ترجمة "فيها وبها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Times Moment When Every Lots With Beautiful Stuff Also

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جيدة ، وبها سرير مريح
It's a good, comfortable bed.
طائرة كبيرة وبها مسافرين
An aeroplane crashed on the mountains last night. One of those big ones, with passengers.
لها خاصية استهلاك وبها مقاعد جلدية .
It gets great gas mileage, it has leather seats.
كانت قديمة الشكل وبها الكثير من اللوح
It had an old paper and different hangings.
هل رأيت علبة فضية وبها كبسولات بيضاء
Did you happen to see a silver box with some white capsules inside?
كما أن ليوبارد ستباع وبها العديد من الخطوط الحصرية بويندوز فقط بما فيها Microsoft Sans Serif ، Arial Unicode و Windings.
Leopard also shipped with several other previously Microsoft only fonts, including Microsoft Sans Serif, Arial Unicode, and Wingdings.
هذه مقبرة ، سيدي وبها مومياوات عمرها 400 سنة
This is a tomb, mister, with mummies 400 years old.
لذا دائما ما تجد ديناصورات في الصحارى أو الأراضي الوعرة المناطق التي قليلا ماتنمو فيها النباتات وبها سيول سريعة وقت الربيع.
So, you always find dinosaurs in deserts or badlands, areas that have very little plant growth and have flash floods in the spring.
وأرض الجزر جبلية عموما وبها منخفضات خصبة وبعض المستنقعات.
The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas.
انها تسمى مدخل سرب لمنجم القطب. وبها عنصر التنجستين ،
It's called the Pole Adit.
وسنتحدث قليلا عن العناصر وبها كم نيوترون وكم بروتون.
And we'll talk a little bit more about which elements have how many neutrons and how many protons.
أنظر إلى هذة الصخرة أنها مليئة بالذهب وبها تجوايف
Here, look at this rock. It's full of gold. Veins of it.
وكان يتنفس منها وبها وكانت تسكن حتى بأعماق أذنيه
He breathed them in and out. They nested in his ears.
واحد من أولادى يقودها وبها اثنين من الدمى بالخلف
One of my sons is driving it. With two dummies in the back.
الهند، التي تقع داخل Indomalaya ecozone، وبها تنوع بيولوجي كبير.
Biodiversity India lies within the Indomalaya ecozone and contains three biodiversity hotspots.
ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني.
Lord, men live by these things and my spirit finds life in all of them you restore me, and cause me to live.
ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني.
O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit so wilt thou recover me, and make me to live.
وهذا صحيح لأن معاهدة منع انتشار السلاح النووي ولدت وبها ثغرة.
Correct, because the NPT was born with a loophole.
وبها غرفة أخرى حيث توجد ذبابات الفاكهة، التي اخترتها لتكون الفرائس.
It has another chamber for the fruit flies, which I'd chosen as preys.
ربما القصة طويلة قليل وبها بعض التكرار لكنك لست كاتبة محترفة.
Maybe it's a little long and repetitious, but you're not a professional writer.
فإن أي ابتلع المياه تمر عبر أفواههم وبها أنبوب، أبدا إلى المعدة.
Any water swallowed would go through their mouths and out by the tube, never reaching the stomach.
فبماذا يجاب رسل الامم. ان الرب اسس صهيون وبها يحتمي بائسو شعبه
What will they answer the messengers of the nation? That Yahweh has founded Zion, and in her the afflicted of his people will take refuge.
فبماذا يجاب رسل الامم. ان الرب اسس صهيون وبها يحتمي بائسو شعبه
What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
تصميمات أخرى وبها وصلات أو م فص لات في فروع الركائب كي تسمح لهم بالثني.
Other designs have joints or hinges in the branches of the stirrups to allow for them to flex.
وهناك شعب جميلة معقدة كثيرا وبها الكثير من الحيوانات بالإضافة للكثير من الأخطبوطات
And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus.
إذا فهذه ذرة متعادلة، وبها ست بروتونات، فبالتالي يكون لديها أيضا ست إلكترونات.
So this is a neutral atom, and it has six protons, so it also has six electrons.
وبها عدد من المراكز التجارية وبها سوق المدينة وتعد واحدة من أكثر الأماكن اهتمانا في موريتانيا وتعكس الثقافة المجاورة السنغالية إلى حد ما أكثر من المغاربية العربية الموجودة أكثر في شمال البلاد.
