ترجمة "فيلبس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Phillips Philips Chance Samuel Philip

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عامل فيلبس
The Phelps Factor
قال له فيلبس يا سيد أرنا الآب وكفانا.
Philip said to him, Lord, show us the Father, and that will be enough for us.
قال له فيلبس يا سيد أرنا الآب وكفانا.
Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
فيلبس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The unincorporated community of Phelps is located in the town.
وكان فيلبس من بيت صيدا من مدينة اندراوس وبطرس.
Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
فأتى فيلبس وقال لاندراوس ثم قال اندراوس وفيلبس ليسوع.
Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus.
ففتح فيلبس فاه وابتدأ من هذا الكتاب فبشره بيسوع
Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus.
وكان فيلبس من بيت صيدا من مدينة اندراوس وبطرس.
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
فأتى فيلبس وقال لاندراوس ثم قال اندراوس وفيلبس ليسوع.
Philip cometh and telleth Andrew and again Andrew and Philip tell Jesus.
ففتح فيلبس فاه وابتدأ من هذا الكتاب فبشره بيسوع
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح .
Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ.
فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح .
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
مقاطعة فيلبس هي إحدى مقاطعات ولاية نبراسكا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Phelps County is a county located in the U.S. state of Nebraska.
فيلبس وبرثولماوس. توما ومتى العشار. يعقوب بن حلفى ولباوس الملقب تداوس.
Philip Bartholomew Thomas Matthew the tax collector James the son of Alphaeus Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus
سمعان الذي سماه ايضا بطرس واندراوس اخاه. يعقوب ويوحنا. فيلبس وبرثولماوس.
Simon, whom he also named Peter Andrew, his brother James John Philip Bartholomew
فامر ان تقف المركبة فنزلا كلاهما الى الماء فيلبس والخصي فعمده.
He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
فيلبس وبرثولماوس. توما ومتى العشار. يعقوب بن حلفى ولباوس الملقب تداوس.
Philip, and Bartholomew Thomas, and Matthew the publican James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus
سمعان الذي سماه ايضا بطرس واندراوس اخاه. يعقوب ويوحنا. فيلبس وبرثولماوس.
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
فامر ان تقف المركبة فنزلا كلاهما الى الماء فيلبس والخصي فعمده.
And he commanded the chariot to stand still and they went down both into the water, both Philip and the eunuch and he baptized him.
لقد ظل فيلبس لأكثر من ثلاثة عقود يؤكد بالبرهان وجود توجه بديل.
For more than three decades, Phelps has shown that there is an alternative approach.
رولا (ميزوري) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فيلبس، ميزوري.
Rolla is a city and county seat of Phelps County, Missouri, United States.
سانت جيمس (ميزوري) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فيلبس، ميزوري.
St. James is a city in Phelps County, Missouri, United States.
أتلانتا (نبراسكا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فيلبس، نبراسكا.
Atlanta is a village in Phelps County, Nebraska, in the United States.
في الغد اراد يسوع ان يخرج الى الجليل. فوجد فيلبس فقال له اتبعني.
On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, Follow me.
اجابه فيلبس لا يكفيهم خبز بمئتي دينار ليأخذ كل واحد منهم شيئا يسيرا.
Philip answered him, Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little.
فبادر اليه فيلبس وسمعه يقرأ النبي اشعياء فقال ألعلك تفهم ما انت تقرأ .
Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, Do you understand what you are reading?
في الغد اراد يسوع ان يخرج الى الجليل. فوجد فيلبس فقال له اتبعني.
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
اجابه فيلبس لا يكفيهم خبز بمئتي دينار ليأخذ كل واحد منهم شيئا يسيرا.
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
فبادر اليه فيلبس وسمعه يقرأ النبي اشعياء فقال ألعلك تفهم ما انت تقرأ .
And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
فقال كيف يمكنني ان لم يرشدني احد. وطلب الى فيلبس ان يصعد ويجلس معه .
He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him.
فقال كيف يمكنني ان لم يرشدني احد. وطلب الى فيلبس ان يصعد ويجلس معه .
And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
Nathanael said to him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.
وكان الجموع يصغون بنفس واحدة الى ما يقوله فيلبس عند استماعهم ونظرهم الآيات التي صنعها .
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
وكان الجموع يصغون بنفس واحدة الى ما يقوله فيلبس عند استماعهم ونظرهم الآيات التي صنعها .
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
ولد تشارلز كلارك ستيفنسون في 20 شباط فبراير من سنة 1826 في بلدة فيلبس بولاية نيويورك.
Biography Stevenson was born on February 20, 1826 in Phelps, New York.
فان هيرودس كان قد امسك يوحنا واوثقه وطرحه في سجن من اجل هيروديا امرأة فيلبس اخيه.
For Herod had laid hold of John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.
ولكن لما صدقوا فيلبس وهو يبشر بالامور المختصة بملكوت الله وباسم يسوع المسيح اعتمدوا رجالا ونساء .
But when they believed Philip preaching good news concerning the Kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
وسيمون ايضا نفسه آمن. ولما اعتمد كان يلازم فيلبس. واذ رأى آيات وقوات عظيمة تجرى اندهش
Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.
ولما صعدا من الماء خطف روح الرب فيلبس فلم يبصره الخصي ايضا . وذهب في طريقه فرحا .
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the eunuch didn't see him any more, for he went on his way rejoicing.
واما فيلبس فوجد في اشدود. وبينما هو مجتاز كان يبشر جميع المدن حتى جاء الى قيصرية
But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.
فان هيرودس كان قد امسك يوحنا واوثقه وطرحه في سجن من اجل هيروديا امرأة فيلبس اخيه.
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
ولكن لما صدقوا فيلبس وهو يبشر بالامور المختصة بملكوت الله وباسم يسوع المسيح اعتمدوا رجالا ونساء .
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
وسيمون ايضا نفسه آمن. ولما اعتمد كان يلازم فيلبس. واذ رأى آيات وقوات عظيمة تجرى اندهش
Then Simon himself believed also and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
ولما صعدا من الماء خطف روح الرب فيلبس فلم يبصره الخصي ايضا . وذهب في طريقه فرحا .
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more and he went on his way rejoicing.