ترجمة "فيكتور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Victor Viktor Victor Name

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيكتور خارا حي
Jara's memory lives on
أحدب نوتردام (فيكتور هيغو)
What books do you read now?
السيد فيكتور رودريغيس سيدينيو (فنـزويلا)
A. Pellet (Special Rapporteur), Mr. P. Comissário Afonso, Mr. R. Daoudi, Ms. P. Escarameia, Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja, Mr. Z. Galicki, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M.J. Matheson, Ms. H. Xue and Mr. B. Niehaus (ex officio).
لم تفارق ذكرى فيكتور تشيلي أبد ا.
Victor's never left Chile.
ديبوراه واينس إيون غوريتا فيكتور فيسليخ
CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC)
يرى بعض المحللين أن قرار الرئيس فيكتور يوشتشينكو هذا الأسبوع بإقالة حكومة رئيس الوزراء فيكتور يانوكوفيتش لم يكن مبررا .
Some say that President Viktor Yushchenko s decision this week to dismiss Prime Minister Viktor Yanukovich s government was unwarranted.
في اليوم التالي ن ق ل فيكتور خارا مع كثيرين آخرين إلى ستاد تشيلي (ستاد فيكتور خارا الآن)، حيث تم تعذيبه واغتياله.
The next day, Jara was rounded up with thousands of others at a sports complex to the west of Santiago city, where military forces tortured and killed the singer songwriter. The impact of Jara's music on Chile was such that every September, Chileans and non Chileans alike remember him on social media.
ولنتأمل هنا حالة الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش.
Consider Ukrainian President Viktor Yanukovych.
ويختم فيكتور بالتعبير عن رأيه ككاتب علمي
Víctor concludes from his scientific writer point of view
هناك أغنية لآخرين أغنية حر ة فيكتور خارا
everyone else's song can be found.
(ي) السيد فيكتور فيسليك (الاتحاد الروسي) (2007)
Mr. Victor Vislykh (Russian Federation) (2007)
2 فخامة السيد فيكتور يوشنكو، رئيس أوكرانيا
His Excellency Mr. Viktor Yushchenko, President of Ukraine
متزوجة من رينيه فيكتور أندرياماهولي ولها 3 أولاد
Married to ANDRIAMAHOLY René, Victor, 3 children
مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص
By Víctor Rodríguez Cedeño, Special Rapporteur
منذ اثنين وأربعين عام ا اغتالوا فيكتور خارا. العدالة الآن!
Victor Jara was murdered 42 years ago, justice now!!!
افاد الطالب جواو فيكتور لصحيفة فوليا دي ساو باولو
Student João Victor told newspaper Folha de S. Paulo
وهو إما يتمتع ببعض السطوة لدى جماعة كييف، والتي يتزعمها فيكتور ميدفيدتشوك رئيس أركان كوتشما ، أو لدى جماعة دنيبروبيتروفسك التي يتزعمها فيكتور بنتشوك زوج ابنة كوتشما .
He has little sway over either the Kiev clan, led by Viktor Medvedchuk, Kuchma's chief of staff, or the Dnipropetrovsk clan of Viktor Pinchuk, Kuchma's sonâinâlaw.
ورغم هذا فإن الانتخابات قد تقيد سلطة الرئيس فيكتور يانوكوفيتش.
Even so, the elections may check President Viktor Yanukovych s power.
وأن ه لنا ذلك الذي تمنحه فلنقص أسلاك السياج فيكتور خارا
Ours is also what it gives.
في السادس والعشرين من ديسمبر تصل الثورة البرتقالية في أوكرانيا إلى ذروتها، حين يعيد رئيس الوزراء فيكتور يانوكوفيتش ورئيس الوزراء السابق فيكتور يوشتشنكو الجولة الانتخابية على منصب الرئاسة.
Ukraine s Orange Revolution will reach its climax on December 26, when Prime Minister Viktor Yanukovich and former Prime Minister Viktor Yushchenko will replay their run off for the presidency.
رئيس أوكرانيا رئيس جمهورية مولدوفا (توقيع) فيكتور يوشتشينكو (توقيع) فلاديمير فرونين
(Signed) Vladimir Voronin President of the Republic of Moldova
تم اختراع هذا النظام في عام 1976 بواسطة شركة فيكتور اليابانية (JVC).
Logo The VHS logo was commissioned by JVC and introduced with the JVC HR 3300 in 1976.
والآن أصبح من الممكن أن يواجه شعب أوكرانيا اختبارا مشابها بعد أن هدد مؤيدو فيكتور يانوكوفيتش بالسعي إلى الاستقلال إذا ما تولى فيكتور يوشتشنكو، الفائز الشرعي بانتخابات الرئاسة، منصب الرئيس بالفعل.
Now Ukraine s people may face a similar test after supporters of Viktor Yanukovich threatened to seek autonomy should the rightful winner of the country s presidential vote, Viktor Yushchenko, actually become president. Who can doubt that the hand of Russia is behind this?
بوريس نابيا في مقاله الساعات الأخيرة في حياة فيكتور خارا يروي أيض ا ما حدث
Boris Navia, who was detained alongside Jara, recounted these events in a speech he read in 2006
قرية فيكتور (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أونتاريو، نيويورك.
Victor is a village located within the Town of Victor in Ontario County, New York, USA.
ويستحق رئيس الوزراء الأسباني ماريانو راجوي ووزير المالية البرتغالي فيكتور جاسبار المزيد من الدعم لخطتهما.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy and Portuguese Finance Minister Vitor Gaspar deserve more support for their plans.
