ترجمة "فلاش والرعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثار البرق والرعد والريح | The thunder and the whirlwind and the lightning |
| فلاش | Fast mode |
| فلاش | Pan mode |
| فلاش | Flash |
| فلاش | Flash |
| فلاش | Flash mode |
| فلاش | Hide Info |
| لديه ضوء فلاش ,ضوء فلاش مكون من ثنائي | It has a flashlight, an LED flashlight. |
| صورة فلاش | Photo Flash |
| فلاش مضغوط | Compact Flash |
| ذاكرة فلاش | FLASH memory |
| فلاش سرعة | Flash |
| وتعلمي مشهد الامطار والرعد والبرق !كان كله خطأ أيضآ | And you know raining scenes with thunder and lightning? |
| ملحقة أدوبي فلاش | Adobe Flash plugin |
| فلاش يعمل نشاط | Flash on activity |
| مثب ت ملحقة أدوبي فلاش لموزيل ا | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8). | In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8). |
| لذا لسنا نستخدم أي فلاش هنا. | So here's there no Flash at all. |
| تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط. | A flash of horrible anticipation passed through the bar. |
| برنامج جافاسكربت في الحقيقة هو ترجمة لبرنامج ActionScript، وهو برنامج فلاش، من صندوق أدوات اسمه FLART (صندوق أدوات التواصل مع الواقع عبر فلاش) | This JavaScript code is actually a translation of a ActionScript code, Flash code, from a toolkit named FLARToolkit (Flash Augmented Reality Toolkit) |
| إنه ترجمة لبرنامج فلاش الذي هو ترجمة لبرنامج جافا. | It's a translation of Flash code which is translation of Java code. |
| اصبحت متعلق بالبرامج الصباحية ليوم السبت ... ولا سيما فلاش جوردن | I got hooked on the Saturday morning TV shows. In particular, Flash Gordon. |
| معظم سواقات استخدام ذاكرة فلاش لتخزين البيانات في صفحات و كتل، و الرجوع إليها بواسطة عناوين كتلة المنطقية ( LBA ) التي تدار من قبل طبقة ترجمة فلاش ( فتل ) . | Most SSDs use flash memory to store data in pages and blocks, referenced by logical block addresses (LBA) which are managed by the flash translation layer (FTL). |
| لان معظم الالعاب التعليمية اليوم هي عبارة عن ألعاب فلاش بدائية | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| اخترع ليزر الحالة الصلبة الأولى، في عام 1960، تم ضخها من قبل مصباح زينون فلاش، وأشعة الليزر المستخدمة في الانصهار الحبس بالقصور الذاتي من جانب مصابيح زينون فلاش. | The first solid state laser, invented in 1960, was pumped by a xenon flash lamp, and lasers used to power inertial confinement fusion are also pumped by xenon flash lamps. |
| وعادة ما تكون هذه البرامج مصممة للاستخدام من قبل غير المبرمجين، وإنشاء محتوى فلاش بسرعة وسهولة، ولكن لا يمكن في الواقع تحرير رمز فلاش الكامن (أي الظبط والتحويلات، الخ. | These programs are typically designed for use by non programmers, and create Flash content quickly and easily, but cannot actually edit the underlying Flash code (i.e. |
| سترون تلك التي تدعى أحداث الـ فلاش بلب من قبل الأطباء النفسيين. | You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. |
| تون بوم تكنولوجيز تبيع أيضا أداة للرسوم المتحركة التقليدية، على أساس فلاش. | Toon Boom Technologies also sells a traditional animation tool, based on Flash. |
| ومن الأدوات الأخرى التي تركز على خلق أنواع معينة من محتوى فلاش. | Other tools focus on creating specific types of Flash content. |
| التطبيقات شائعة الاستخدام ذات حقوق النسخ المقيدة (mp3، avi، mpeg، TrueType، جاڤا، فلاش) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| الذي يحصل هو أنهم يخزنون البرامج على ذاكرة فلاش ثم يفحصونهم لبضعة ساعات | What happens is, they burn into flash memory the software, and then test them for a few hours. |
| فلاش إلى الأمام ، 1960 ، ال 24 في المئة معدل وفيات الأطفال قد إنخفض | Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today. |
| اعني، دون أي فلاش يجب عليك تجميد هذا الرجل هذا الرجل لبضع ثوان | I mean, without any flash powder, you gotta get this guy to freeze for a couple of seconds. |
| البرامج شائعة الاستخدام ذات حقوق النسخ المقيدة لكوبونتو (mp3، avi، mpeg، TrueType، الجاڤا، فلاش) | Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| لم يكن لديه شعر أشقر ولاعيون زرقاء لم يكن لديه عضلات مثل فلاش جوردن، | I didn't have muscles like Flash Gordon, but it was a scientist who made the series work. |
| التطبيقات شائعة الاستخدام ذات حقوق النسخ المقيدة (mp3، avi، mpeg، TrueType، جاڤا، فلاش، ترميزات الڤيديو) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) |
| قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM. | This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM. |
| بمرور الو قت .. بدأ العلماء يدركون أن من الممكن احداث صواعق (البرق) والرعد على الأرض. ويمكن أن نحدث في الواقع العديد من الصواعق ( البرق ) باستخدام الكهرباء . | Scientists began to realize that the lightning bolts and the thunder can be duplicated on the earth, that we can actually create mini lightning bolts using electricity. |
| ومع فلاش للإلهام متصلا كان هذا مع غرفة غريب في الطابق العلوي والاقتراحات من السيد تيدي Henfrey. | And with a flash of inspiration he connected this with the stranger's room upstairs and the suggestions of Mr. Teddy Henfrey. |
| وأعتقد أنها تقول أن العديد من الملحنين كتبوا للفيولا في نهاية حياتهم، عندما انقضى وقت فلاش وبراون، | I think it's telling that many composers wrote for the viola at the end of their lives, when the time for flash and brawn had past, they chose the imperfect instrument to tell their secrets. |
| سترون تلك التي تدعى أحداث الـ فلاش بلب (عودة الذاكرة لصورة حدث مشابه) من قبل الأطباء النفسيين. | You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. |
| وفي اليوم ذاته، أعلن فلاش جون سانجي أن غد ا سيحل يوم النصر لأوربا (بالإنجليزية Victory in Europe Day). | On the same day in a BBC news flash John Snagge announced that 8 May would be Victory in Europe Day. |
| وبعض هذه الكاميرات مجهزة بوحدة فلاش مدمجة، كما توجد منها إصدارات مزودة بخواص مقاومة الماء للتصوير تحت الماء. | Some are equipped with an integrated flash unit, and there are even waterproof versions for underwater photography. |
| انه محمد عمر يتحدث من سريره في المستشفى إلى نورا باروز فريدمان من برنامج فلاش بوينتس على راديو باسيفيكا. | It is Mohammed Omer speaking from his hospital bed to Nora Barrows Friedman on Flashpoints on Pacifica Radio. |
| أمر آخر أكثر حداثة على سبيل المثال أداة فلاش للخلق سويش ماكس الذي طورة أحد الموظفين السابقين من ماكروميديا. | Another, more recent example of a Flash creation tool is SWiSH Max made by an ex employee of Macromedia. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدم والرعد - فلاش المجمدة - قرص فلاش - تقدير فلاش - طبل فلاش - فلاش الكاميرا - مجفف فلاش - فلاش حرق - أنبوب فلاش - فلاش الصدأ - فلاش رمز - معدل فلاش - الذهب فلاش
