ترجمة "فتاتان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Girls Chicks

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مر ت سيارة هوندا ذهبية وتوقفت بجانب سيارته. كان بداخلها فتاتان جميلتان.
A golden Honda passed by, and stopped in the traffic right next to him, two pretty ladies adorning its interior.
ضربت فتاتان القضبان الحديدة بكرسي خشبي متداعي كنا نستخدمه لنلعب لعبة الكراسي الموسيقية في أعياد الميلاد.
Two JS II girls hit the iron burglary proof of a window with the rickety wooden chair we use to play hot seat on birthdays.
وقد أكدت قول الضحية فتاتان أخريان تبلغان 11 عاما و 15 عاما من العمر، وشاهدان عمرهما 18 عاما و20 عاما.
The victim's statement was corroborated by two other girls, aged 11 and 15, and two male witnesses, aged 18 and 20.
ثم تكلمت فتاتان أخريان عن تعرضهما لنفس الأمر، وأكدتا أن السحاقية تمار س بشكل واسع في أكرا على الرغم من عدم الاعتراف بذلك من ق ب ل الأجهزة العامة.
Two other females said the same thing happens to them and asserted that lesbianism is widely practiced in Accra, if publicly unacknowledged.
وقد قتل خمسة أشخاص بمن فيهم فتاتان في ذلك الهجوم الانتحاري، وهم جوليا فولوشين، وأنيا ليفشيتز، وموشي مأور جان، وراشيل بن أبو، ونوفتار هورويتس، وكان هؤلاء آباء وأمهات وأطفالا.
Five people, including two teenaged girls, died in that suicide attack Julia Voloshin, Anya Lifshitz, Moshe Maor Jan, Rachel Ben Abu and Nofar Horowitz fathers, mothers and children.