ترجمة "في العراق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إحتلال العراق في مقابل تحرير العراق، | invading Iraq versus liberating Iraq |
دير القد يس إيلي ا، في الموصل العراق، الدير الأقدم في العراق. | Saint Elijah's Monastery, Mosul, Iraq the oldest Christian monastery in Iraq. |
نظرا ل أحداث الحرب في العراق وبعد الحرب، أصبح العراق غير قادر على استضافة المباريات في العراق. | Due to the Iraq war and post war events, Iraq was unable to host home matches in Iraq. |
الواقعية في العراق | Realism in Iraq |
الحالة في العراق | The situation concerning Iraq |
واجه العراق الصين في ربع النهائي، خسر العراق 3 0. | In quarter final clash against China, Iraq lost 3 0. |
٦ وحدة اﻷمم المتحدة للحراسة في العراق اللجنة الخاصة )العراق( | 6. UNGCI UNSCOM (Iraq) |
'مطار دهوك الدولي هو مطار جديد في كردستان العراق في شمال العراق. | Duhok International Airport is an international airport under construction in the Kurdistan Autonomous Region in northern Iraq. |
في العراق الآن، في بلدي العراق أصبح أكثر البشر يلتصقون... بأبناء أمتهم... | In Iraq now, my country Iraq, most people cling to and trust only their own people, or their neighbours, or others from their city. |
العراق. لقد ذهبت إلى العراق. | Iraq, and then Iraq, and then Iraq. |
منتخب العراق لكرة القدم يمثل العراق في منافسات كرة القدم الدولية منذ عام 1948 وعضو في اتحاد كرة القدم في العراق (IFA). | The Iraqi national football team () represents Iraq in international football since 1948 and It is governed by the Iraq Football Association (IFA). |
الرياضة في العراق لديه مجموعة واسعة من الألعاب الرياضية، لعبت واتباعها في العراق. | Sports in IraqThere are a wide variety of sports played and followed in Iraq. |
حرب سوريا في العراق | Syria s War in Iraq |
الانقسام الاقتصادي في العراق | Iraq s Economic Divide |
نصف خطوة في العراق | Iraq s Half Step |
حكومة بوتيمكين في العراق | Iraq s Potemkin Government |
التمرد الجديد في العراق | The New Iraq Insurgency |
العراق ثلج في بغداد | Iraq Snow in Baghdad |
قلبي في العراق أيضا . | My heart is for Iraq too. |
فريق التحقيق في العراق | Iraq Survey Group |
في الحقيقة، نشأت في العراق | 'In fact, I grew up in Iraq. |
ويتكشف سيناريو مماثل في العراق. | A similar scenario is already unfolding in Iraq. |
أدلى الناخبون في العراق بأصواتهم. | Iraq s voters have spoken. |
عدالة المنتصر، كما في العراق | Victors Justice, Iraqi Style |
فالحالة في العراق لا تهدأ. | The situation in Iraq is not abating. |
حالة حقوق اﻻنسان في العراق | Situation of human rights in Iraq |
وناقش الوزراء التطورات في العراق. | The Ministers discussed developments in Iraq. |
خدمنا سويا في العراق وأفغانستان. | We served together in Iraq and Afghanistan. |
حر روا العراق يزو دنا بخلفية معلوماتية أساسي ة للجدل حول شركات الحرس الشخصي في العراق. | Free Iraq provides a the essential background information to the whole debate on private security firms in Iraq. |
وباستثناء إيران، فإن كل جيران العراق لا يريدون رؤية ذلك النموذج في العراق. | With the exception of Iran, none of Iraq s neighbors wants to see that model in Iraq. |
ويجب أن يكون الأمن في العراق من مسؤولية العراق المستقل ذي السيادة وحده. | The security of Iraq must be the sole responsibility of an independent and sovereign Iraq. |
تكون بالأخص في البصرة أو في المدن كافة في العراق ، ScorpiusMaximus serenac13 التظاهرات في المدن والبلدات في العراق | SerenaC13 Protests in towns and cities all over Iraq ScorpiusMaximus serenac13 Are the protests mostly in Basra or in all cities in Iraq Feb25 |
العراق | Its objective is the destruction of the Cuban revolution. |
العراق | Research Centre for Feminist Action |
العراق | Pakistan |
(العراق) | (Iraq) |
العراق | Iraq |
العراق | Iraq 1. |
العراق | Iraq 0.14 0.14 0.14 |
العراق | Iraq . 5 |
العراق | Iraq 0.14 0.1400 0.14 |
ويشكل صون الأمن والاستقرار في العراق ضمانا بالغ الأهمية لسلاسة نمو العملية السياسية الحالية في العراق. | The maintenance of security and stability in Iraq is a very important guarantee for the smooth development of the current political process in Iraq. |
قانون تحرير العراق، دونت تغيير النظام في العراق باعتباره السياسة الرسمية لحكومة الولايات المتحدة. | The Iraq Liberation Act, codified regime change in Iraq as the official policy of the United States government. |
وستظــل رومانيا تشارك في العراق ما دام شعب العراق وحكومته يحتاجان إلى تواجدنا ومساعدتنا. | Romania will remain engaged in Iraq for as along as our presence and assistance are needed by the Iraqi people and Government. |
وشجع على بلورة عملية انتقال إلى حكومة دائمة في العراق ينفرد العراق بقيادتها وملكيتها. | He has promoted the development of a distinctly Iraq led and Iraq owned transition to a permanent government in Iraq. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحرب في العراق - حرب العراق - شمال العراق - غزو العراق - كردستان العراق - جمهورية العراق - آل العراق - عاصمة العراق - العراق المركزية - العراق شمال - إقليم كردستان العراق - العراق يغزو الكويت - في في