ترجمة "فيلم من الصور المتحركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصور المتحركة | Animations |
اوقف الصور المتحركة | Stop Animations |
اوقف الصور المتحركة | Stop Animated Images |
لقطة شاشة من فيلم الرسوم المتحركة غوستاف يريد الزواج . | A screenshot from the cartoon Gustav Wants to Marry. |
ربما بسبب عرضه للرسوم المتحركة بدلا من الصور الفوتوغرافية | Might feature cartoons instead of photographs. |
وكما تعرفون، الرسوم المتحركة هي عبارة عن سلسلة من الصور. | As you know, an animation is a series of images. |
يتحكم في كيفية عرض كنكرر للصور المتحركة م مك نة أظهر جميع الصور بشكل كامل. م عط لة لا تعرض الصور المتحركة ، اعرض صورة البدء فقط. أظهرها مرة واحدة فقط أظهر كل الصور المتحركة بشكل كامل ولكن لا تكررها. | Controls how Konqueror shows animated images Enabled Show all animations completely. Disabled Never show animations, show the starting image only. Show only once Show all animations completely but do not repeat them. |
بن 10 سر الاومنيتريكس هو فيلم الخيال العلمي الرسوم المتحركة على أساس الأمريكي المسلسلات والرسوم المتحركة بن 10. | Ben 10 Secret of the Omnitrix is an animated science fiction film based on the American animated television series Ben 10 . |
شاهدوا خلال الوجبات برنامج الصور المتحركة سيسمبور (نسخة بنغالية م عدلة عن سيسيمي ستريت ). | Between meals, they watched the Sisimpur (a Bengali version of Sesame Street ) cartoon show. |
مع ذلك من 1910 استقرت الصور المتحركة الصامتة بشكل عام على نسبة 4 3 (1 33). | However, from the 1910s, silent motion pictures generally settled on the ratio of 4 3 (1.33). |
لذلك فالبحث عميقا في هذا مع مجلس العلوم والتكنولوجيا لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة | So digging deeper into this with the Science and Technology Council of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences reveals some truth behind the trickery. |
كان لويد أحد مؤسسي أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، وتولى رئاستها في الفترة من 1934 حتى 1935. | Lloyd was among the founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and its president between 1934 and 1935. |
الصور المتحركة هي نفسها وهم للحياة. منتجة من العرض التسلسلي الصوري وقد أذهلوا جمهور إخوة ليومير الأوائل | Motion pictures are themselves an illusion of life, produced by the sequential projection of still frames, and they astonished the Lumière brothers' early audiences. |
وصدرت م قدمة للعبة في شكل فيلم للرسوم المتحركة بعنوان حكايات فيسبريا الضربة الأولى في 3 أكتوبر 2009. | A prequel to the game in the form of an animated film called was released on October 3, 2009. |
من حيث صلتها بخداع الصور المتحركة، فإن استدامة الرؤية لا تصنعها الرؤية بحد ذاتها، بقدر ما يقوم الدماغ بتفسيرها. | As it relates to the illusion of motion pictures, persistence of vision has less to do with vision itself than how it's interpreted in the brain. |
سيجلس الأطفال على الحصائر وسيشاهدون الصور المتحركة أو البرامج التعليمية عبر جهاز تسليط الصورة على الشاشة. | The kids will sit on the mats and will watch cartoons or educational programs from a projector they will read books play with each other and will make a lot of noise Three days before police arrested four organisers of this school. |
لأن هذه أصبحت ناجحة، ورأى ان الفرص التي تتيحها وسائل جديدة من وسائل الترفيه وخاصة من قبل صناعة الصور المتحركة الوليدة . | As these became successful, he saw the opportunities offered by new means of entertainment and in particular by the fledgling motion picture industry. |
الفيلم إنتاج شوكو هارا وبول برينر. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم للرسوم المتحركة في مهرجان اليورانيوم الدولي في 2013. | The film, produced by Shoko Hara and Paul Brenner, won the award for Best Animated Film at the International Uranium Film Festival in 2013. |
وقدم صوت برنارد في أفلام والت ديزني المتحركة المنقذون (فيلم) (The Rescuers) و المنقذون بالأسفل (The Rescuers Down Under). | He provided the voice of Bernard in the Walt Disney animated films The Rescuers (1977) and The Rescuers Down Under (1990) . |
4 أضرار الإشعاع النووي متأصلة في الثقافة الشعبية اليابانية. و بالأخص في أفلام جادزيلا و فيلم الرسوم المتحركة أكيرا. | The menace of nuclear radiation is deeply ingrained in Japanese popular culture, most famously in the Godzilla franchise, and the anime film Akira. |
إيرفينغ غرانت ثالبرغ (30 من مايو 1899م 14 من سبتمبر 1936م) هو منتج أفلام أمريكي خلال السنوات الأولى من ظهور الصور المتحركة (الأفلام). | Irving Grant Thalberg (May 30, 1899 September 14, 1936) was an American film producer during the early years of motion pictures. |
تمثل الصور المتحركة رجلا ملتحي ا، يفترض أنه أحد جنود داعش، مستلقي ا على سرير بجانب امرأتين ويطلب من الإله أن يأتيه بشراب. | The cartoon depicted a bearded man, presumably an ISIS militant, lying in bed next to two women, asking God to bring him a drink. |
