ترجمة "فيلم من الصور المتحركة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فيلم - ترجمة : فيلم - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقطة شاشة من فيلم الرسوم المتحركة غوستاف يريد الزواج .
A screenshot from the cartoon Gustav Wants to Marry.
بن 10 سر الاومنيتريكس هو فيلم الخيال العلمي الرسوم المتحركة على أساس الأمريكي المسلسلات والرسوم المتحركة بن 10.
Ben 10 Secret of the Omnitrix is an animated science fiction film based on the American animated television series Ben 10 .
شاهدوا خلال الوجبات برنامج الصور المتحركة سيسمبور (نسخة بنغالية م عدلة عن سيسيمي ستريت ).
Between meals, they watched the Sisimpur (a Bengali version of Sesame Street ) cartoon show.
مع ذلك من 1910 استقرت الصور المتحركة الصامتة بشكل عام على نسبة 4 3 (1 33).
However, from the 1910s, silent motion pictures generally settled on the ratio of 4 3 (1.33).
كان لويد أحد مؤسسي أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، وتولى رئاستها في الفترة من 1934 حتى 1935.
Lloyd was among the founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and its president between 1934 and 1935.
وصدرت م قدمة للعبة في شكل فيلم للرسوم المتحركة بعنوان حكايات فيسبريا الضربة الأولى في 3 أكتوبر 2009.
A prequel to the game in the form of an animated film called was released on October 3, 2009.
سيجلس الأطفال على الحصائر وسيشاهدون الصور المتحركة أو البرامج التعليمية عبر جهاز تسليط الصورة على الشاشة.
The kids will sit on the mats and will watch cartoons or educational programs from a projector they will read books play with each other and will make a lot of noise Three days before police arrested four organisers of this school.
لأن هذه أصبحت ناجحة، ورأى ان الفرص التي تتيحها وسائل جديدة من وسائل الترفيه وخاصة من قبل صناعة الصور المتحركة الوليدة .
As these became successful, he saw the opportunities offered by new means of entertainment and in particular by the fledgling motion picture industry.
الفيلم إنتاج شوكو هارا وبول برينر. فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم للرسوم المتحركة في مهرجان اليورانيوم الدولي في 2013.
The film, produced by Shoko Hara and Paul Brenner, won the award for Best Animated Film at the International Uranium Film Festival in 2013.
وقدم صوت برنارد في أفلام والت ديزني المتحركة المنقذون (فيلم) (The Rescuers) و المنقذون بالأسفل (The Rescuers Down Under).
He provided the voice of Bernard in the Walt Disney animated films The Rescuers (1977) and The Rescuers Down Under (1990) .
تمثل الصور المتحركة رجلا ملتحي ا، يفترض أنه أحد جنود داعش، مستلقي ا على سرير بجانب امرأتين ويطلب من الإله أن يأتيه بشراب.
The cartoon depicted a bearded man, presumably an ISIS militant, lying in bed next to two women, asking God to bring him a drink.
إيرفينغ غرانت ثالبرغ (30 من مايو 1899م 14 من سبتمبر 1936م) هو منتج أفلام أمريكي خلال السنوات الأولى من ظهور الصور المتحركة (الأفلام).
Irving Grant Thalberg (May 30, 1899 September 14, 1936) was an American film producer during the early years of motion pictures.
والواقع أن منتجي هذين البرنامجين، إلى جانب صانعي فيلم عندما تحلم الد مى المتحركة بالسلام ، يقدمون لنا جميعا دروسا بالغة الأهمية.
And the creators of these programs, together with the filmmakers behind When Muppets Dream of Peace, offer important lessons for all of us.
لذلك فالبحث عميقا في هذا مع مجلس العلوم والتكنولوجيا لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة يكشف بعض الحقائق خلف الخداع
So digging deeper into this with the Science and Technology Council of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences reveals some truth behind the trickery.
بعد لوميير جاء ممثلين من الإخوة باثي وشركة غومون للأفلام لفتح مكاتب، وبعد منعطف القرن، لجعل الصور المتحركة على موقع الجمهور الروسي.
