ترجمة "فضاء العينة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فضاء - ترجمة : فضاء العينة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خطأ فضاء تسمية
Namespace error
عنوان فضاء التسمية
Namespace URI
اسم فضاء العنصر
Element namespace
وبلغ عدد العينة 020 3 شخصا .
The sample size was 3,020 persons.
وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت.
Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch.
وتشترك، مع الاتحاد الروسي، في مشروع أكبر لبناء مجمع صواريخ فضاء، بايتريك ، بحلول عام 2008، وتفكر في بناء مجمع فضاء آخر، إيشيم ، لإطلاق مركبات فضاء أصغر للتطبيقات المدنية.
Together with the Russian Federation, it was involved in a larger project to build a space rocket complex, Baiterek , by 2008, and was considering building another space complex, Ishim , to launch smaller spacecraft for civilian applications.
ومع ذلك، الأمر يتطلب عناية لتجنب طهي العينة.
However, care is required to avoid cooking the specimen.
انه فضاء ثلاثي الأبعاد حقا.
It s truly a three dimensional space.
أ ريد أن أكون رائد فضاء.
I want to be an astronaut.
يحتوي نموذج التبعثر على معلومات عن البنية في العينة.
The scattering pattern contains the information on the structure of the sample.
طبيعة الفصل تعتمد على طريقة معالجة العينة وطبيعة الهلام.
The nature of the separation depends on the treatment of the sample and the nature of the gel.
118 وبين استعراض العينة التي تناولها المجلس أن المكاتب الميدانية قد تحققت على الوجه السليم من صحة جميع تقارير رصد المشاريع الفرعية المشمولة في العينة.
The Board's sample review showed that the field offices had properly verified all the sampled subproject monitoring reports.
وللموسيقى ايضا نصيب في فضاء التدوين .
Music can also be heard in the blogosphere.
مجموعة القيمات الممكنة تدعي فضاء الحالات.
A.A. Markov.
عندما تكون n 2، فإن مجموعة جميع هذه المواقع تسمى فضاء إقليدي ا ثنائي الأبعاد أو فضاء إقليدي ا ذا بعدين.
When n 2, the set of all such locations is called two dimensional space or bi dimensional space, and usually is thought of as a Euclidean space.
في الإحصاء، الانحياز الاستيعاني أو انحياز العينة (بالإنجليزية Sampling bias) يحصل في حينما يتم تجميع العينة بحيث أن بعض الأجزاء لديها فرص أقل للاختيار من غيرها.
In statistics, sampling bias is a bias in which a sample is collected in such a way that some members of the intended population are less likely to be included than others.
فضاء الطور أو فضاء الحالة في الفيزياء وعلم الأحياء (بالإنجليزية Phase space) هو كمية الحالات الممكنة التي يحتويها نظام حركي.
In mathematics and physics, a phase space of a dynamical system is a space in which all possible states of a system are represented, with each possible state of the system corresponding to one unique point in the phase space.
الفصل الكهربائي للهلام يتم فصل بروتينات العينة باستخدام الفصل الكهربائي.
Gel electrophoresis The proteins of the sample are separated using gel electrophoresis.
وحالما تبدأ العينة بالغليان، يوقف التسخين وتبدأ بعدها درجة الحرارة بالانخفاض.
Once the sample starts to boil, heating is stopped, and the temperature starts to fall.
وقد كان جلد هذه العينة م حفوظا بالكامل تقريبا على شكل تجعدات.
This specimen's skin was almost completely preserved in the form of impressions.
أما جودة العينة فهي كافية لإجراء بحوث على علم الأحياء الجزيئي.
The quality of the sample is sufficient for research on molecular biology.
ومثال على ذلك إذا كان نصف الأفراد الذين تم أسرهم في العينة الثانية مثبت ا عليها علامات الزيارة الأولى فهذا يعني أن نصف عدد السكان الكلي موجود في العينة الثانية.
For example, if half of the marked individuals were recaptured, it would be assumed that half of the total population was included in the second sample.
تقبع على بعضه البعض في فضاء الشحن المعروف.
They sit on top of one another in the standard charge space.
هذه ستكون محاولتنا الأولى لتغطية فضاء التدوين الصحراوي.
This will be our first attempt to cover the Sahrawi blogsphere.
ويتقدم العمل أيضا نحو إنشاء لجنة فضاء كولومبية.