The market is considered as one of the more interesting in Mauritania, but reflects the sub saharan culture of neighboring Senegal somewhat more than the Moorish Arabic culture found further north in the country.
الذاكرة طويلة المدى وبها تقوم اتصالات بين تلك المعلومات وكل شيء آخر كما تعلمون.
long term memory that you create connections between that information and everything else you know.
فان سلطانها هو في افواهها وفي اذنابها لان اذنابها شبه الحي ات ولها رؤوس وبها تضر.
For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads, and with them they harm.
فان سلطانها هو في افواهها وفي اذنابها لان اذنابها شبه الحي ات ولها رؤوس وبها تضر.
For their power is in their mouth, and in their tails for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
وبها أيضا موارد معدنية ضخمة، تشمل الزنك والقصدير والتنغستين، فضﻻ عن ركاز معادن نادرة كاﻷنتيمون.
There are also important mineral resources, including zinc, tin and tungsten, as well as rare ores such as antimony.
أعتقد أن الأشخاص لا يدركون أن، محطة الفضاء، كما قلت، كبيرة وبها الكثير من الأشياء.
I think people don't realize that it, you know, the space station, like I said, is big and there are a lot of things.
فاذا الطريقة التي تمت بها التقديرات هي بمجموعة من الاقمار الصناعية، وبها نتمكن من رؤية الكون.
So the way these measurements were done, there's been a set of satellites, and this is where you get to see.
كان هناك العديد من الأقراص المثقوبه مصنوعه من النحاس على ما أعتقد ... وبها د شكا صغيره وخفيفه
There were many perforated discs, made, I think, of copper with a small light...
وكان هذا وفق استخدام أخشاب الغابات المحلية الأكبر عمر ا وبها عدد كبير من حلقات النمو لكل بوصة.
This was based on using older native forest wood with a high number of growth rings per inch.
إذن كنتيجة، هناك استهلاك طاقة ضئيل جد ا وبها البطارية الأكثر تطور ا على الإطلاق، مم ا أعطاها مجالا للمنافسة،
So as a result, the energy usage is very low, and it has the most advanced battery pack, and that's what gives it the range that's competitive, so you can actually have on the order of a 250 mile range.
لذلك فهي لوحة صغيرة ، وبها الكثير من الثقوب، والهواء المضغوط يخرج، بحيث يمكن رسم صور في الواقع .
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
أنا متصل بك وبها، لمسافة تمتد لمالانهاية هذا النسيج في الواقع مثل لحاف أمريكي من الطراز القديم،
I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance this fabric is actually like an old fashioned American quilt, and it has patches on it happy and unhappy patches.
أجل، فبلادنا بها قسم يتحدث اللغة الأوكرانية وقسم آخر يتحدث اللغة الروسية وأجل، بلادنا بها الأرثوذكس وبها الكاثوليك.
Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics.
نمو الأسنان أو تكوين الأسنان هي عملية معقدة وبها تتشكل الأسنان من خلايا جنينية وتنمو، وتبزغ في الفم.
Tooth development or odontogenesis is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth.
وتحول الخلية الشمسية طاقة أشعة الشمس إلى طاقة كهربائية وبها يمكن تشغيل حاسوب، أو الإضاءة أو تشغيل راديو.
A solar cell converts the radiant energy of sunlight into electrical energy that can then be used to light a bulb or power a computer.
فإن منظمة فرسان مالطة ﻻ تعتبر مجرد منظمة غير حكومية وبها ليست بدولة، فﻻ اقليم لها وﻻ سكان.
The Order of Malta was no ordinary non governmental organization and it was not a State either, for it had no territory or population of its own.
وتكاد العضوية تكون مقتصرة على الإدارة، حيث تخلو من أي ممثل لأصحاب المصلحة، وبها عضو خارجي مستقل واحد فقط.
The membership consisted almost exclusively of management, with no representative of the stakeholders, and only one independent external member.
ولن يكون الانسحاب عملا ناجحا حقا إلا إذا أصبحت غزة قابلة للحياة اقتصاديا وبها تجارة حرة وتتمتع بحرية الحركة.
And disengagement will truly be a success only if Gaza becomes economically viable, with free trade and free movement.
انها تسمى مدخل سرب لمنجم القطب. وبها عنصر التنجستين ، القليل من التنجستين ، تبقيت ، هذا النوع من الأنفاق التي كانت عليه.
It's called the Pole Adit. And it does have tungsten, a little bit of tungsten, left over, that's the kind of mine it was.