ترجمة "فاسيلي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Vassili Vassily Zoltan Tarmac Russian

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيودور)،(فاسيلي)،)
Fyodor, Vassily,
فاسيلي سيدوروف )اﻻتحاد الروسي(
Vasiliy SIDOROV (Russian Federation)
فاسيلي) ، صاحبة الجلالة تنتظر الجنرال)
Vassili, Her Majesty is expecting the general.
وأطلق عليها فاسيلي روزانوف مذبحة روسيا .
Vasily Rozanov called it The Massacre of Russia.
السيد فالنتين ف. لوزنسكي السيد فاسيلي س.
Mr. Raúl Alberto Ricardes Mr. Chen Jian
(فاسيلي) ، صاحبة الجلالة ترغب بكوب من المياه المعدنية
Vassili, Her Majesty would like a glass of mineral water.
(فاسيلي ديمتروفيتش) ، من فضلك انتظر هنا ، يا صاحب السعادة
Vasilli Dimitrovich, please remain here, Your Excellency.
هلا أذنت لي في الذهاب للتأكد أن (فاسيلي) سي حض ر نوع المياه الصحيح
Ah, will you forgive me if I make sure that Vassili gets the right kind of water?
١ طلــب مــن فاسيلي كودييليتش مقــدم الى هيئة طائفة الكنيسة اﻷرثوذكسية الصربية في زغرب
1. Request of Vasilije Kudjeljic to the Serbian Orthodox Church Community, Zagreb
كان هؤلاء أفراد الجيش الثاني والستين تحت قيادة فاسيلي تشويكوف، الذين أمسكوا بخناق الجيش النازي ولم يفلتوه.
As members of Vasily Chuikov s 62nd Army, they grabbed hold of the nose of the Nazi army and did not let go.
فاسيلي نيكولايفيتش بانوف ( مواليد 1 نوفمبر 1906 وفيات 13 يناير 1973 )لاعب شطرنج سوفياتي، و مؤلف، و صحفي .
Vasily Nikolayevich Panov (November 1, 1906 January 13, 1973) was a Soviet chess player, author, and journalist.
فاسيلي أليكسانيان كان نائب الرئيس التنفيذي لشركة يوكوس، وبصفته كمحام فقد دافع عن خودوركوفسكي وشريكه بلاتون ليبيديف بعد اعتقالهما في عام 2003.
Vasily Aleksanyan was Executive Vice President of Yukos, and, as a lawyer, defended Khodorkovsky and his partner, Platon Lebedev, after their arrest in 2003.
وفي عام 1949، أصبح فاسيلي سوكولوفسكي نائب ا لوزير الدفاع، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1952، عندما تولى رئاسة هيئة الأركان العامة.
In 1949 he was made the Deputy Minister of Defense, a position he held until 1952, when he was made the Chief of the General Staff.
تعاونت المدعي العام كازاخستان و مكتب التحقيقات الفدرالي في التحقيق المعقدة سبع سنوات في 11 فبراير 2006 قتل ثلاثة أضعاف من ألتونبيك سارسنباييف، Baurzhan Baibosyn، و فاسيلي.
The Procurator General of Kazakhstan and the Federal Bureau of Investigation collaborated in a complex seven year investigation into an 11 February 2006 triple homicide of Altynbek Sarsenbayev, Baurzhan Baibosyn, and Vasiliy Zhuravlev.
quot وفي ٥ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، أثناء القتال الدائر في مقاطعة بيﻻغان اﻷذربيجانية، وقع في اﻷسر فاسيلي فﻻديميروفيتش لوغو فوي، وهو مواطن من اﻻتحاد الروسي كان يقاتل إلى جانب القوات المسلحة اﻷرمنية.
quot On 5 January 1994, during fighting in the Beilagan district of Azerbaijan, Vasily Vladimirovich Lugovoy, a citizen of the Russian Federation fighting on the side of the Armenian armed forces, was taken prisoner.
وقد تشمل هذه التدابير أيضا انتهاك حقوق السجناء، مثل حالة مستشار خودوركوفسكي القانوني السابق فاسيلي أليكسانيان، الذي ح ر م من العلاج من مرض الايدز في السجن، ولم ي طل ق سراحه إلى بعد تدخل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.
Such measures could also include the abuse of prisoners rights, such as the case of Khodorkovsky s former legal counsel Vasily Alexanyan, who was denied treatment for HIV in jail, and was released only after the intervention of the European Court of Human Rights.
أما الصحفي فاسيلي بوبوك (والذي يصفه شيبيلوف بأنه رجل يستطيع أن يعمل أي شئ من أجل المال والشراب) فقد رحب هذا الأسبوع بالحكم، والذي رثى في وقت متأخر بأنه من المفترض أن يكون شيبيلوف قد وعي الدرس.
Kemerovo journalist Vasily Popok (whom Shipilov distinguishes above as a man willing to do most anything for money and liquor) welcomed this week s verdict , though he later lamented that Shipilov is unlikely to have learned his lesson.
في المقال الشهير المنشور عام 1983، أبدى رجل الاقتصاد العظيم فاسيلي ليونتيف قلقه من أن تكون وتيرة التغير التكنولوجي الحديث سريعة إلى الحد الذي قد يصبح معه العديد من العمال العاجزين عن التكيف مهجورين، مثل الخيول بعد ظهور السيارات.
In a much cited 1983 article, the great economist Wassily Leontief worried that the pace of modern technological change is so rapid that many workers, unable to adjust, will simply become obsolete, like horses after the rise of the automobile.
العريضة التي حصدت أكثر من 160,000 توقيع حتى وقت كتابة هذا المقال تحث سفير روسيا فاسيلي نيبينزيا على دعم قرار مجلس الأمن التابع لمكتب الأمم المتحدة بإدانة العنف في ميانمار بدل ا من استخدام روسيا والصين حق الفيتو كما حدث في وقت سابق هذا العام.
The petition, which at the time of writing has over 160 thousand signatures, urges the the Russian ambassador Vassily Nebenzya to support a UN Security Council resolution on violence in Myanmar, rather than vetoing it with China, as happened earlier this year.