ترجمة "فترات الخدمة الطويلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فترات - ترجمة : فترات الخدمة الطويلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

درجة الخدمة الطويلة
Long service step
درجة الخدمة الطويلة
widowed or divorced staff member 3 246
فهو خاضع لما أطلق عليهميلتون فريدمان فترات التباطؤ الطويلة المتغيرة .
It is subject to what Milton Friedman called long and variable lags.
وتعاني معظم مخافر الشرطة حالة من البلى بسبب فترات الإهمال الطويلة.
Most police stations are in a state of disrepair owing to the long period of neglect.
وقد صممت فترات اﻷساس الطويلة للتخفيف من أثر التقلبات القصيرة اﻷجل.
Long base periods were designed to smooth short term fluctuations.
وينبغي لها أن تتضمن أنشطة بناء السلام، وخاصة خلال فترات الصراع الطويلة.
They should include more peacebuilding activities, particularly during protracted conflicts.
42 وتساءل عما إذا كانت الحكومة تعتزم مزيدا من التقليص في فترات الخدمة غير العسكرية و الخدمة المدنية البديلة بالنسبة للمعترضين ضميريا.
He wondered whether the Government envisaged further reductions in the terms of unarmed service and of the alternative civilian service for conscientious objectors.
إن من المؤسف أن فترات الاحتجاز الطويلة أثناء انتظار القضايا المعلقة للمحاكمة في هايتي قاعدة وليست استثناء.
In Haiti, long detentions while pending cases are awaiting trial, are, unfortunately, the rule and not the exception.
إن حياته المهنية الطويلة في مجال الخدمة العامة أوصلته الى أرفع المناصب في بلده.
His long career in public service took him to his country apos s highest positions.
ويجب ألا ننسى أبدا السنوات الطويلة التي ينفقها العاملون في الأمم المتحدة في الخدمة المكرسة والتضحية.
We must never forget the many years of devoted service and sacrifice on the part of the majority of the United Nations workers.
وفيما يلي أسعار الفائدة وجداول الوفيات المستخدمة حاليا وما يتصل بها من فترات الخدمة المدفوعة عنها اشتراكات للصندوق
The interest rates and mortality tables currently used, and the periods of contributory service to which they relate, are as follows
ينبغي أن يتوافر في الموظف المعياران التاليان لبلوغ حدود الزيادة المطلوبة داخل الرتبة للحصول على درجة الخدمة الطويلة
The qualifying criteria for in grade increases to the long service step are as follows
ينبغي أن يتوافر في الموظف المعياران التاليان لبلوغ حدود الزيادة المطلوبة داخل الرتبة للحصول على درجة الخدمة الطويلة
Dependent spouse 3 562
٢٦ واستطرد قائﻻ إن مناقشة فترة اﻷساس اﻻحصائية ركزت مرة أخرى على مصالح متضاربة من اﻻستقرار )فترات اﻷساس الطويلة( والقدرة الحالية على الدفع )فترات اﻷساس القصيرة( وط رح اقتراح يرمي الى التخفيض التدريحي لطول فترة اﻷساس.
26. The discussion of the statistical base period had once again centred on the conflicting interests of stability (long base periods) and current capacity to pay (short base periods), and a gradual reduction in the length of the base period had been suggested.
ظننتك قلت الطويلة نعم قلت الطويلة
I thought you said long ones. I said long ones!
وفي هذه الحالات، تخفض بالنصف فترات الخدمة المؤهلة والمدة المتوقعة للخدمة المتواصلة المحددة في الفقرة الفقرات (أ) (2) ، (و)، و(ز) أعلاه.
In such cases, the periods of qualifying service and the expected duration of continuous service specified in paragraph s (a)(ii) , (f) and (g) above shall be reduced by half.
وقد ن فذت هذه المبادرة بهدف الحد من تأثير المخاطر الناجمة عن البريد الإلكتروني غير المرغوب وهجمات الفيروس والحد من فترات توقف الخدمة.
