ترجمة "في الخيار الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخيار 3 زيادة قدرات الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي للعمل كآلية تنسيق | Option 3 Enhance the voluntary special trust fund to operate as a coordinating mechanism Parties could expand the terms of reference for the voluntary special trust fund so it also operates as a coordinating mechanism that can work with the GEF, multilateral and bilateral implementing agencies, and other potential funding sources to identify and procure funding, including co finance that allows POPs, Basel, Montreal Protocol, and other projects to obtain additional Rotterdam benefits. |
وهذا الخيار C الخيار C | That's choice C. |
وهي تشمل مزارع الخيار ومشاغل النسيج ومعامل قطع الأحجار (مكتب المنسق الخاص، التكيف الاقتصادي والتجزئة). | These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories (UNSCO, Economic Adaptation and Fragmentation). |
وكان هذا الخيار C الخيار C | That's choice C. |
وهذا هو الخيار B الخيار B | And that is choice B. |
وهذا هو الخيار D الخيار D | And that is choice D. |
فرغم أن لا أحد يعشق معيار الدولار، فإن الحكومات والمشاركين في سوق القطاع الخاص لا يزالون يعتبرونه الخيار الأفضل. | Although no one likes the dollar standard, governments and private market participants still consider it the best option. |
الخيار 6 توسيع مجال الاتصال والتنسيق الخاص بالملوثات العضوية الثابتة التابع لمرفق البيئة العالمية والقائم حاليا . | Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area. |
ودعونا نكتب الخيار الثاني هنا الخيار الثاني | And let's write option 2 here. |
الخيار | Selection |
الخيار | Option |
الخيار | 2 Option |
الخيار | 1 Option |
الخيار | 3 Option |
الخيار | Selection |
الخيار | Select All |
24 سؤال هل تحبذون الخيار ألف (النص الأصلي)، أم الخيار باء أم الخيار جيم | Question Do you prefer Variant A (the original text), Variant B or Variant C? |
إن الخيار الآسيوي الذي تبنته روسيا اليوم لا يشبه الخيار الأوراسي في الماضي. | Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past. |
وهذا هو الخيار C هذا هو الخيار C | So the choice is C. |
لذا سيكون اما الخيار A او الخيار D | It's either going to be choice A or choice D. |
دعونا ننظر في الخيار D | Let's look at choice D. |
ليس لديك الخيار في ذلك | You haven't any choice. |
نوع الخيار. هذا يحدد كيف يمث ل الخيار رسوميا للمستخدم. | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
الخيار 1 | Option 1 |
الخيار 2 | Option 2 |
أمحي الخيار | Clear Selection |
محو الخيار | Retrieving Namespaces |
محو الخيار | Display KMail's Welcome Page |
ألغي الخيار | Deselect |
وصف الخيار | Option Description |
الخيار الراسخ | Persistent option |
الخيار اﻷول | Option 1. |
الخيار الثاني | Option 2. |
الخيار اﻷول | Option I |
الخيار الثاني | Option number two |
الخيار (C). | Choice C. |
الخيار D | Choice D. |
الخيار ألف ...... | Choice A. |
الخيار جيم | Choice C. |
الخيار A | Choice A. |
الخيار B | Choice B. |
الخيار D | It's choice D. |
الخيار لك | The choice is yours. |
لك الخيار | Take your choice. |
وباختصار يظل هو الخيار الأفضل، إن لم يكن الخيار الوحيد. | In short, it remained the best, if not the only, option. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الخيار الخاص بك - حدد الخيار الخاص بك - في الخاص - في الخاص - شارك في الخيار - التقيد في الخيار - التحقيق في الخيار - في إطار الخيار - في الخيار الوحيد - في هذا الخيار - بنيت في الخيار - في انتظار الخيار - في الملف الخاص - الاختيار في الخاص