ترجمة "فلتر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فلتر الكل | Filter all |
فلتر افتراضي | Botswana |
اضف فلتر جديد | Add new filter |
بلا فلتر افتراضي | Bermuda |
بسبب أن الضوء يعبر عبر فلتر أصفر ومن ثم عبر فلتر أورجواني | Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter. |
تحرير فلتر دفتر العناوين | Hide Address Books View |
تحرير فلتر دفتر العناوين | Delete Address Book Folder |
استعمل آخر فلتر نشط | Bhutan |
.بسهولة HomePure خرطوشة فلتر | HomePure filter cartridge can be easy. |
نقدم لكم فلتر الصور | Introducing Photo Filters |
هذه ليس لها فلتر . | These have no filter. |
لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى. | Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter. |
اختر فلتر لتقرير أي عناوين المراسلة يتم طباعتها. | Edit Email |
وها هي كما تبدو مع فلتر الالوان الخفية | And this is what it looks like with visible light. |
هذا يتحدث عن حوض النفط او فلتر النفط. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
المصطلح فلتر العبوة نشأ في نطاق أنظمة تشغيل BSD . | The term packet filter originated in the context of BSD operating systems. |
كفاءة فلتر كربون تعتمد أيضا على تنظيم معدل التدفق. | The efficacy of a carbon filter is also based upon the flow rate regulation. |
بعد 45 محاولة سوف تحصل على فلتر مميز جدا | And after 45 generations, you have this incredible nozzle. |
تركيبة مرفقية بلمسة واحدة خرطوشة فلتر 7 في 1 | One touch Elbow Fitting 7 in 1 Filter Cartridge |
ومن ثم تقوم بشفطه بواسطة مضخة عالية الأداء نحو فلتر | You pump it at a high pressure through a nozzle. |
المياه معدية على 300 الف فلتر بيصفيها على ما توصله | For Government officials their water is always clean. |
أخيرا ، الضغط على الزر الأوسط يتيح لك إختيار فلتر لصورتك. | Finally, clicking the center option allows you to choose a filter for your photo. |
HomePure فلتر مصمم لوضعه أعلى المنضدة .لذا يمكن تثبيته في ثوان | HomePure is a countertop filter that can be installed in seconds. |
HomePure يلزم إعادة ضبط فلتر تنقية المياه .بعد تغيير خرطوشة الفلتر | Your HomePure water filter needs to be reset after changing the filter cartridge. |
تجنب لي فلتر التبادل بشدة داخل المحو ل تجنب ا لتشقق عنق خرطوشة الفلتر | Do not twist the exchange filter too tight into the adapter as the neck of the filter cartridge can crack and break easily. |
ما نقوم به هو في الواقع وضع معيار فلتر التكييف على قمة ذلك. | What we do is actually put a standard HVAC filter on the top of that. |
أنا هنا لأصطحبك خلال جولة إرشادية HomePure كيفية تركيب فلتر تنقية المياه .واستبداله | I am here to guide you on how to install and replace the filter of your HomePure Water Purifier. |
ويوجد شركة في اليونان تصنع السجائر وتقول ان فلتر سجائرها يحوي الهيموجلابين المستخرج من الخنازير | There's actually a company in Greece that produces these cigarettes that actually contain hemoglobin from pigs in the filter. |
ويوجه الهواء من خلال HEPA فلتر ونفخ في، على نحو سلس جدا تدفق رقائقي نحو المستخدم. | Air is drawn through a HEPA filter and blown in a very smooth, laminar flow towards the user. |
هو أنني سوف أضع تسعة أسطح هنا تحت إضاءة صفراء ببساطة عن طريق وضع فلتر خلفهم | I'm going to put the middle nine surfaces here under yellow illumination, by simply putting a filter behind them. |
بين HomePure يجمع فلتر عملية ترشيح ميكانيكية فريدة فائقة الدقة ذات سبع مراحل وتوليفة من التقنيات | HomePure incorporates a unique seven stage mechanical Ultrafiltration process with a combination of advanced |
