ترجمة "فاشلا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفشل لا يجعل منك فاشلا. | Failing does not make you a failure. |
| انه يطلب منك أن تعترفي أن زواجكما فاشلا وأن ذلك خطؤك | He's asking you to admit that your marriage is a failure and that it's your fault. |
| وعلى الرغم من هذا، فإن المؤتمر لم يكن فاشلا في كل شيء. | That said, the Conference had not been entirely unsuccessful. |
| كنت فاشلا ذريعا في المدرسة، لم يكن واضحا ما إذا كنت سأتخرج من الثانوية . | I was a total failure in school, not really headed to graduate high school. |
| كان الاداء فاشلا منذ زمن بعيد، ونأمل أن يكون بأمكاننا تغيير شيء ما كل يوم | It has been broken for a while so hopefully every day we can change something new. |
| لقد كان هذا جزءا من حياتى ولم اهتم ان ا خبرك بشأنه, لقد كنت فاشلا وقتها | It was a part of my life I didn't care to tell you about. I was a failure then. |
| الحب هو المنطقة الثالثة من حياته و هو يعتبر فاشلا بكل ما تحمله الكلمة من معنى. | But in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure. |
| وقد يكون أداء الأعضاء الدائمين إيجابيا جدا أو فاشلا جدا، ولكنهم بالرغم من ذلك سيستمرون في شغل ذلك الموقع. | Their performance might be very positive or very poor, yet they would continue to occupy that position. |
| فجماعة السلام الأخضر تعتبر الأرز الذهبي فاشلا لأنه كان قيد والتطوير طيلة عشرين عاما ولم يخلف حتى الآن أي أثر على انتشار نقص فيتامين (أ) . | Greenpeace calls golden rice a failure, because it has been in development for almost 20 years and has still not made any impact on the prevalence of vitamin A deficiency. |