هذا التأثير هو الأساس لجميع تقنيات الصور المتحركة، من شاشات الليد خاصتنا اليوم إلى أسلافها ذات أشعة الكاثود في القرن العشرين، | This effect is the basis for all motion picture technology, from our LED screens of today to their 20th century cathode ray forebearers, from cinematic film projection to the novelty toy, even, it's been suggested, all the way back to the Stone Age when humans began painting on cave walls. |
أردت معرفة الطرق لمساعدة الناس لفهم الحقيقة والجمال في العلوم الإحيائية بإستخدام الرسوم المتحركة، بإستخدام الصور، بسرد القصص. | I wanted to figure out a way to help people understand truth and beauty in the biological sciences by using animation, by using pictures, by telling stories so that the things that are not necessarily evident to people can be brought forth, and can be taught, and can be understood. |
والواقع أن منتجي هذين البرنامجين، إلى جانب صانعي فيلم عندما تحلم الد مى المتحركة بالسلام ، يقدمون لنا جميعا دروسا بالغة الأهمية. | And the creators of these programs, together with the filmmakers behind When Muppets Dream of Peace, offer important lessons for all of us. |
بعد لوميير جاء ممثلين من الإخوة باثي وشركة غومون للأفلام لفتح مكاتب، وبعد منعطف القرن، لجعل الصور المتحركة على موقع الجمهور الروسي. | After the Lumières came representatives from Pathé and Gaumont to open offices, after the turn of the century, to make motion pictures on location for Russian audiences. |
لذلك فالبحث عميقا في هذا مع مجلس العلوم والتكنولوجيا لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة يكشف بعض الحقائق خلف الخداع | So digging deeper into this with the Science and Technology Council of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences reveals some truth behind the trickery. |
وقدم الكتاب إلى حلقة من برنامج شيرلي تمبل في عام 1960، وأنتج إلى فيلم كندي طويل للرسوم المتحركة والذي يحمل نفس الاسم في عام 1987. | The book was made into an episode of The Shirley Temple Show in 1960, and into a Canadian animated feature film of the same name in 1987. |
وفي 22 فبراير عام 2009، م نحت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لويس جائزة جان هيرشلوت الإنسانية (Jean Hersholt Humanitarian Award). | On February 22, 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Lewis the Jean Hersholt Humanitarian Award. |
جهاز عرض أو بروجيكتور ، هو جهاز يستخدم للعرض اليصري للصور (أو الصور المتحركة) على سطح، عادة ما يكون شاشة عرض. | A projector or image projector is an optical device that projects an image (or moving images) onto a surface, commonly a projection screen. |
نوع اللعبة من الرسوم المتحركة | An animation type of game . |
هذه البرمجيات تحاول ربط الصور المتشابهه وتضعها في شكل خطي خلف بعضها ليصنعوا فيلم حقيقي وزمن واقعي | This software tries to link images which are similar and puts them behind each other, linearly, so they create a real time, live movie. |
الرسوم المتحركة | Comics |
وبعد حروب الشاشة العريضة في الخمسينيات استقرت صناعة الصور المتحركة على 1.85 كمعيار للإسقاط المسرحي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهذه نسخة مقتصة من 1.37. | After the widescreen wars of the 1950s, the motion picture industry settled into 1.85 as a standard for theatrical projection in the United States and the United Kingdom. |
الآن لدينا مجموعة من النقاط المتحركة. | Now this is a bunch of dots moving. |
إنه ليس أفضل فيلم رأيته ولكنه فيلم من غزة. | It s not the best movie I have seen, but it s a movie from Gaza. |
ما من فيلم! | The film is off. |
الرمال الكمية المتحركة | Quantitative Quicksand |
تخطى المقدمة المتحركة | Skip intro animation |
فع ل الرسوم المتحركة | Enable animations |
مثل الرسوم المتحركة | Like an animation. |
هذه القاعدة فيها العديد من الجنيحات المتحركة | This base has a lot of flaps in it. |
(ب) وسيلة لقياس سرعة منصة الاختبار المتحركة أو الكتلة المتحركة وقت الصدم | (b) A means of measuring the velocity of the moving test platform or the moving mass at the moment of impact |
ومنها التكريم المستحق من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في الولايات المتحدة لكل من (ألفونسو كوارون، وأليخاندرو جونزاليس ايناريتو، وإيمانويل لوبزكي الملقب في اللغة الإسبانية Chivo أي الماعز). | Mexican cinema has enjoyed the international spotlight in recent years, with the awards received around the world, but especially thanks to honors earned in the United States from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (for example, by Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, and Emmanuel the Goat Lubezki). |
فنانو النقوش المتحركة يمكن أن ينشؤووا نقوشهم المتحركة الخاصة، أو يستخدموا و يعدلوا النقوش المتحركة الموجودة مسبقا (مصنوعة عادة من قبل فنانين آخرين أو مأخوذة من لعبة فيديو أو وسائط أخرى) حتى يقوموا بإنشاء الفنون أو الكرتون أو الرسوم المتحركة. | Sprite Artists will either create their own custom sprites, or use and edit pre existing sprites (often made by other artists or ripped from a video game or other media) in order to create art, comics, or animations. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصور المتحركة - الصور المتحركة - الصور المتحركة - شركة الصور المتحركة - معدات الصور المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - من الصور - أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة - فيلم من