ترجمة "فيمكننا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فيمكننا ان نستخدمه | So we can just use this |
فيمكننا ان ننظر | So, we can look. |
فيمكننا ان نفككها | And then we could break it out. |
فيمكننا كتابتها كـ4 ثلاث مرات | But this could also be written as four three times. |
فيمكننا ان نضع هذا الارتفاع هنا | We can drop an altitude over here |
لذا فيمكننا ان نمرر هذه بينكم. | So we can pass these around. |
فيمكننا ان نضيف 2 لطرفي المعادلة | We could add 2 to both sides of this equation. |
فيمكننا ان نضيء المباني بضوء الشمس | So we light our buildings with daylight. |
فيمكننا ان نضرب هذه ونرى ما سيحدث | We could just multiply these out and see what happens. |
واذا اردنا ان نبسطها، فيمكننا ان نضربها | And if we want to simplify it, we can just multiply it out. |
فيمكننا ان نعيد تصميم العاب الفيديو والكمبيوتر | We can design better games. |
واذا اردنا، فيمكننا ان ننظر الى التمايز | If we wanted to, we could have just looked at the discriminant. |
إن عملنا معا فيمكننا إعادة بناء المنزل | If we stick together, we can put that place back up. |
فيمكننا ان نبدأ دعوني افعل هذا بلون مختلف | So we could start let me do it in another color. |
فيمكننا ايجاد طاقة التكوين لكل من هذه النواتج. | You could just look up the heats of formation of each of these products. |
فيمكننا ربط أحذيتنا وعبور الطريق معتمدين على أنفسنا. | We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves. |
اذا كانت x 0 فيمكننا ان نجد y | If x was 0, this would cancel out and you could just solve for y. |
لو ارادوا اللعب بخشونة فيمكننا نحن ذلك ايضا | If they want to play rough, we can, too. |
حسنا ، لدينا الاساس نفسه، فيمكننا بالتالي ان نجمع الأسس | Well, we have the same base, so we can add the exponents. |
فيمكننا اذا ان نجمع الأسس، x 1 4 2 | We can add the exponents, x to the 1 plus 4 plus 2 power, and |
فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة | You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing. |
لذا فيمكننا إستخدام الشفرة الجينية لكتابة كلمات، ج مل، أفكار. | So we can use the genetic code to write out words, sentences, thoughts. |
اذا اردنا فعله رياضيا ، فيمكننا ان نجد هذا الاحداثي | If we wanted to do it mathematically, we could figure out this coordinate right there. |
فيمكننا ان نضرب هذه الابعاد 1 2 2 1 | Those are its dimensions. Well, you could just multiply it. You say 1 2 times 2. |
حسنا, مادمنا هنا نحن الأثنين فيمكننا الم ضى فى طريقنا | Well, now that we're both here, we can be on our way. |
واخيرا ، لدينا x 2 وهذا العدد موجب في الواقع، فيمكننا | And then finally, we have just a straight up x squared the exponent is already positive there, and we can just |
إذا كان كل ما ذكرت صحيحا ،فيمكننا مساعدة هذه الحركات. | If this is true, we can help these movements. |
فيمكننا أن نخلق نموذجا من قلبك، او عقلك على شريحة. | So we can make a model of your heart, your brain on a chip. |
فيمكننا القول الحجم2 يساوي المسافة2 مضروبة فى هذه المساحة الأكبر. | So we could say volume 2 is going to be equal to the distance 2 times this larger area. |
فيمكننا في هذه الحالة ان نقول انه ليس عدد طبيعي | So we can't say it's natural. |
3 اولا ، فيمكننا ربط العبارات بشكل مختلف على اي حال | We can associate them differently. |
فيمكننا ان نرى ذلك المثلث، دعوني اكتب هنا بلون جديد | So we can see that triangle, let me write here with a new color, |
ذلك 1 4 pi، فيمكننا ان نكتب pi 4 h 2 | That's 1 4 pi, so we can just write pi over 4 h squared. |
لذلك, فيمكننا بدلا من إنهاء المحاضرة السابقة بأصوات الحوافر , ان ننهيها | So, we could instead of ending the last lecture with hoofbeats, I could have ended it with the sound of whimpers. |
لكن اذا كان بامكاننا تبسيطها، فيمكننا ان نجد من ماذا تقترب | But if we can simplify it, we can figure out what it approaches. |
لذا فيمكننا استخدام العدد الذري كدليل لعدد الالكترونات في الذرة المتعادلة | So we can use the atomic number also as an indicator of how many electrons in a neutral atom. |
حسنا ، اذا عرفنا هذه الزاوية، فيمكننا ان نقول انهما زاويتان متكاملتان | Well, if we knew this angle here, we could say they're supplementary. |
بحسب هذا التعريف للمكون فيمكننا ان نطبق ذلك على هذا هنا | By this definition right here of what composition even means, we can just apply that to this right here. |
لو ابليت بلاءا حسنا هنا, فيمكننا ان نجعلها وظيفة ثابتة لك | You know, if you do well here this could turn into a regular job. |
اذا اردنا x فقط هنا، فيمكننا ان نقسم كلا الطرفين على 2 | If we just want an x over here, we can just divide both sides by 2. |
وبما ان لدينا الآن المتجه الطبيعي، فيمكننا ان نعرف المعادلة التقليدية للسطح | So now that we have our normal vector, we can define the traditional equation for the plane. |
الآن بما ان لدينا التعريف فيمكننا تطبيقه على بعض المصفوفات والمتجهات الفعلية | Now that we have the definition we can apply it to some actual matrices and vectors. |
أو إذا أصيبت السيدة (يارو) بالمرض الثلاثى. فيمكننا أن نغير ديكور منزلنا. | Or if Mrs. Yarro's really gonna have triplets, we could completely redecorate the house, couldn't we? |
ان هذا يعطينا صورة ساكنة اذا كنا نعرف الارتفاع، فيمكننا ان نجد الحجم | This just give us a static picture of if we know the height we can figure out the volume. |
فاذا اردنا ان نجد الخط المائل او هذا الطول فيمكننا استخدام نظرية فيثاغورس | So if we wanted to figure out this diagonal or this length right here, we can just use the Pythagorean theorem. |