في شهر يوليو تموز ذهب بوتن إلى أوكرانيا لمناقشة هذه القضايا مع الرئيس فيكتور يانوكوفيتش.
In July, Putin went to Ukraine to discuss these issues with President Viktor Yanukovych.
33 معالي السيد فيكتور مانويل باربوزا بوجس، وزير الخارجية والتعاون والمجتمعات المحلية في الرأس الأخضر
His Excellency Mr. Victor Manuel Barbosa Borges, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Communities of Cape Verde
32 معالي السيد فيكتور مانويل باربوزا بوجس، وزير الخارجية والتعاون والمجتمعات المحلية في الرأس الأخضر
His Excellency Mr. Victor Manuel Barbosa Borges, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Communities of Cape Verde
وحين انت خ ب فيكتور يانوكوفيتش رئيسا للبلاد في فبراير شباط، تمنى العديد من الأوكرانيين أن يكون في انتصاره نهاية لخمسة أعوام من الصراع السياسي الداخلي في عهد الرئيس السابق فيكتور يوتشينكو وأن يؤدي إلى تعزيز الاستقرار والإصلاح والوحدة الوطنية.
When Viktor Yanukovych was elected president in February, many Ukrainians hoped his victory would end five years of political infighting under former President Viktor Yushchenko and lead to increased stability, reform, and national unity.
فقد شكك المرشح المهزوم فيكتور يانوكوفيتش في صحة نتائج الانتخابات، وأصبحت البلاد منقسمة إلى حد عميق.
The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result. The country is deeply divided.
في عام 1875، المستكشف الفرنسي فيكتور غيران Victor Guérin زار القرية، التي كان اسمها Beit Djenn.
In 1875, the French explorer Victor Guérin visited the village, which he called Beit Djenn .
يرون رينيه فيكتور انطون دايسيلبلوم (ولد 29 مارس ) هو سياسي هولندي من حزب العمل الهولندي (PvdA).
Jeroen René Victor Anton Dijsselbloem ( born 29 March 1966) is a Dutch politician of the Labour Party (PvdA).
وعندما كنت اكتب حيال هذا وقعت يدي على كتاب اسمه بحث الانسان عن معنى للكاتب فيكتور فرنكل
Now while I was writing about this, I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.
ولقد تعهدت بأنني لن أفكر تحت أي ظرف من الظروف في تشكيل حكومة ائتلافية مع فيكتور يانوكوفيتش.
I have pledged that, under no circumstances will I form a coalition government with Viktor Yanukovich.
تسببت النتائج في موجة من الغضب العام دعما لمرشح المعارضة، فيكتور يوشتشينكو، الذي طعن في نتائج الانتخابات.
The results caused a public outcry in support of the opposition candidate, Viktor Yushchenko, who challenged the outcome.
وقام بتجرربة أداء لفيكتور توكينغ ماشين، في الوقت (نهاية 1928) عندما أصبح اسمها آر سي أيه فيكتور.
He auditioned for Victor Records, at just about the time (end of 1928) it became RCA Victor.
فمنذ عشرة أيام اختفى فيكتور يوشتشنكو مرشح المعارضة لمنصب الرئيس (والذي يتقدم نتائج الاستطلاعات) من قافلة الحملة الانتخابية.
Ten days ago, Viktor Yushchenko, the opposition candidate for president (who is leading in the polls), disappeared from the campaign trail.
مكث مانديلا 27 عاما في السجن، أولا في جزيرة روبن آيلاند، ثم في سجن بولسمور وسجن فيكتور فيرستر.
Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison.
المقدم من ريدل ريدنشتاين، فيكتور غوتفريد وجوسلين شولتز، ماريا (يمثلهم محاميان هما السيد غوشن موزر والسيدة سلفيا موزر)
Submitted by Riedl Riedenstein, Viktor Gottfried and Josseline Scholtz, Maria (represented by counsel, Mr. Hans Jochen Moser and Mrs. Sylvia Moser)
لقد اجتازت ليتوانيا هذا الاختبار بنجاح وأنا على يقين من أن فيكتور يوشتشنكو وفريقه سيجتازون الاختبار بنجاح هم أيضا .
Lithuania passed that test I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
مع ذلك، حتى يتقدم حاكم بيرم أوليج شيركونوف باستقالته، وتعيين فيكتور باسارجين مؤقتا ، لن تحدث أية احتجاجات شعبية موسعة.
The Coalition is using social networks to organize a protest march on May Day as part of a campaign to make sure elections do take place.
وغرد أيضا، مصمم الجرافيك فيكتور أولورنفيمي ( mavol) صورة كسوف الشمس كما ي عتقد ظهورها في بعض أنحاء نيجيريا واري، ولاغوس
Eclipse of the sun as purportedly seen in some parts of Nigeria Warri pic.twitter.com SGL3O4nPug Lagos ... http t.co 6nn3yMY9dV Victor Olorunfemi ( mavol) November 3, 2013
كيتي براون يتحدث فيكتور برافو عن الأدب الفنزويلي التقليدي ويعرفه بالغريب، المغاير، الخيالي، والساحر وأنا انجذب دائم ا للغريب والمظلم.
KB Victor Bravo talks of Venezuelan literary tradition as defined by the absurd, the grotesque, the fantastical, and a fascination with evil.
كان فيكتور يجلس بيننا وطلب من ي قلم ا وورقة فناولته دفتري (الذي لا زلت أحتفظ بغلافه إلى الآن) وبدأ بالكتابة.
And Victor begins writing, we think it was a letter to Joan, his partner. And he writes and writes, with the rush of feeling.