ترجمة "في كرافت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا قال كرافت ، فإنه كرافت لقد أخطأت ، إننى آسفة | If he says Kraft, it's Kraft. I was mistaken. I'm sorry. |
سيدة كرافت.. | Mrs. Kraft, I'd like to pay my bill. |
السيدة كرافت | Mrs. Kraft? |
السيد كرافت من فضلك | Mrs. Kraft, please. |
حسنا يا سيدة كرافت | All right, Mrs. Kraft. |
يمكنني أن أسميه تكنو كرافت | So I can call it techno crafted. |
كيف حالك يا سيدة كرافت | How do you do, Mrs. Kraft? |
ألا يعمل فى فنادق كرافت | Isn't he working for the Kraft Hotels? |
نحن نلعب وور كرافت منذ ١٩٩٤. | We've been playing Warcraft since 1994. |
اين يمكن ان اجد السيدة كرافت | Where can I find Mrs. Kraft? |
سيدة كرافت, انا لم اقل انه هنا | Now, Mrs. Kraft, I didn't say he was here. |
انها تقيم فى فندق فيلتون اسمها كرافت | She's at the Felton Hotel. Her name's Kraft. |
لقد قابلت السيدة كرافت وكانت فظيعة جدا | I saw Mrs. Kraft. It was pretty awful. |
دانيال كرافت يخترع طرق أفضل لحصد نخاع العظام | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
حسنا يا سيدة كرافت كيف استطيع ان اخدمك | Well, Mrs. Kraft, how can I serve you? |
سيدة كرافت, هذه خريطة لسان فرانسيسكو و ضواحيها | Mrs. Kraft, here's a map of San Francisco and vicinity. |
سيدة كرافت... ان السيد وايلد لم يحاول قتلك | Now, Mrs. Kraft, Mr. Wild didn't try to murder you. |
وبيتش كرافت 1900، فعلى سبيل المثال، لديها فقط 19 مقعدا. | The Beechcraft 1900, for example, has only 19 seats. |
تكذبين على الشرطة, ت سكتين كرافت تحصلين على المال من جروفر | Lying to the police, shutting up Kraft, hitting Grover for dough? |
إننى أرى أن زوجى قد كتب أنه موظف باتحاد فنادق كرافت | I see that my husband has written... that he's employed by the Kraft Hotels, Incorporated. |
في عالم يتحكمون به من مثل لعبة وور كرافت وهذا امر مثير وهي العاب مثيرة | They're playing warcraft, they're playing these other ganes, which is exciting. |
بالطبع, انت تدركين يا سيدة كرافت بان الحالة هكذا ستكون قضية صعبة | You realize, of course, Mrs. Kraft, that this will be a particularly difficult case. |
كان يجب على أن أخبرك بأن مجموعة كرافت قد قامت بشراء سلسلة أولدن | I should have told you the Kraft people bought out the Alden chain. |
سيدة كرافت فى خلال ايام قليلة, إما ستتأكد شكوكى وعندها سنتمكن من الايقاع به | Mrs. Kraft in a few days, either my suspicions will be verified and we will have our quarry or I will have failed you. |
المعرفة الأول من الاجتماع كانت خارج المجموعة الصغيرة جاءت عندما كتب كرافت سيرته الذاتية لعام 2001. | The first knowledge of the meeting outside the small group came when Kraft wrote his 2001 autobiography. |
ا لدى مدام كرافت, التى كنت اسكن لديها و لورى بالمر, صديقتها ان معظم الرجال كاللفت | We were saying Mrs. Kraft, where I roomed, and Laury, a friend of hers that most men are turnips. |
وأنا أتذكر أني قرأت ، بعد أفلام لارا كرافت كيف أن أنجلينيا جولي كلنت لتذهب للمنزل مغطاة بندب زرقاء وسوداء | And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue. |
كما توقف اتحاد كرافت ويرك عن العمل في مشروع بوشهر النووي في يناير 1979، وبعد اكتمال 50 من مفاعل واحد، واكتمال 85 من المفاعلات الأخرى كاملة. | Kraftwerk Union stopped working at the Bushehr nuclear project in January 1979, with one reactor 50 complete, and the other reactor 85 complete, and they fully withdrew from the project in July 1979. |
لكنهم بالطبع أخفوا ذلك عن طريق المكياج لأن لارا كرافت قامت بكل هذه الحيل المماثلة ولكنها لتم تصبح زرقاء وسوداء لأنها امتلكت السبريزاتورا | Of course, they covered that with make up, because Lara Croft did all those same stunts but she doesn't get black and blue, because she has sprezzatura. |
