ترجمة "فيتامين ب المركب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المركب - ترجمة : فيتامين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بشكل عام، المكملات تحتوي على ثمانية أنواع من فيتامين بي المركب.
In general, supplements containing all eight are referred to as a vitamin B complex.
وجود هذا المركب في جلد الإنسان يمكنه من تصنيع فيتامين د3 من الأشعة فوق البنفسجية الصادرة من ضوء الشمس، عن طريق ايزومير طليعة لفيتامين د3.
The presence of this compound in human skin enables humans to manufacture vitamin D3 from ultraviolet rays in the sun light, via an intermediate isomer pre vitamin D3.
(ب) تقرير عن التحقيق في الادعاءات القائلة بحصول سوء تصرف وسوء إدارة في ''مشروع المركب'' بمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة( 1 ) انظر A 56 689.)،
(b) Report on the investigation into allegations of misconduct and mismanagement of the boat project at the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 689.
ولكنه ليس بالحل المستدام لنقص فيتامين (أ).
But it is not a sustainable solution to vitamin A deficiency.
ضحك وقلت ما هو هذا التشبيه المركب
And I'm like, What is this jacked up metaphor?
هذا المركب مهيج للجلد و الجهاز التنفسي .
It is a skin and respiratory irritant.
بعضها تعمل مثل الهرمونات كمنظم في استقلاب المعادن (مثل فيتامين D)، أو منظم لنمو الخلايا والأنسجة والتمايز (مثل بعض أشكال فيتامين A).
Some, such as vitamin D, have hormone like functions as regulators of mineral metabolism, or regulators of cell and tissue growth and differentiation (such as some forms of vitamin A).
1) توفير المكملات الغذائية للأطفال (فيتامين أ والزنك)
1. Micronutrient supplements for children (vitamin A and zinc)
فيتامين (B12) كعامل لعلاج سرطان الكبد (لم ينشر).
Vitamin (B12) as a factor to cure the liver cancer (Not published).
بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
It is, however, soluble in organic solvents.
وكان هذا المركب خارج الخدمة مدة ثلاث سنوات.
The vessel had been out of commission for three years.
والمستنتج من ذلك أن الناس ذوي البشرة الداكنة هم أقل كفاءة في تصنيع فيتامين(D) لأن الميلانين في الجلد يعوق توليف فيتامين(D)، ولكن دراسة حديثة تقول أن نقص فيتامين(D) في أوساط الأفارقة قد يكون راجعا إلى أسباب أخرى.
Dark skinned people may be less efficient at making vitamin D because melanin in the skin hinders vitamin D synthesis however, a recent study has found novel evidence that low vitamin D levels among Africans may be due to other reasons.
الش اشات لن تعطيك فيتامين د لكن نور الش مس سيفعل...
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...
والأخرى تعمل كمضادة للاكسدة (مثل فيتامين E وفيتامين C).
Others function as antioxidants (e.g., vitamin E and sometimes vitamin C).
استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش
We use a pole camera on the boat to actually film shark.
يمكن أن يوجد المركب على شكل هيدرات زرقاء اللون.
The hydrates of RuO2 have a blue color to them.
ويتم تصنيع عامل X في الكبد ويتطلب فيتامين K ليتخلق .
Physiology Factor X is synthesized in the liver and requires vitamin K for its synthesis.
ويسمى المركب المتكون على الأقل من 3 مواد مركب هجيني .
When at least three materials are present, it is called a hybrid composite.
ويعتبر الهدف من وجود هذا المركب في اللحاء غير معلوم .
The purpose of the compound in the bark is not known.
ويؤكد المعارضون أن هناك طرق أفضل للتعامل مع نقص فيتامين (أ).
Opponents maintain that there are better ways to deal with vitamin A deficiency.
على سبيل المثال، تحتوي الخضورات الخضراء عادة على فيتامين A ،والخضار البرتقالية الداكنة والخضراء الداكنة تحتوي على فيتامين C ، والخضار مثل البروكلي والنباتات التي تشبهها تحتوي على الحديد والكالسيوم.
For example, green vegetables typically contain vitamin A, dark orange and dark green vegetables contain vitamin C, and vegetables like broccoli and related plants contain iron and calcium.
وقالت فاطمة لاحقا أخفيت خوفي على المركب كي لا يراه إبني .
On the dinghy, I held all of my fear inside of me so my boys wouldn t see it, Fatima explains later.
استخدام قاعدة لنزع أيون الهيدروجين يعتمد على ثابت انحلال pKa المركب.
Bases used to deprotonate depend on the pKa of the compound.
أكسيد النحاس الثنائي CuO، حيث حالة أكسدة النحاس في المركب 2.
Copper oxide is a compound from the two elements copper and oxygen.
وكثير من النساء مع المستويات العادية قد تستفيد من العلاج المركب.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.
وهناك أيضا بالإضافة إلى المذكورين أعلاه سبعة أفراد من طاقم المركب.
The seven crew members of the vessel were also turned over.
أنه مدم ر جدا . لكنه أيضا يحفز إنتاج فيتامين D في الجلد. فيتامين D جزيئ مهم جدا نحتاجه لعظامنا القوية، صحة نظام المناعة، ووظائف أخرى لا تعد ولا تحصى مهمة في أجسامنا.