Work was also proceeding towards the establishment of a Colombian space committee.
باستخدام الجداول الاحصائية يتم تحديد تركيز الميروكبات في العينة الاصلية (قبل التخفيف).
Statistical tables are then used to derive the concentration of organisms in the original sample.
فضاء التدوين السوري دخل في مناقشة حامية الأسبوع الماضي.
The Syrian blogosphere has been embroiled in a heated debate over the weekend.
وتسبب هذا القرار بالنقاشات الدائرة عبر فضاء التدوين المصري.
This decision was the catalysis for a discussion across the Egyptian blogosphere.
انفجر فضاء تويتر في كوريا الجنوبية بردود أفعال متعددة.
The South Korean Twittersphere erupted with various responses.
فيليب كانيون تشابمان (ولد في 5 مارس 1935) هو أول رائد فضاء أمريكي أسترالي المولد، خدم لخمسة سنوات في مجموعة رواد فضاء ناسا السادسة (1967).
Philip Kenyon Chapman (born 5 March 1935) was the first Australian born American astronaut, serving for about five years in NASA Astronaut Group 6 (1967).
بعد أي dissections اللازمة تتم ثم يتم وضع العينة في حمام من الأسيتون.
After any necessary dissections take place, the specimen is then placed in a bath of acetone.
يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس.
The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured.
مقياس التفجرية هو جهاز يستخدم لقياس كمية الغازات القابلة للاشتعال الموجودة في العينة.
An explosimeter is a gas detector which is used to measure the amount of combustible gases present in a sample.
هنا بعض الردود على هذه الزيارة من فضاء التدوين اللبناني
Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere
إن الحركة الجديدة في فضاء التدوين السوري هي عن الحب.
The new buzz in the Syrian blogosphere is about love.
أي مجموعة مزودة بتابع مسافة تدعى فضاء متريا metric space.
A set with a metric is called a metric space.
خوارزميات بالاعتماد على المساحة خوارزميات بالاعتماد على المعالم من الممكن أيضا تصنيف خوارزميات مطابقة الصور تبعا لنماذج التحويل المستخدمة لمطابقة فضاء الصورة الهدف مع فضاء الصورة المرجع.
Transformation models Image registration algorithms can also be classified according to the transformation models they use to relate the target image space to the reference image space.
ولقد تضمنت العينة التي استخدماها دولا في أميركا اللاتينية ودولا في آسيا غير اليابان.
Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan.
وقسمت فضاء عنوان بروتوكول الإنترنت الإصدار الرابع (IPv4) إلى خمسة فصول.
The method divides the address space for Internet Protocol Version 4 (IPv4) into five address classes.
ولقد ساعد كلارك في كتابة سيناريو هذا الفيلم، الذي تنبأ بإنشاء محطة فضائية ضخمة، ومكوك فضاء مجنح، وقاعدة قمرية، ورواد فضاء في رحلة إلى الكواكب البعيدة في مجموعتنا الشمسية.
The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system.
وهم يسبحون هكذا في العينة .. ولكي ننظر إليهم علينا أن ننقلهم الى سطح يمنع حركتهم
So, they're all floating around in solution, and to look at them, you have to get them on a surface where they stick.
في الفرع الذي تشع فيه العينة.. يؤدي ذلك الى إطلاق السم الذي يسبب موت شرودينجر.
In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead.
في الواقع، يمكننا أن نعرف الإجهاد بأنه القوة مقسمة على مساحة العينة عند بدابة التجربة.
Indeed, stress is defined as the force divided by the area at the start of the experiment.
درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة .
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample.
وتكون القوة المتبادلة بين المجس وسطح العينة هي قوة فاندرفال van der Waals وهي تكون مسيطرة عند تلك المسافة أي في حدود 1 إلى 10 نانومتر فوق سطح العينة، وهذه القوة تعمل على تقليل تردد الرنين للذراع.
The van der Waals forces, which are strongest from 1 nm to 10 nm above the surface, or any other long range force that extends above the surface acts to decrease the resonance frequency of the cantilever.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فضاء البحث - كبسولة فضاء - فضاء جزئي - * فضاء هلبرت - فضاء معين - خلق فضاء - فضاء احتمالي - رائد فضاء - رائد فضاء - فضاء أجوف - محطة فضاء - فضاء آخر - فضاء مفتوح