يعرض دانيال كرافت حاصد النخاع أداة جديدة تحصد بسرعة نخاع العظام المنقذ للحياة بألم قليل للمتبرع . أنه يؤكد على أن الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في نخاع العظام يمكن إستخدامها لعلاج حالات مزمنة كثيرة، من باركنسون إلى أمراض القلب | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
في ضربات في سجون في اضطرابات في اتعاب في اسهار في اصوام | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
في ضربات في سجون في اضطرابات في اتعاب في اسهار في اصوام | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
في طهارة في علم في اناة في لطف في الروح القدس في محبة بلا رياء | in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, |
في طهارة في علم في اناة في لطف في الروح القدس في محبة بلا رياء | By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
في الأدب ، في الإعلان ، في التسلية ، في كل شيء | In literature, in advertising, in entertainment, in everything. |
فكثير منها (63 في المائة في أفريقيا و68 في المائة في الأمريكتين، و81 في المائة في آسيا، و93 في المائة في أوروبا) أدرجت ذلك النص في تشريعها. | Many of them (in Africa 63 per cent, in the Americas 68 per cent, in Asia 81 per cent and in Europe 93 per cent) had made such provision in their legislation. |
بحيث إذا كنت قائدا في أي مجال في الأعمال، في السياسة، في الرياضة، في الفن، في الأكاديميات، في أي مجال | That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. |
وكانت السفن ذوات السطوح موزعة كالتالي، 86 في المئة في آسيا و7.8 في المئة في أوروبا و3.8 في المئة في أمريكا الشمالية والوسطى و1.3 في المئة في إفريقيا و0.6 في المئة في أمريكا الجنوبية و0.4 في المئة في أوقيانوسيا. | Of the decked vessels, 86 percent are found in Asia, 7.8 percent in Europe, 3.8 percent in North and Central America, 1.3 percent in Africa, 0.6 percent in South America and 0.4 percent in Oceania. |
واقليميا كانت هذه النسبة 56 في المائة من الدول المجيبة في أوروبا و50 في المائة في أوقيانوسيا و37 في المائة في أفريقيا و31 في المائة في الأمريكتين و20 في المائة في آسيا. | Regionally, in Europe 56 per cent, in Oceania 50 per cent, in Africa 37 per cent, in States in the Americas 31 per cent and in Asia 20 per cent of the States responding had done so. |
وتبلغ نسبة العاملين في قطاع الصناعة في المملكة المتحدة 19.1 في المائة، في مقابل 5 في المائة في أوغندا. | The number employed in industry in the United Kingdom is 19.1 per cent versus 5 per cent in Uganda. |
في، من واحد في المئة، ثلاثة في المئة وستة في المئة، ستة ونصف في المئة وسبعة في المئة ونصف. | So, a few iterations in, it's one percent, three percent, six percent, six and a half percent, seven and a half percent. |
في الأرقام المطلقة في المرتبة 28 في الميزانية اليونانية عسكرية في العالم في عام 2005. | In absolute numbers the Greek military budget ranked 28th in the world in 2005. |
في التسونامي, في الضحايا. في أعماق الأشياء. | In the tsunami, in the victims. In the depth of things. |
في جميع الأقاليم في نيويورك في الخلف | You can see the time in all five boroughs of New York in the back. (Laughter) (Applause) |
240 والنسبة المئوية للبنات اللائي دخلن امتحانات القبول تبلغ 45 في المائة في العلوم، و 12 في المائة في الإلكترونيات، و 66 في المائة في الأحياء، و 62 في المائة في الكيمياء، و 43 في المائة في الحوسبة، و 30 في المائة في الفيزياء. | The percentage of female minors taking matriculation exams in science is 45 electronics 12 , biology 66 , chemistry 62 , computers 43 and physics 30 . |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة كرافت - كرافت كيس ورقي - كرافت مطحنة اللب - ورق التغليف كرافت - إعادة تدويرها كرافت - لب كرافت غير مقصور - البارون ريتشارد فون كرافت إيبنج - في في - في)