ترجمة "فترة نصف عمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عمر - ترجمة :
Age

فترة - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : نصف - ترجمة : فترة - ترجمة : نصف - ترجمة : نصف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا بعد فترة عمر نصف واحدة
This is after one half life.
فترة عمر نصف تقدر بعامين صمت
A two year half life.
بعد انقضاء فترة عمر نصف واحدة ماذا يحدث
After one one half life, what happens?
اذا الان لديك بعد فترة عمر نصف واحدة , لذلك
So now you have, after one half life So
لنفكر اذا بما يحدث بعد انقضاء فترة عمر نصف اخرى
Let's think about what happens after another half life.
فلنسميه فقط X و لديه فترة عمر نصف تقدر بعامين
let's just call it x, and it has a half life of two years.
عامين كفترة عمر نصف
You know it has a two year half life.
اتسمت أحد عشر النظائر المشعة، مع 44Ti الأكثر ثباتا مع نصف عمر 63 عاما، 45Ti وله عمر نصف 184.8 دقيقة، 51Ti وله عمر نصف 5.76 دقيقة، و52Ti وله عمر نصف 1،7 دقائق.
Eleven radioisotopes have been characterized, with the most stable being 44Ti with a half life of 63 years, 45Ti with a half life of 184.8 minutes, 51Ti with a half life of 5.76 minutes, and 52Ti with a half life of 1.7 minutes.
لذلك اذا عدت بعد انقضاء فترة عمر النصف , نصف الذرات ستكون قد تحولت الى نيتروجين
So if you go back after a half life, half of the atoms will now be nitrogen.
وكل النظائر المشعة المتبقية لها عمر نصف التي هي أقل من 33 ثانية، وغالبيتها لها نصف عمر أقل من نصف ثانية.
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second.
لهذا النظير نصف عمر مقداره 35 يوم.
It has a half life of 35 days.
قبل انقضاء أقل من نصف عمر الأرض
less than halfway through the Earth's life?
و نستطيع ان نتابع تكرار هذا فى المستقبل و بعد انقضاء كل فترة عمر نصف اى 5740 عام سيكون لدينا نصف الكربون الذى بدأنا به العملية
And we could keep going further into the future, and after every half life, 5,740 years, we will have half of the carbon that we started.
لديه نصف عمر حوالي 3 ساعات في البشر.
It has a half life of about three hours in humans.
فترة عمر النصف البيولوجي لليورانيوم (متوسط الوقت الذي يستغرقه جسم الإنسان لإزالة نصف الكمية من الجسم) هو حوالي 15 يوما.
The biological half life (the average time it takes for the human body to eliminate half the amount in the body) for uranium is about 15 days.
و الان بعد انقضاء فترة عمر نصف اخرى يمكننا تجاهل كل هذا فى الواقع دعونى امسح بعض من هذا الذى فى الاعلى
Now after another half life you can ignore all my little, actually let me erase some of this up here.
الأكثر استقرارا هو 120m1Sb مع عمر نصف من 5.76 أيام.
The most stable of these is 120m1Sb with a half life of 5.76 days.
للنظير بيريليوم 8 8Be عمر نصف مقداره 6.7(17) ثانية.
The half life for the decay of is only 6.7(17) seconds.
الفرانسيوم 223 هو النظير الأكثر استقرارا مع نصف عمر يبلغ 21.8 دقيقة،، ومن غير المرجح تماما أن يتم اكتشاف أو تصنيع أحد نظائر الفرانسيوم أطول نصف عمر.
Francium 223 is the most stable isotope, with a half life of 21.8 minutes, and it is highly unlikely that an isotope of francium with a longer half life will ever be discovered or synthesized.
بيريدوستيجمين هو لفترة قصيرة المخدرات مع نصف عمر حوالي 4 ساعات.
Pyridostigmine is a short lived drug, with a half life of about four hours.
و احد هذه البنود هو فترة عمر النصف صمت
And one of those terms is the term half life.
له أيضا 35 نظير مشع، وأطول عمرا 125Sb مع عمر نصف 2.75 سنة.
It also has 35 radioisotopes, of which the longest lived is 125Sb with a half life of 2.75 years.
أكثر نظير مشع ثابت للهيدروجين هو 3H وله عمر نصف مقداره 12.32 سنة.
The most stable radioisotope is tritium, with a half life of 12.32 years.
لذلك , بعد فترة عمر نصف واحدة اذا كنت تنظر فقط الى ذرة واحدة بعد 5740 عام , انت لا تعرف اذا ما كانت قد تحولت الى نيتروجين او لا
So after one half life, if you're just looking at one atom after 5,740 years, you don't know whether this turned into a nitrogen or not.