،للحصول على مياه نظيفة بشكل مستمر HomePure يجب تغيير خرطوشة فلتر مياه بصورة دورية في المعتاد | To continuously provide clean water, the HomePure water filter cartridge must be changed periodically typically once a year depending on the water quality and consumption. |
من المهم معرفة مكونات فلتر الجهاز بحيث نفهم العرض التقديمي بشكل تام. .بحيث نفهم العرض التقديمي بشكل تام | It is essential to know its filter components to fully understand the presentation. |
وهكذا تبدو بعد وضع فلتر اللون الفوق بنفسجي وان استخدمنا كاشف عالي الموجة لكي نصل الى تردادات الالوان الفوق البنفسجية | And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. |
ومشيت، وحدث لي هذا الشئ المعجزة بينما كنت أمشي شمالا لشراء فلتر الهواء، وهو أن الشوارع كانت مفعمة بالحياة مع الناس. | And I walked out, and this really miraculous thing happened to me as I was walking north to buy this air filter, which was that the streets were completely alive with people. |
والآن الذي أريد القيام به حقا هو أنني سوف أضع تسعة أسطح هنا تحت إضاءة صفراء ببساطة عن طريق وضع فلتر خلفهم | So, now, what I want to do I'm going to put the middle nine surfaces here under yellow illumination by simply putting a filter behind them. |
قشة الحياة (LifeStraw) هي فلتر للماء مصمم ليتم استخدامه من قبل شخص واحد لتنقية الماء، مما يوفر لهم سلامة الماء الذي يشربونه. | LifeStraw is a water filter designed to be used by one person to filter water so that they may safely drink it. |
يتم وضع فلتر على طبق بتري تحتوي على اف سي ام آغار والمحتضنة لمدة 24 ساعة في 44.5 درجة مئوية (112.1 درجة فهرنهايت). | The filter is placed on a petri dish containing M FC agar and incubated for 24 hours at 44.5 C (112.1 degrees F). |
فلتر اباتشي موبايل (Apache Mobile Filter) أو (AMF)، هو مشروع مفتوح المصدر تم إنشاؤها بواسطة Idel Fuschini وزعت بموجب رخصة جنو العمومية (GPL). | Apache Mobile Filter or AMF, is an open source project created by Idel Fuschini and distributed under the GNU General Public License (GPL). |
وهكذا تبدو بعد وضع فلتر اللون الفوق بنفسجي وان استخدمنا كاشف عالي الموجة لكي نصل الى تردادات الالوان الفوق البنفسجية نحصل على هذه الصورة | And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. |
اعتقد ان هناك فن و شاعرية متضمنة هنا ان هذه الصورة التقطت بواسطة فلتر اشعة فوق بنفسجية ان الهدف الاساسي كان لصناعة ذلك الفلتر | I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus actually the clouds of Venus. |
يشتمل تطبيق Gmail على ميزة البحث. ويسهل مربع البحث الجديد تخصيص البحث والعثور على ما تبحث عنه بالضبط. يمكنك أيض ا إنشاء فلتر من مربع البحث. | You can also create a filter from the search box. |
ورغما عن أنه لم يكن هناك سيارات في القرية الغربية حيث عشت، أرسلتني زوجتي لشراء، تعرفون، فلتر هواء كبير في متجر بيد باث في الخلف، | And so even though there were no cars still in the West Village where we lived, my wife sent me out to buy a, you know, a large air filter at the Bed Bath and Beyond, which was located about 20 blocks away, north. |
لأن فلتر المطابقة على عدسات الكاميرا الخارجية هو لون للدعم فقط، كانت تسجيلات المنطقة الخلفية باللون الأسود، التي ستتطور في الكاميرا السلبية بشكل واضح (الشكل 2). | Because a matching filter on the camera lens screens out only the backing color, the background area records as black, which, on the camera s negative film, will develop clear (fig. |
ورغما عن أنه لم يكن هناك سيارات في القرية الغربية حيث عشت، أرسلتني زوجتي لشراء، تعرفون، فلتر هواء كبير في متجر بيد باث في الخلف، الذي كان يبعد حوالي عشرين مربوعا ، الى الشمال. | And so even though there were no cars still in the West Village where we lived, my wife sent me out to buy a, you know, a large air filter at the Bed Bath and Beyond, which was located about 20 blocks away, north. |