ترجمة "فرص الجذب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فرص - ترجمة : فرص الجذب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مناطق الجذب
Snap Zones
مسافة الجذب
Preview
منطقة الجذب للحدود
Border snap zone
منطقة الجذب للوسط
Center snap zone
إستمروا فى الجذب
Keep pulling up there.
وماذا عن الجذب المغنطيسي
MAN 1 What about the magnetic puller?
عوامل الجذب (مثل فرص النمو، وفرص الاستثمار في البلد المضيف، وانخفاض تكاليف الإنتاج، وتوافر الموارد الطبيعية، والحوافز التي توفرها حكومة البلد المضيف)
Push factors (e.g. rising costs in the home market, following competitors and suppliers, corporate internationalization policy) Pull factors (e.g. growth opportunities, investment opportunities in the host country, lower production costs, availability of natural resources, host government incentives) Management factors (e.g. availability of skills and knowledge needed to internationalize successfully) Chance factors (e.g. being invited to supply a customer abroad)
في قانون الجذب العام لنيوتن
Newton's law of gravitation.
ولذا، لهذه الفكرة الكثير من الجذب معنا.
And so this idea has a lot of traction with us.
ولذا، لهذه الفكرة الكثير من الجذب معنا.
This idea has a lot of traction with us.
عوامل الجذب تجعلك تريد الذ هاب نحو مكان ما.
Pull factors make you want to go to a place.
ننتقل إلى الوزن وهو قوة الجذب لكتلة الجسم .
Now weight is the force of gravity on a mass or on an object. So this is the force of gravity on an object,
ومركز الجذب هو المكان الذي تضع فيه هذه الأشياء.
And a center of gravity is where you keep these objects.
إن منطق الجذب والرفض متأصل في الضمير الجمعي لليهود والأوروبيين.
In essence, dialectic of attraction and rejection is embedded in our collective conscience as Jews and Europeans.
دال الأسباب الكامنة وراء نزوح المهارات عوامل الطرد و الجذب
Reasons for the skills drain push and pull factors
إذا قمنا بقياس مدى تمدد النابض فبإمكاننا قياس قوى الجذب
If we measure how much that spring stretches we can calculate the force of gravity.
لكن إذا كانت الصلاة البسيطة عامل الجذب الرئيسي في الصحوة
But, if simple prayer was the main attraction of revivalism,
ويمثل انعدام سبل الوصول إلى الموارد محليا، ولا سيما الأرض المنتجة، أحد العوامل التي تساهم في هجرة المرأة من المناطق الريفية، إضافة إلى عنصر الجذب الذي تنطوي عليه فرص سوق العمل.
Lack of access to resources at home, particularly productive land, is one factor that contributes to women's migration from rural areas, complemented by the potential attraction of labour market opportunities.
وصف لجيرانه الذين لم يذهبو خارج البلد ابدا مناطق الجذب السياحي .
He described to his neighbour, who has never gone abroad, the tourist attractions.
صغيرة حقا. وهناك في الواقع بعض قوة الجذب بين أنت والكمبيوتر
And there actually is some force of attraction between you and the computer.
وما سوف تلاحظه وبوضوح ان خيط الجذب في العنكبوت تفوق عليهم
And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them.
تعادل وتكافىء قوى الجذب التي تجذب المروحية الرباعية مما يدفعها للتحليق
When this lifting force equals that of gravity the quadrotor achieves overflight.
لذا وبصورة مفهومة، فإن صفات الجذب و الكاريزما أصبحت مهمة جدا
So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
قضى توم معظم الأيام يتسول من أجل المال أمام مناطق الجذب السياحية.
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.
إن القوة الذكية تتألف من تركيبة من القوة الصارمة وقوة الجذب الناعمة.
Smart power means the combination of the hard power of command and the soft power of attraction.
يصبح لدينا الآن formula_16حيث F(r) تكون سالبة في حال قوى الجذب.
