ترجمة "فنان بارع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو بارع في الطبخ. | He is good at cooking. |
| إنه بارع في الأدب! | He is proficient in literature. |
| سمعت أنك لاعب تنس بارع. | I hear that you are a good tennis player. |
| كان غاليانو صائغ عبارات بارع. | Eduardo Galeano was a great phrasist. |
| يدير فنان عالمي. | Yidir is a universal artist. |
| بيكاسو فنان مشهور. | Picasso is a famous artist. |
| ابن عمي بارع في الخدع السحرية. | My cousin is good at doing magic tricks. |
| ابن خالي بارع في الخدع السحرية. | My cousin is good at doing magic tricks. |
| والحق أنه رجل بارع، ولائق وقوي. | He is clever, decent, and strong. |
| الحقيقة أن تريشيه شخص بارع وواسع الحيلة. | Trichet is a clever and resourceful person. |
| مرحبا ، أنا حسن وأنا فنان | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| بل إنه إما إله شرير أو صانع غير بارع. | He must be either evil or a bungler. |
| وكان معروف ا بأنه راقص احتفالات بارع في البلاط الملكي. | He was known as an accomplished ceremonial dancer in the court. |
| شيه هيمبري كيف أصبحت 100 فنان | Shea Hembrey How I became 100 artists |
| إنه فنان عظيم نحن معجبون به جميع ا. | He is such a great artist that we all admire. |
| قد يبدو نظام مقايضة الانبعاثات كحل بارع قائم على آليات السوق. | A cap and trade system can seem like a neat market solution. |
| التالي هو الفنان فنان متميز من كوريا الجنوبية | The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
| ويميل خامنئي على الصعيد الدبلوماسي إلى العمل بأسلوب بارع ولكن يمكن تمييزه. | In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion. |
| والحقيقة أن الكرملين بارع للغاية في اصطناع مثل هذه المثاليات والتظاهر بها. | The Kremlin is very good at feigning such idealism. |
| إن مليونير العشوائيات من عمل فنان في أوج سلطانه. | Slumdog Millionaire is the work of an artist at the peak of his powers. |
| بالأسفل الصورة الأكثر انتشارا نشرها فنان لم يذكر أسمه. | Below is the most popular image posted by an unnamed artist. |
| وذلك بارع حقا، لأننا نعلم جميعا أن تي موبايل هي الناقل الأكثر بؤسا | Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier. |
| اسمي يزن حلواني وأنا فنان شارع وخطاط من بيروت، لبنان. | My name is Yazan Halwani and I am a street artist and calligrapher from Beirut, Lebanon. |
| فما كان مني إلا أن اخترعت مائة فنان من حول العالم | So what I did was I invented a hundred artists from around the world. |
| التالي هو فنان متميز من ولاية كنتاكي وهو شخص لطيف جد ا | Next is Roy Penig, a really interesting Kentucky artist, and he's the nicest guy. |
| هذه حملة قام بها فنان شاب في نيويورك، يسمي نفسه ترو | This is a campaign done by a young artist in New York, who calls himself True. |
| لا توجد معلومات للمسارات ( فنان أو كاتب إلخ...) لتكتب على القرص | No track information (artist, title, ...) will be written to the disc. |
| فنان الجرافيتي ري بلينكي في العمل في سان بيدرو سولا، هندوراس. | Graffiti artist Rei Blinky at work in San Pedro Sula, Honduras. |
| وكثيرا ما يستخدم للتعبير عن شعبية فنان أو مجموعة من الفنانين. | It is frequently used to convey the popularity of an artist or groups of artists. |
| أديوالي تايوا، الملقب بـ فيدى بي بي مخترق حسابات بنكية بارع من أبوجا في نيجيريا. | Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria. |
| لا شك أن هوتوياما مخطط سياسي بارع، ولكن هذا لا يكفي ليجعل منه زعيما حكيما . | Hatoyama is certainly a clever political tactician, but that is not sufficient to make him a wise leader. |
| شارك 56 فنان من 6 بلدان في ، رسموا فيها وجوه فتيات جواتيمالا. | 56 artists from 6 countries joined the NosDuelen56. They illustrated the faces of the girls of Guatemala. |
| فرناندو بوتيرو (Fernando Botero) (ولد في 19 أبريل 1932) هو فنان كولمبي. | Fernando Botero Angulo (born 19 April 1932) is a figurative artist and sculptor from Medellín, Colombia. |
| في العام نفسه، أصبح كاش أول فنان لشركة صن يصدر ألبوم طويل. | That same year Cash became the first Sun artist to release a long playing album. |
| تاسع فنان يحل محل أنفسهم في المركز الأول في تاريخ هذا المخطط. | the ninth artist to replace themselves at number one in the history of the chart. |
| كونه مستخدم بارع للكمبيوتر، ما فعله ديميتري هو أن ينقل العصابات الرأسمالية من مدينته إلى الانترنت. | As an accomplished computer user, what Dimitry did was to transfer the gangster capitalism of his hometown onto the Worldwide Web. |
| في الجامعة قرأ المقررات الكلاسيكية المعروفة وبرهن أنه كلاسيكي بارع، بداية في دبلن ثم في أوكسفورد. | At university, Wilde read Greats he proved himself to be an outstanding classicist, first at Dublin, then at Oxford. |
| وفي العادة عندما أخبر الناس بأنني فنان فإنهم ينظرون إلي ويسألون هل ترسم | And usually when I tell people I'm an artist, they just look at me and say, Do you paint? |
| فنان الرسوم المتحركة البرازيلي كارلوس لطوف رسم الكثير من الرسوم المخصصة لهذا الحدث. | The Brazilian cartoonists Carlos Latuff dedicated many of his cartoons to the event. |
| وايس تو، فنان الكيني من مدينة نيروبي. يرسم الجرافيتي لأكثر من عشرة أعوام. | In the bustling city of Nairobi, Kenyan artist Wisetwo has been working in street art for more than a decade. |
| وفي عام 2005، مارون 5 فاز في جائزة غرامي الأولى، لأفضل فنان جديد. | In 2005, Maroon 5 won their first Grammy Award, for Best New Artist. |
| ونحن نعتقد أن كيري مبعوث بارع وقادر على مساعدة الأطراف على التوصل إلى التسويات اللازمة لتحقيق السلام. | We believe that Kerry is a skilled emissary and can help the parties find the compromises necessary for peace. |
| تخيلوا قضاء سبع سنوات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومختبرات البحوث ، فقط لمعرفة انك فنان. | Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. |
| فهم يعتقدون أنه من غير المقبول أن يعتقل فنان له مكانةبولانسكي بسبب ما ارتكبه. | They believe that it is inadmissible for an artist of Polanski s stature to be arrested for what he did. |
| قال لفالكو أنه كان يبحث عن فنان جرافيتي شاب لينضم إلى فريقه، فانضم فالكو. | He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. From then on, Falko says, he was hooked. |
عمليات البحث ذات الصلة : بارع - بارع - بارع - فنان رئيسي - فنان حقيقي - فنان بوهيمي - فنان الألبوم - فنان متميز - فنان كبير - فنان الطهي