ترجمة "فيما يلي شراؤه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شراؤه غال بالنسبة لي. | It is too expensive for me to buy. |
| والأصل الذي يتم شراؤه ليس بالضرورة أصلا ماديا. | The asset that is purchased need not be a physical asset. |
| سنشارك فيما يلي بعضها | A few are shared below |
| فيما يلي فيديو التجمع | This is a video of the gathering |
| فيما يلي مثال بسيط | Below is a small sample |
| فيما يلي الجزء الأول | Read part one below. |
| فيما يلي نص اللقاء | The following insights are shared below |
| وتتلخص التعديلات فيما يلي | The amendments consisted of the following |
| لكنك لا تستخدمه لقوائم الجرد والكشوفات ديك هي الآن تويز التي أفلست. فانت لست بحاجة للتخليق الشخصي في البيت لشراء ما يمكنه شراؤه لأنه يمكنك شراؤه | But you don't use it for inventory and payroll DEC is now twice bankrupt. You don't need personal fabrication in the home to buy what you can buy because you can buy it. |
| فيما يلي مبادئ هذه الاتفاقية | The principles of the present Convention shall be |
| فيما يلي بعض الاقتباسات مترجمة. | Below are some translated excerpts. |
| فيما يلي مجموعة من قصصهم. | These are a few of their stories. |
| وتتمثل هذه النهج فيما يلي | These are as follows |
| وتتمثل وظائفها الرئيسية فيما يلي | Its primary functions are |
| وتتمثل ولاية المكتب فيما يلي | The mandate of the Office is |
| وتمثلت تلك التوقعات فيما يلي | These were as follows |
| وترد توضيحات إضافية فيما يلي. | Further clarifications are provided below. |
| فيما يلي نص المرجع الثاني | The second reference should read |
| فيما يلي بعض المقتطفات من الأفلام | Here s a preview of some of these films. |
| تتمثل الأهداف المحددة للبرنامج فيما يلي | The specific goals of the programme are as follows |
| 7 قد ترغب اللجنة فيما يلي | The Committee may wish |
| 59 وتكمن أهداف الاقتراح فيما يلي | The objectives of the proposal are |
| فيما يلي القوانين والمراسيم ذات الصلة | Relevant acts and decrees are |
| 2 فيما يلي النتائج الرئيسية للتحليل | The main findings of the analysis are |
| 15 وتتمثل أهداف النهج الاستراتيجي فيما يتعلق بالمعارف والمعلومات فيما يلي | The objectives of the Strategic Approach with regard to knowledge and information are |
| فيما يلي العرض الترويجي على موقع فيمو. | Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. |
| فيما يلي قائمة بالمطارات الواقعة في الكويت. | This is a list of airports in Kuwait, sorted by location. |
| فيما يلي قائمة الصحف الصادرة في البحرين. | Below is a list of the newspapers published in Bahrain. |
| وقد أوردت نتائج هذا الاستعراض فيما يلي. | The results of their review are set out below. |
| وتتمثل بعض البيانات المحذوفة الرئيسية فيما يلي | Some of the key omissions are |
| وتشمل هذه المساعدة، فيما تشمل، ما يلي | Such assistance shall include, inter alia |
| 3 فيما يلي أهداف هذه المبادئ التوجيهية | The objectives of these guidelines are |
| 29 فيما يلي أهداف هذه المبادئ التوجيهية | The objectives of these guidelines are |
| وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية. | Salient features of the budget are detailed below. |
| وينبغي للحكومات الوطنية أن تنظر فيما يلي | National Governments should consider the following |
| وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة. | Details about each region are presented below. |
| 8 قد يرغب مؤتمر الأطراف فيما يلي | The Conference of the Parties may wish to |
| كنتيجة لذلك تنمو لديهم مجموعة معينة من المواقف والسلوكات كل شيء يمكن شراؤه. | As a result these generations develop particular sets of attitudes and behaviors Everything can be bought. |
| الموقع تم شراؤه في 1946 وتم وضع حجر الأساس في 11 يناير 1949. | The site was purchased in 1946 and the cornerstone was laid on January 11, 1949. |
| وفي عام 2002، نشر فريسكو عمله الرئيسي أفضل ما لا يمكن شراؤه بالمال . | In 2002, Fresco published his main work The Best That Money Can't Buy . |
| (ب) مدى ارتياح الدول الأعضاء ينعكس فيما يلي | (b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in |
| 1 يتمثل الغرض من هذا الصك فيما يلي | 1. The purpose of this instrument is |
| فيما يلي بعض الصور التي أكمل تها حتى الآن. | Here are some of the finished portraits so far. |
| فيما يلي فيديو المسيرة عن طريق صحيفة دياجونال | Below is a video of the march by the newspaper Diagonal |
| 26 وقد يود الفريق العامل النظر فيما يلي | The working group might wish to consider |