After the Lumières came representatives from Pathé and Gaumont to open offices, after the turn of the century, to make motion pictures on location for Russian audiences.
وفي 22 فبراير عام 2009، م نحت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لويس جائزة جان هيرشلوت الإنسانية (Jean Hersholt Humanitarian Award).
On February 22, 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Lewis the Jean Hersholt Humanitarian Award.
جهاز عرض أو بروجيكتور ، هو جهاز يستخدم للعرض اليصري للصور (أو الصور المتحركة) على سطح، عادة ما يكون شاشة عرض.
A projector or image projector is an optical device that projects an image (or moving images) onto a surface, commonly a projection screen.
وقدم الكتاب إلى حلقة من برنامج شيرلي تمبل في عام 1960، وأنتج إلى فيلم كندي طويل للرسوم المتحركة والذي يحمل نفس الاسم في عام 1987.
The book was made into an episode of The Shirley Temple Show in 1960, and into a Canadian animated feature film of the same name in 1987.
وبعد حروب الشاشة العريضة في الخمسينيات استقرت صناعة الصور المتحركة على 1.85 كمعيار للإسقاط المسرحي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهذه نسخة مقتصة من 1.37.
After the widescreen wars of the 1950s, the motion picture industry settled into 1.85 as a standard for theatrical projection in the United States and the United Kingdom.
في عام 2006 وفى سن 12 عاما، تم دعوة فانينغ للانضمام لأكاديمية أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، وبذلك أصبحت أصغر عضو في تاريخ الأكاديمية.
In the same year, at the age of twelve, she was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, becoming the youngest member in the Academy's history.
في 2010، منحت أكاديمية الصور المتحركة للفنون والعلوم كورمان جائزة الأكاديمية الفخرية في جوائز الحكام الافتتاحية، في 14 نوفمبر 2009. on November 14, 2009.
In 2010, The Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Corman with an Academy Honorary Award at the inaugural Governors Awards, on November 14, 2009.
بدأ تاريخ السينما (بمختلف أنواعها سواء الأفلام أو الصور المتحركة أو الأفلام ) في نهاية تسعينيات القرن التاسع عشر الميلادي، مع اختراع كاميرا التصوير السينمائي.
The history of film began in the 1890s, with the invention of the first motion picture cameras and the establishment of the first film production companies.
ومنها التكريم المستحق من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في الولايات المتحدة لكل من (ألفونسو كوارون، وأليخاندرو جونزاليس ايناريتو، وإيمانويل لوبزكي الملقب في اللغة الإسبانية Chivo أي الماعز).
Mexican cinema has enjoyed the international spotlight in recent years, with the awards received around the world, but especially thanks to honors earned in the United States from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (for example, by Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, and Emmanuel the Goat Lubezki).
فنانو النقوش المتحركة يمكن أن ينشؤووا نقوشهم المتحركة الخاصة، أو يستخدموا و يعدلوا النقوش المتحركة الموجودة مسبقا (مصنوعة عادة من قبل فنانين آخرين أو مأخوذة من لعبة فيديو أو وسائط أخرى) حتى يقوموا بإنشاء الفنون أو الكرتون أو الرسوم المتحركة.
Sprite Artists will either create their own custom sprites, or use and edit pre existing sprites (often made by other artists or ripped from a video game or other media) in order to create art, comics, or animations.
ومؤخرا صدر فيلم وثائقي جديد تحت عنوان عندما تحلم الدمى المتحركة بالسلام . وهذا الفيلم يتتبع الإنتاج المشترك المروع لبرنامج شارع سمسم في إسرائيل وفلسطين، والذي استعان بفريق إنتاج أردني.
A new documentary, When Muppets Dream of Peace, tracks the harrowing joint production of Sesame Street in Israel and Palestine, with a Jordanian production team brought in to help facilitate.