It's very destructive, but it also catalyzes the production of vitamin D in the skin, vitamin D being a molecule that we very much need for our strong bones, the health of our immune system, and myriad other important functions in our bodies.
التحر ي المتداخل cross screening هام لأن كلما طابق المركب أهداف ليست ذات علاقة، كلما زاد احتمال حدوث سمية البعد عن الهدف off target toxicity مع ذلك المركب عند وصوله للعيادة.
Cross screening is important, because the more unrelated targets a compound hits, the more likely that off target toxicity will occur with that compound once it reaches the clinic.
المركب المنعزل صورة التقطها راول سي جاكمان، تستخدم بموجب رخصة المشاع الإبداعي
Lonesome sailboat photo by Rawle C. Jackman, used under a CC BY NC ND 2.0 license.
ومن الجانب الأمريكي، كان القبطان ماري القتيل الوحيد من ذلك المركب الشراعي.
On the American side, only the captain of the schooner Mary was killed.
يجب على النساء الحوامل أو المرضعات استشارة الطبيب قبل تناول مكملات فيتامين(د).
Pregnant or breastfeeding women should consult a doctor before taking a vitamin D supplement.
وقـد تلقى أكثـر من ثلثـي الأطفال في أقل البلدان نموا مكملات فيتامين ألف .
More than two thirds of children in least developed countries received vitamin A supplements.
ينسب ثنائي كبريتيد الجرمانيوم (بالإنجليزية Germanium disulfide ) إلى المركب الكيميائي ذو الصيغة GeS2 .
Germanium disulfide or Germanium(IV) sulfide is the inorganic compound with the formula GeS2.
وقرر القاضي وارنيك في النهاية أن استخدام الاسم المركب هو من مصلحة الطفل.
Justice Warnick ultimately decided that the use of a hyphenated name was in the child's best interests.
فيتامين ب12 المستخدم في هذه المكملات يتم استخلاصه من مصادر نباتية خالصه (مثل البكتيريا).
B12 that is to be used in these supplements is typically grown from vegan sources (such as bacteria).
يستطيع جسم الإنسان تكوين فيتامين د عندما يتعرض الجلد للأشعة الفوق بنفسيجية من الشمس.
Vitamin D The human body can synthesize vitamin D when skin is exposed to ultraviolet radiation from the sun.
وقدمت اليونيسيف المساعدة في شن حملات مكثفة لتحصين الأطفال ضد الحصبة وتوفير فيتامين ألف .
UNICEF helped to mount extensive campaigns to immunize children against measles and provide vitamin A.
التعرض للأشعة الفوق بنفسجية لذوي البشرة الفاتحة في غضون 20 دقيقة (3 6 مرات أطول للبشرة المصطبغة) تصل عندهم تركيزات فيتامين(D) للسلائف المنتجة في الجلد إلى التوازن، وأي زيادة من فيتامين(D) يتم إنتاجه يتحلل.
Within about 20 minutes of ultraviolet exposure in light skinned individuals (three to six times longer for pigmented skin), the concentrations of vitamin D precursors produced in the skin reach an equilibrium, and any further vitamin D produced is degraded.
يمكن أن يستخدم هذا المركب في الكيمياء العضوية لتحويل الأحماض الكربوكسيلية إلى بروميدات الأسيل .
It can be used in organic chemistry to convert carboxylic acids to acyl bromides.
السيسامول Sesamol مركب عضوي طبيعي يتواجد في زيت السمسم , هذا المركب مشتق من الفينول.
Sesamol is a natural organic compound which is a component of sesame oil.
توصل البالميتات إلى الشكل الكحولي للفيتامين ألف، ( retinol )، وذلك لجعل فيتامين ألف مستقر ا في الحليب.
Palmitate is attached to the alcohol form of vitamin A, retinol, to make vitamin A stable in milk.
حيث ت ظهر نتيجة الفحص أن كبد البربوط يحتوي على الفاعلية الموجودة في فيتامين D بمعدل يتراوح من 3 إلى 4 مرات وفي فيتامين A من 4 إلى 10 مرات أكبر من الدرجات الجيدة لزيت كبد سمك القد.
The result of the assay was that the liver of the burbot has three to four times the potency in vitamin D, and four to 10 times in vitamin A, than good grades of cod liver oil.
ولكن الإينانتومر النقي يمكن أن يكون له نقطة غليان أقل أو أعلى من المركب الراسمي.
But the pure enantiomer can have a higher or lower melting point than the compound.
المركب الطليعي (Precursor) في الكيمياء هي مركبات كيميائية تشارك في التفاعل الكيميائي لتكوين مركب اخر .
In chemistry, a precursor is a compound that participates in the chemical reaction that produces another compound.
المركب الحلقي في الكيمياء، هو مركب يتكون من سلسلة من الذرات متصلة ببعضها لتشكل حلقة.
In chemistry, a cyclic compound is a compound in which a series of atoms is connected to form a loop or ring.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فيتامين (ب) - فيتامين ب 12 - أ ب فيتامين - ب المركب الفيتامينات - فيتامين إغناء - مستوى فيتامين - فيتامين بريمكس - فيتامين النار - فيتامين مزيج - فيتامين المحتوى - أقراص فيتامين