ترجمة "فرانكون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Francon Roark Inexcusable Wynand

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لماذا، أنسة فرانكون
Why, Miss Francon.
بالتأكيد، أنسة فرانكون
Certainly, Miss Francon.
نعم، أنسة فرانكون
Yes, Miss Francon.
نعم، انسة فرانكون
Yes, Miss Francon.
شكرا انسة فرانكون
Thank you, Miss Francon.
نعم، انسة فرانكون
Yes, Miss Francon.
أى رجل، أنسة فرانكون
What man, Miss Francon?
كنت تخبرنى عن جاى فرانكون
You were telling me about Guy Francon.
أخبر الأنسة فرانكون أن تتفضل
Ask Miss Francon to come in.
أه، حسنا ، نعم، أنسة فرانكون
oh, well, yes, Miss Francon.
نعم، أنها شركة فرانكون وكيتنج الأن
Yes, it's Francon and Keating now.
يجب أن أستشير دومينيك فرانكون كذلك
I should consult Dominique Francon, as well.
نعم، أنسة فرانكون أذهب أذن، إخلعها
Yes, Miss Francon. Go ahead, then. Take it out.
ليلة سعيدة ليلة سعيدة، انسة فرانكون
Good night. Good night, Miss Francon.
الرجل المرسل من المحجر أنسة فرانكون
The man sent from the quarry, Miss Francon.
مساء الخير، انسة فرانكون كيف حالك
Good afternoon, Miss Francon. How are you?
مساء الخير، أنسة فرانكون أرسلت فى طلبى
Good evening, Miss Francon. You sent for me?
هل تعرف جاى فرانكون جعلنى شريكه الأسبوع الماضى
Did you know Guy Francon made me his partner last week?
عليكى أن تكونى فى غاية الحرص، انسة فرانكون
You should be very careful, Miss Francon.
ليس على أن أخبرك أن جاى فرانكون معمارى رائد
I don't have to tell you that Guy Francon is the leading architect.
سيد فرانكون، هذا السلم ليس سيئا ، أنها فكرة ذكية
Mr. Francon, that stairway, it's not bad. It's a clever idea.
أنسة فرانكون، أسمحى لى أن أقدم لك هوارد رورك
Miss Francon, may I present Howard Roark?
أنت لا تعلم، لكن الأنسة فرانكون لديها صلة بك
You don't know it, but Miss Francon has a connection with you.
هذا يعتمد على على مدة قوه خصمك، انسة فرانكون
That depends upon the strength of your adversary, Miss Francon.
الانسه فرانكون وانا لا نتفق دائما انا متاكده من ذلك
Miss Francon and I do not always agree. I'm sure of it.
ولكنك لم تكن تعرفنى لقد كنت أقرأ عمودك اليومى، انسه فرانكون
But you didn't know me. I used to read your column, Miss Francon.
في هذا المثال ، فإن السعر هو أنك تفسخ خطبتك من الأنسة فرانكون
In this instance, the price is that you break your engagement to Miss Francon.
لم أكن أريد أن يعلم السيد رورك بهذا لما لا أنسة فرانكون
I didn't want Mr. Roark to know it. Why not, Miss Francon?
سيد ويناند، انا اعلم أنه لا يغتفر لكن الأنسه فرانكون ليست فى المبنى
Mr. Wynand, I know it's inexcusable but Miss Francon is not in the building.
لا فائدة من أن أمازح نفسى لقد بدأت أنزلق منذ تقاعد جاى فرانكون
There's no use kidding myself. I've been slipping ever since Guy Francon retired.
لم أظن أنها كانت ستختلف كثيرا بالنسبة لك من الذى أتى، ومن قام بالعمل، أنسة فرانكون
I didn't think it would make any difference to you who came, or did it, Miss Francon?