This initiative was implemented to reduce the threats from spam and virus attacks and to minimize the hours of service downtime.
لماذا تؤدي فترات الرواج الصغرى إلى فترات ركود كبرى
Why Small Booms Cause Big Busts
فترات السنتين
RBA Regional Bureau for Africa
فترات الإنتظار
Timeouts
وتشمل الآثار الأخرى مثلا تناقص إمدادات المياه العذبـة في مناطق كثيرة، بسبـب فترات الجفاف الطويلة، ونتيجة لذوبان الجليديـات بالمرتفعات وتناقص الغطاء الثلجـي في المناطق الجبليـة.
Examples of other effects include diminishing freshwater supply in many regions, due to extended droughts and as a result of the melting of high altitude glaciers and the decrease in snow cover in mountain areas.
)و( ينبغي أن يمنح المركز عقود الخدمة على أساس مناقصات تناقسية تتم على فترات منتظمة، ومن اﻷفضل كل سنتين أو ثﻻث سنوات )الفقرة ٧٩(
(f) ITC should let service contracts on the basis of competitive bidding at regular intervals, ideally every two or three years (para. 79)
فترات تقديم التقارير
Reporting periods
وعدد فترات الراحة
And reliefs?
بالأقفال الطويلة
With long locks.
آذني الطويلة
Of my long ears
٣٩ أوصى تقرير المجلس لفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ بأن ينظر مركز التجارة الدولية في بيان تقدير لكامل الخصوم الطويلة اﻷجل لجميع التكاليف المدفوعة عند انتهاء الخدمة، من قبيل منح اﻹعادة إلى الوطن وتعويضات إنهاء الخدمة واﻹجازة المتراكمة.
39. The Board apos s 1990 1991 report recommended that ITC should consider disclosing an estimate of the full, long term liability for all costs payable upon termination, such as repatriation grants, termination indemnities and accumulated leave.
رابعا فترات الانتظار المفرطة
Excessive lead times
جيم فترات الدورات المقبلة
Future sessional periods
(ج) فترات الدورات المقبلة
Future sessional periods
استخدم الجلب على فترات
Use interval fetching
استخدم الجلب على فترات
Use interval fetching
وتنطبق فترات اﻻشعار التالية
The following period of notice shall apply
مسيرة آبي الطويلة
Abe s Long March
المسيرة الطويلة الحقيقية
The Real Long March
لديك الصيغ الطويلة.
You have formulas that long.
بعملية القسمة الطويلة
long division.
واحد نيس الطويلة
Nice tall ones.
هذه الرأس الطويلة
That subsuperdolichocephalic head!
تسمى الطلقة الطويلة
It is called The Long Shot.
الحزب الحاكم قد خسر ما يزيد على 100 من مقاعده مع بعض من كبار الشخصيات المؤثرة الإصلاح فضلا عن الخدمة الطويلة الشخصيات السياسية في هذه الانتخابات.
The NDP has lost over 100 of its seats with some of its top influential reform figures as well as long serving political figures in this election.
كر ر التنبيه على فترات يومي ة
Repeat the alarm at daily intervals
كر ر التنبيه على فترات أسبوعي ة
Repeat the alarm at weekly intervals
كر ر التنبيه على فترات شهري ة
Repeat the alarm at monthly intervals
أطلق عليها فترات من الإمكانية
I call them intervals of possibility.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فترات الخدمة - جائزة الخدمة الطويلة - عمر الخدمة الطويلة - دفع الخدمة الطويلة - إجازة الخدمة الطويلة - مكافأة الخدمة الطويلة - فترات الخدمة الممتدة - الخدمة الطويلة في الحياة - الخدمة الطويلة في الحياة - الخدمة الطويلة لدى الغير - العظام الطويلة - الصلب الطويلة - المنتجات الطويلة