ترجمة "فـى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فـى الصبـاح | Morning. |
فـى كينـدا | In Kanda |
فـى الشـرق ..... يوجـد | In the east, there is the Jura... |
.... ولكـن أحيانـا فـى أحلامـى | But sometimes in my dreams... |
إلقـى بهـا فـى النـار | Throw it into the fire |
لقد وجدناه هكذا فـى مقدمة السفينة | We found him so in the fore peak of the merchantman. |
دعنا لا نضيع الوقت فـى النظر خلفنا | Now let's not waste time looking backwards. |
العالـم يعيـش فـى سـلام البحـار الأربعـة هادئـة | The world is at peace. The four seas are calm. |
لقد كنا مضجريين من الذهاب لـمدرسة فـى الريــف | We were too bored from going to school in the countryside. |
هنـاك جبـل بلانـك أعلـى جبـل فـى أوربـا كلهـا | There is MontBlanc, the highest mountain in Europe. |
كلا ، لقد شنقتموه فـى بورت رويال وبصقتم فى وجهه | No, you hanged him in chains on the wharf at Port Royal and spit in his face. |
فـى الواقع ، كان لديك أفكار مختلفة تماما ، أتذكرين ذلك | As a matter of fact, it seems to me you had quite different ideas, remember? |
..... أعـود إلـى أغـرب أيـام حياتـى والتـى بـدأت بالنسبـة لـى فـى جنـوب فرنسـا | I do go back to the strange days of my life... which began for me in the South of France. |
شركـة الطيـران الدوليـة الرحلـة القادمـة من العاصمـة تهبـط الآن فـى الممـر رقـم واحـد | The International Airlines flight from the capital is now landing on runway number one. |