In gardens of delight ,

In gardens of tranquility

In Gardens of peace .

They are in Gardens of peace .

in the Gardens of Bliss

in the Gardens of Delight

In Gardens of Delight .

In the Gardens of delight ( Paradise ) ,

In the Gardens of delight ( Paradise ) .

In the Gardens of Bliss .

in the Gardens of Bliss .

In the Gardens of delight ,

In gardens of delight

in the gardens of bliss ,

who will reside in the gardens of bliss .

in the Gardens of Delight ,

In gardens of pleasure

In the Gardens of Pleasure ,

( They will live ) in the bountiful gardens ,

in the beautiful Paradise .

In gardens of pleasure ,

In the gardens of bliss .

in the Gardens of Bliss ,

They will dwell in the Gardens of Bliss

In Gardens of Felicity ,

In Gardens of Bliss

On their faces you will see the glow of beatitude .

You will recognise the freshness of serenity on their faces .

thou knowest in their faces the radiancy of bliss

Thou wilt recognize in their faces the brightness of delight .

You will recognise in their faces the brightness of delight .

You will recognize on their faces the radiance of bliss .

You shall see upon their faces the glow of bliss .

Thou wilt know in their faces the radiance of delight .

You will perceive in their faces the freshness of bliss .

and in their faces you shall know the radiance of bliss .

You will recognize in their faces the radiance of pleasure .

You can trace on their faces the joy of their bliss .

You will recognize in their faces the brightness of bliss .

You will find in their faces the brightness of bliss .

Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss .

For those who fear God there are pleasure gardens with their Lord .

Indeed for the pious , with their Lord , are Gardens of Serenity .

Surely for the godfearing shall be Gardens of Bliss with their Lord .

Verily for the God fearing , are with their Lord Gardens of Delight .