We now have formula_15where F(r) is negative in the case of an attractive force.
وتتمثل مصادر الجذب السياحية في الشواطئ الرملية والشمس والبحار ذات الشعب المرجانية.
The official website of the Office of Tourism notes that American Samoa is in the initial stages of tourism development.
هذه مقارنة بين صلابة نسيج خيط الجذب في 21 فصيلة من العناكب
This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders.
ولكن هذه الأشياء لا تبقى في مركز الجذب، بل تنجذب لهذا المركز.
And these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there.
أنها تفتقر الي وسائل الجذب الرئيسيه والحياه الليليه الموجوده في شرم الشيخ والغردقه.
It lacks the major attractions and nightlife found in Sharm el Sheikh and Hurghada.
هذه هي بعض من مناطق الجذب الرئيسية في شبه جزيرة القرم كوجهة سياحية .
These are some of the main attractions of Crimea as a tourist destination.
تأمل للحظه في مصدر مهم من المتعة الجمالية الجذب المغناطيسي للمناظر الطبيعية الجميلة
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.
في اعلى الشاشة تشاهدون وحدة مكررة من خيط الجذب من عنكبوت الحديقة المتعرج
At the top of the screen, you're seeing the repeat unit from the dragline silk of a garden argiope spider.
تم افتراض انه العناكب االفلكية المتموجة يجب ان يكون لها اصلب خيوط الجذب
It's been hypothesized that orb weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey.
هذا هو خيط الجذب الذي تم نسجه من قبل العنكبوت الباصق العنكبوت الباصق
This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider.
عملوا على القيام بنظام الجذب عبر جعل المصادر ترتفع الى الجبال, وانزاله الى المدينه
They kept this gravitational sytem working by getting the sources up into the mountains, bringing it down into the city and the valley which gave the force to the water.
لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب
To give you an idea of what a spider silk protein looks like, this is a dragline silk protein, it's just a portion of it, from the black widow spider.
٥ إن فرص نجاح المشروع تقنيا فرص كبيرة جدا.
5. The chances of a technical success of the project are very high.
أية فرص
What chances?
إن هؤلاء النسوة يشكلن عامل الجذب السياحي الأساسي في أمستردام (ويليهن المقاهي التي تبيع الماريجوانا).
These women are Amsterdam s leading tourist attraction (followed by the coffee shops that sell marijuana).
قاومت هجمات الجذب الطبيعي الجاذبة لمدة 38 من الوقت وكان انعدام الوزن لمدة 9 دقائق.
They withstood forces 38 times the normal pull of gravity and were weightless for about 9 minutes.
ففي أيام الحرب الباردة كانت إجراءات مجلس اﻷمن يحبطها الجذب والجذب المضاد بين الشرق والغرب.
In the days of the cold war the actions of the Council were checkmated by the East West pull and counter pull.
والفكرة الاساسية كانت .. انه يوجد ما يدعى قانون الجذب .. وأن أفكارك تملك هذه الطاقة النابضة
And the basic idea is that there's this law of attraction, and your thoughts have this vibrating energy that goes out into the universe and then you attract good things to happen to you.
فلو كانت الشبكة مصنوعة تماما من خيط الجذب ,ستكون الحشرة قادرة على الفرار ,لكن بإستخدام
So if the web was made entirely out of dragline silk, an insect is very likely to just bounce right off.
وهو اتهام خطير، لأن خلق الوظائف المحلية يشكل واحدا من أكبر عناصر الجذب للاستثمار المباشر الأجنبي.
This is a serious accusation, given that one of the big attractions of foreign direct investment is local job creation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة الجذب - الجذب المتبادل - السائقين الجذب - أحواض الجذب - عامل الجذب - المسائل الجذب - الطاقة الجذب - خدمات الجذب - قطب الجذب - سياسات الجذب - تكاليف الجذب - شروط الجذب - قانون الجذب - قوة الجذب