ترجمة "فصلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما فصلك المفضل | What's your favorite season? |
كم طالب ا في فصلك | How many are there in your class? |
نعم سيدى هل فصلك | Yes, sir. Did he discharge you? |
هل كنت تفترض انه قد فصلك | Did you assume you were discharged? |
إذن , أكتب اسم مدرستك و فصلك | Then, write down where you go to school and your homeroom. |
يتم فصلك من عائلتك من قبل الدولة | You were separated from your family by the state. |
أليس من المفترض أن تكون فى فصلك | Aren't you supposed to be studying? |
شكرا لك يا كابتن بتلر لحظة من فصلك | Thank you, Capt. Butler. |
يتم فصلك من عائلتك ووضعك في منازل الأمهات والأطفال | You were separated from your family and placed into mother and baby homes. |
لكن عندما يتحول الغضب إلى إزدراء، لقد تم فصلك. | But when anger turns to contempt, you've been dismissed. |
فأول ا، خمسة أعراض بأنك تفكر رياضي ا بشكل خاطيء في فصلك. | So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom. |
أتعلم ما معنى أن يتم فصلك بتلك الطريقة بواسطة جوه فريدريسن | Do you know what it means to be dismissed like that by Joh Fredersen? |
،لقد تصدى لقرار فصلك تستر على المشكلـــه التي أحدثتـــها .عندمـــا شربت أثنـــاء عمـــلك | He prevented you from being fired, covered up the trouble you caused when you drink on the set. |
ضع ملصق في فصلك الدراسي يتضمن رموز QR مرقمة، يقود كل واحد منها إلى رسالة مختلفة. | Put up a poster in your classroom with numbered QR codes, each one leading to a different message. |
ستأخذ تلاميذها إلى فصلك .... يا سيد ريموند وأنت يا سيد درين إبق عينيك على فصلى لبضعة دقائق | You'll take her pupils for study hall, M. Raymond... and you, M. Drain, watch my class for a few minutes. |
كانت هناك فترة من تاريخنا بحيث ، لو كنت معاقا ، يستطيع صاحب العمل فصلك ، قبل قانون المواطنين الأمريكين ذوي الإعاقة. | There was a point in our history in which, if you were considered disabled, that an employer could just fire you, before the Americans with Disabilities Act. |
ا لقد افترضت ان الكولونيل قد فصلك, ورغن هذا,استمريت فى عملك , فى خدمة السيدة التى زعمت انها كذبت بشأنك لسيدك | You... suppose you were discharged, yet continue in the employ... of a woman who allegedly lied about you to your master? |