يضمحل من خلال انبعاث نيوترون وله عمر نصف مقداره (1.39 0.10) 10 22 ثانية.
It decays through neutron emission with a half life of (1.39 0.10) 10 22 seconds.
عمر عمر.. العظيم..عمر
Omar? My...the great...my Omar?
ولهذه المادة فترة عمر في الجو قصيرة جدا تتراوح بين 11 14 يوما .
It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days.
الدراسات من النيازك تشير إلى أن النظائر المشعة مثل الألومنيوم 26 مع فترة نصف العمر من 7.17 105 سنوات، و البوتاسيوم 40 مع عمر نصف من 1.250 10 سوب 9 years, isotopes mainly produced in supernovae, were much more common.
Studies of meteorites suggests that radioactive isotopes such as aluminium 26 with a half life of 7.17 105 years, and potassium 40 with a half life of 1.250 109 years, isotopes mainly produced in supernovae, were much more common.
فش عمر .. راح عمر .. فش عمر
Now there is no Omar.. they killed Omar
اذا اذا مررنا بفترة عمر نصف اخرى من هناك , كان لدى 5 جرامات من كربون 14
So if we go to another half life, if we go another half life from there, I had five grams of carbon 14.
اذا , لدى وصف نأمل من خلاله الحصول على فهم ما تعنيه فترة عمر النصف
So I have a description, and we're going to hopefully get an intuition of what half life means.
من عمر عمر الفاروق لثورة عمر المختار
From the age of Omar Al Faruq to the revolutions of Omar Al Mukhtar.
يتكون المنغنيز الطبيعي من مستوي مشع واحد مستقر 55Mn وقد اتسمت الإشعاعات الثمانية عشرة مع المستوي المستقر 53Mn بنصف عمر يساوي 3.7 مليون سنة وال54Mn وله نصف عمر 312.3 يوما وال52Mn بنصف عمر 5.591 يوما.
Eighteen radioisotopes have been characterized, with the most stable being 53Mn with a half life of 3.7 million years, 54Mn with a half life of 312.3 days, and 52Mn with a half life of 5.591 days.
ولكن هل كانوا ليستطيعون توقع هذا التغير الحاد غير المسبوق قبل انقضاء أقل من نصف عمر الأرض
But could they have predicted this unprecedented spike less than halfway through the Earth's life?
ولكن عند عودته, تم احتجاز عمر من قبل الشين بيت, ليخرج بعد نصف يوم في سيارة اسعاف.
Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance.
يضمحل الهيدروجين 5 من خلال انبعاث نيوترون مضاعف ولديه عمر نصف 9.1 10 22 ثانية على الأقل.
It decays through double neutron emission and has a half life of at least 9.1 10 22 seconds.
(ﻫ) تكون مدعومة بتمويل مستدام على مدى فترة عمر النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
The President of the Preparatory Committee suggested that the other components of SAICM should be put in place first, and the Committee concluded that the issue was too complex to resolve without the benefit of intersessional analysis of the options.
نعم عمر لا ليس عمر
Yes, Omar yes! No, not Omar.
62 وقالت إن فترة بدء أي بعثة ربما كانت هي أكثر المراحل حرجا في عمر البعثة.
Mission start up was probably the most critical phase in the life of a mission.
وكل النظائر المشعة الأخرى لها عمر نصف أقل من 1.6 يوم, ومعظم هذه النظائر تكون أقل من 1.8 ثانية.
All of the remaining isotopes have half lives shorter than 1.6 days, and the majority of these have half lives less than 1.8 seconds.
عمر الفستان أطول من عمر وعودك
It's lasted longer than your promises.
ولا يمكن فسخ الزواج في فترة الحمل أو في العام الأول من عمر الطفل إلا بموافقة الزوجة.
During pregnancy or the first year of a child's life, a marriage cannot be dissolved without the consent of the wife.
هذا يعني بأن قبل بلوغ عمر الخمس سنوات لن تتمكنوا من الرؤية بشكل جيد طيلة فترة حياتكم
That means that by the age of five, you can't see as well for the rest of your life.
فعلى مدى نصف قرن من عمر الجمهورية الخامسة، كان نظام الثنائية الحزبية الذي يتألف من اليسار واليمين هو السائد تقليديا.
During the half century of the Fifth Republic, a bipartisan system of left and right has traditionally prevailed.
عمر!
Umar!

 

عمليات البحث ذات الصلة : نصف عمر - فترة عمر - فترة عمر - فترة عمر - فترة عمر - فترة نصف - فترة نصف - فترة نصف سنوية - عمر - عمر - نصف نصف - نصف - نصف