط الورقي بشكل لولبي قابل للطي أيضا، شريط من الورق، وقررت استخدامه | You had made this sort of spirally folded paper that folds into again, the shape of a piece of paper, and you decide to take that |
أدمجهم في منطقة الإستراحة أو صالة مع اعلان قابل للطي، أو كشك عرض محدد. | Integate them easily in the break area or lounge with a roll up, or a dedicated presentation booth. |
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل( | (Convertible and non convertible currency) |
قابلة للشحنName | Rechargeable |
قابلة للاغلاق | Closeable |
قابلة للانعكاس | Those will be the matrices that we like best. |
وحداة قابلة ل لتحميل | Loadable modules |
قابلة للبناء أشكالStencils | Building Shapes |
إن ها قابلة للاشتقاق | It's a differentiable. |
غير قابلة للنضوب | Inexhaustible. |
وبالتالي فأنا الآن لا أحدد نسبة واحدة للطي بعد الآن، ولكن بدلا من ذلك أنا بصدد إنشاء قاعدة، | So now I'm not specifying a single ratio anymore to fold it, but instead I'm establishing a rule, |
في أحد الأيام... سيأتي بطل وسيم في سيارة بيضاء ذات غطاء قابل للطي... ويقلب حياتك رأسا على عقب | One of these days... a big, handsome hero will come charging up in a white convertible... and sweep you off your feet. |
وﻻ توجد سجﻻت تتصل بورود أو صدور ممتلكات قابلة أو غير قابلة لﻹستهﻻك. | There were no records relating to receipt and issue of expendable and non expendable property. |
تعليم ال قابلة للترقية | Mark Up gradable |
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. | It becomes very portable. |
ولد ألعاب قابلة للحل | Generate solvable games |
Cisco حكومةالحكومة قابلة للبناءStencils | Cisco Government Building |
Cisco عام قابلة للبناءStencils | Cisco Generic Building |
هذه الوثيقة قابلة للتصويب . | Distr. GENERAL |
هذه الوثيقة قابلة للتصويب. | Distr. GENERAL |
وتكون وﻻيتهم قابلة للتجديد. | Their term would be renewable. |
ويبدو انها قابلة للتحليل | And this looks factorable. |
هذه أسطورة قابلة للإختبار. | That myth is testable. |
هذه مشكلة قابلة للحل. | This is a solvable issue. |
وهل المادة قابلة للتطور | Is matter evolvable? |
انها غير قابلة للغرق | She's unsinkable. |
ويحب أن يتكيف هذا النظام حسب الظروف المتغيرة لجعلها قابلة للإنفاذ وغير قابلة للرجوع. | That regime must be adapted to changed conditions, making its fundamental bargain meaningfully enforceable and irreversible. |
عمليات البحث ذات الصلة : دراجة قابلة للطي - مقبض قابلة للطي - مجرفة قابلة للطي - وظيفة قابلة للطي - بنية قابلة للطي - لوحة قابلة للطي - المروحة قابلة للطي - دراجة قابلة للطي - ورقة قابلة للطي - مربع قابلة للطي - سرير قابلة للطي - الأسطوانة قابلة للطي - آلية قابلة للطي