ترجمة "فورستر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا د فورستر | This is Dr. Forrester. |
| بالطبع ، ولكن لدي فكرة أفضل يا سيد فورستر. | Journalist Yes, of course. But I have an idea, Mr. Forrester. |
| نتقدم بالشكر الجزيل لكم السيد فورستر ومختبرات الـ MIT. | Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab. |
| واستمع المجلس إلى إحاطتين قدمهما السيد إغلاند والسيد فورستر. | The Council heard briefings by Mr. Egeland and Mr. Forster. |
| نتقدم بالشكر الجزيل لكم السيد فورستر ومختبرات الـ MIT. | Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MlT lab. |
| وشركات أبحاث السوق مثل فورستر وغارتنر ممتازة كذلك، لكن هناك شي مهم بخصوص توقعات أبحاث | Market research firms like Forrester and Gartner are great, but something to keep in mind about market research forecasts going forward. |
| هذا مفهوم ظهر للمرة الأولى في كتاب الديناميات الصناعية لجاي فوريستر (1961)، وبالتالي يعرف أيضا بأنه تأثير فورستر. | The concept first appeared in Jay Forrester's Industrial Dynamics (1961) and thus it is also known as the Forrester effect. |
| وبادئ ذي بدء، أود أن أضم صوتي إلى أصوات الآخرين الذين شكروا السيد إيغلند على إحاطته الإعلامية والسيد فورستر على مشاركته. | First of all, I would like to join others in thanking Mr. Egeland for his briefing and Mr. Forster for his participation. |
| وأود أن أشكر وكيل الأمين العام يان إغلاند والسيد جاك فورستر، نائب رئيس لجنة الصليب الأحمر الدولية، على إحاطتيهما الإعلاميتين المفيدتين. | Let me thank Under Secretary General Jan Egeland and Mr. Jacques Forster, Vice President of the International Committee of the Red Cross, for their informative briefings. |
| على سبيل المثال، في عام 1972 قام بعض العلماء من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومن بينهم رائد علوم الحاسب الآلي جاي فورستر ، بنشر كتاب حدود النمو . | For example, in 1972, scientists at the Massachusetts Institute of Technology, including computer pioneer Jay Forrester, published The Limits to Growth . |
| عاشت عائلتها في المنطقة الجنوبية من المدينة في مقاطعة معظم سكانها من المهاجرين من جنوب إيطاليا عند تقاطع طريق لويس (Lewis Avenue) مع شارع بارتليت (Bartlett Street) في البداية وانتقلت إلى شارع فورستر (Foster Street) ، حيث ولدت بونسيل، ثم انتقلت إلى مقاطعة سبرنغدالي (Springdale Avenue). | The family lived on the city's west side in a neighborhood chiefly populated by immigrants from the south of Italy, first at the corner of Lewis Avenue and Bartlett Street, then on Foster Street, where Ponselle was born, moving when she was three to Springdale Avenue. |
| قام ببطولة أول أفلامه عام 1952 حيث قام بدور الدكتور فرانك أديسون في فيلم المدينة الذرية، وفي عام 1953 قام بدور الدكتور كلايتون فورستر في فيلم الخيال العلمي حرب العوالم (لاحقا قام باري بالتثيل في فيلم الذي عرض عام 2005 وهو إعادة صنع لنفس الفيلم). | In 1951, Barry was hired for his first movie, in the role of Dr. Frank Addison in The Atomic City (1952), and then in 1952, Barry was cast as Dr. Clayton Forrester in the science fiction film The War of the Worlds (1953). |