الرمال الكمية المتحركة
Quantitative Quicksand
وفاز الفيلم بجائزة آنسي كريستال في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة عام 2009، وأفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الشاشة في آسيا والمحيط الهادئ في نوفمبر 2009.
The film won the Annecy Cristal in June 2009 from the Annecy International Animated Film Festival, and Best Animated Feature Film at the Asia Pacific Screen Awards in November 2009.
تعد عدسة فرينل مفيدة في صنع الصور المتحركة وذلك ليس لقدر ت ها على تجميع شعاع الضوء أكثر من العدسات العادية فقط ولكن أيض ا لأن للضوء كثافة ثابتة نسبي ا عبر العرض الكامل لشعاع الضوء.
The Fresnel lens is useful in the making of motion pictures not only because of its ability to focus the beam brighter than a typical lens, but also because the light is a relatively consistent intensity across the entire width of the beam of light.
صانع الرسوم المتحركة الطبية ديفيد بولينسكي يقدم ثلاث دقائق من الرسوم المتحركة المذهلة التي تظهر الحياة الصاخبة داخل الخلية.
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.
في 3 مايو أيار 2012، ستعلن المحكمة التونسية عن حكمها في قضية نبيل القروي، مدير قناة نسمة الخاصة، والذي يخضع لتحقيق بعد عرضه فيلم الرسوم المتحركة 'برسبوليس' الذي أخرجته مرجان ساترابي.
On May 3, 2012, Tunisian courts will announce the verdict in the trial of Nabil Karoui, owner of the private channel Nessma TV, who has been prosecuted for broadcasting the animated film Persepolis by Marjane Satrapi.
إنه ليس أفضل فيلم رأيته ولكنه فيلم من غزة.
It s not the best movie I have seen, but it s a movie from Gaza.
ومع ذلك، يتم تصوير الأوعية المتحركة فقط أو الصور الثابتة من صبغ مختلطة مع الدم مع تجويف الشرايين وتظهر التصلب داخل جدار الشرايين، بما في ذلك التصلب مع جدران الشرايين لا تزال غير مرئية.
However, angiography is only motion or still images of dye mixed with the blood with the arterial lumen and never show atheroma the wall of arteries, including atheroma with the arterial wall remain invisible.
تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية.
Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques.
يمكنك تقديم فيلم فى فئة واحدة فقط إما أفضل فيلم قصير أو أفضل فيلم روائي (أطول من 45 دقيقة).
You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).
فيلم أندرغراوند كوميدي (1999) فيلم أندرغراوند كوميدي ، وهو فيلم كوميديا مبني على برنامج في قنوات الكابل من عام 1988.
The Underground Comedy Movie (1999) A comedy based on a cable access show from 1988.
الدمى المتحركة والسلام في الشرق الأوسط
Muppets and Middle East Peace
بالنسبة للرسوم المتحركة، يجب أن نستمر فى محاولة التجديد لأن مجال الرسوم المتحركة فى ميانمار مازال بحاجة إلى التطوير.
For animation, we have to keep trying far to survive, since the animation market and animation knowledge in Myanmar is still not well developed yet.
تولى كاتمول إد منصب رئيس من استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة.
Ed Catmull took over as President of Pixar Animation Studios.
كوندريمان هي واحدة من أكثر الرسوم المتحركة شعبية في سورينام.
Kondreman is one of the popular cartoons in Suriname.
الرسوم المتحركة التفاعلية متوفرة بسهولة من خلال الموقع الإلكتروني للمؤسسة.
The interactive animations are freely available from the Foundation's website.
لقطة من فيلم سيتي
Screenshot from Siti.
لقطة من فيلم العملية
Screenshot from La Operación
لقطة من فيلم ماجل ان
Screenshot from Magallanes
لقطة من فيلم الوغد
Screenshot from The Scoundrel
لقد أصبحت إمبراطورية الد مى المتحركة عالمية الآن.
The Muppet empire is now worldwide.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصور المتحركة - الصور المتحركة - الصور المتحركة - شركة الصور المتحركة - معدات الصور المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - من الصور - أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة - فيلم من - الصور