ترجمة "فريدريك فرانسوا شوبان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فريدريك فرانسوا شوبان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه فريدريك شوبان ، كتبها لإمرأة أحبها ، كان اسمها جورج ساند | Frederic Chopin wrote it for a woman he loved. Her name was George Sand. |
و(شوبان) | And Chopin? |
(فرانسوا) ! (فرانسوا)! | François, François! |
شوبان ودبيوسى وأشياء كهذه | Chopin and Debussy, and like that. |
فريدريك) ) | Frederick. |
يستمعون ويفهمون ويتأثرون بمقطوعة من شوبان | listening, understanding and being moved by a piece by Chopin. |
فرانسوا | Francois Dupou |
(فرانسوا)! | François! |
(فرانسوا) | François! |
(فرانسوا)! | François! (Toots horn) |
(فرانسوا) ... | François... |
فرانسوا) ) | Hey, François! |
فرانسوا | Oh, François? |
فرانسوا | Francois? |
حسنا سوف أأخذ مقطوعة من معزوفات شوبان | All right. So I'm going to take a piece of Chopin. |
هذه مقدمة رائعة ل شوبان وبعضكم يميزها | This is a beautiful prelude by Chopin. Some of you will know it. |
والآن شوبان لايريد أن يصل الى ي | Everybody knows, who's expecting that E. |
لكن فرانسوا.. | But Françoise... |
ليس فرانسوا | Not Françoise. |
مرحبا (فرانسوا) | Hey, François. |
مرحبا، (فرانسوا ) | Hello, François. |
بيير فرانسوا | Pierre François. |
فرانسوا سيساعدك | François'll help. |
(فرانسوا جوست). | Francois Jost. |
واقترح فريدريك توموسيم | Fredrick Tumusiime suggested |
فريدريك هارهوف (الدانمرك) | Frederik Harhoff (Denmark) |
أين هو فريدريك | Where is Fredrik? |
ـ سيارة فريدريك | The Fredericks' car. |
وفي عام 1965، قامت بتسجيل معزوفة شوبان Scherzo No. | In 1965, she recorded Chopin's Scherzo No. |
السيد فرانسوا ديﻻغورس | Mr. François de La Gorce |
السيد فرانسوا ديﻻغورس | Mr. François de LA GORCE |
فرانسوا ليس محتال! | François isn't a crook! |
فرانسوا تكون ابنتي | Françoise is my daughter. |
إستسلم يا فرانسوا! | Give up, François! |
من يكون فرانسوا | Who is François? |
انت تحبني, فرانسوا | You love me, François. |
فرانسوا) حط م الهاتف) . | François broke the telephone. |
(فرانسوا) تعال وشاهد. | François, come and see. |
هيا بنا (فرانسوا) | Hey, François! We're off! |
زفاف فريدريك و لي | I have a parasite. |
عملن مع (فريدريك) , النادل | They worked with Frèdèric, the waiter |
جي.ماركس,39ش فريدريك,كارشتد. | J. marx, 49 Frederickstrasse, Karlstadt. |
الشعب ضد فريدريك مانيون . | The People versus Frederick Manion. |
ت ع رف المتهم ، فريدريك مانيون | You know the defendant, Frederick Manion? |
إن الأمر نفسه مع شوبان . فهو يكاد يصل الى ي | It's the same with the Chopin. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيت أوفلايرتي شوبان - فرانسوا فيلون - فرانسوا كوبران - فرانسوا جاكوب - فرانسوا تروفو - فرانسوا دوفالييه - فرانسوا مانسار - فرانسوا ميتران - فرانسوا رابليه - فريدريك الأول - فريدريك بربروسا - فريدريك الثاني - فريدريك الكبير - فريدريك وليام