ترجمة "فات الرعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فات الرعد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thunder Thunder Lightning Thunder Rumbling Past Tony

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن نجرب الرعد الرعد، الرعد. فكروا فكروا فكروا
We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.
تعال يا طلقة الرعد تعال يا طلقة الرعد
Come on, Thunderbolt. Come on, Thunderbolt.
قصف الرعد
thunder rumbling dog growling
قصف الرعد
thunder rumbling woman
قصف الرعد
thunder rumbling water dripping rhythmically
أوه، بحق الرعد
Oh, by thunder.
وصوت الرعد الرهيب
The terrifying voice of the thunder,
لقد سمعت الرعد
I heard thunder.
نعم، بحق الرعد!
Yes! By thunder!
هل تخاف الرعد
Are you afraid of thunder?
كارين محقة تماما ما فات فات
Karen is quite right. Let's let bygones be bygones.
يصاحب البرق الرعد عادة.
Lightning normally accompanies thunder.
بعد البرق جاء الرعد.
After the lightning, came the thunder.
تعلمت أن أحترم الرعد.
I've learned to respect the lightning.
الرعد والححيم، ما بالكم
Thunder in hell! What's wrong with ye?
هل تسمع صوت الرعد
Do you hear thunder?
هل سمعت صوت الرعد
Did you hear that thunder?
وضعوك على الرعد القديم
They put you on Old Thunder?
ولا أنا بحق الرعد!
By thunder, neither will I!
طلقة الرعد يفوز دائما
OI' Thunder always wins!
فات موعدها
Overdue
فات الآوان
Too late.
فات الأوان
Too late
فات الآوان
Too late!
فات الأوان ...
Too late...
فات الأوان
It was too late.
فات الأوان
VERY LATE FOR ME.
الرجل تفزع الكلاب من الرعد.
The dogs are frightened of thunder. man speaking native language
البنادق تنبح مثل الرعد والبرق.
Guns barking like lightning and thunder.
أما زلت خائفة من الرعد
You still scared of thunder?
قارع الطبل للفرقة كما الرعد!
The drummer of the company sounds like thunder.
رامون، ضعه على الرعد القديم
Ramón, put him up on Old Thunder.
فات الآوان، فات الآوان العديد من السيدات سينشدون اغنيه الحرب
Too late, too late. Many squaws will sing the death songs.
لقد فات الاوان .
It's too late.
لقد فات الأوان .
It's too late.
فات أوان التعقل
It's too late to be sensible...
ولكن فات الآوان..
But it's too late.
عندما فات الآوان
When it's too late.
لقد فات الأوان
No, it it's too late.
فات أوان هذا
It's a bit late for that.
فات أوان ذلك
It is a little too late.
لقد فات الوقت..
It's too late.
كلا , فات الأوان
No, it's too late.
.لقد فات الأوان
It is already too late.
لقد فات الوقت
It's about time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرعد المتداول - الرعد سحلية - الرعد ثعبان - الرعد القدح - لفة الرعد - صوت الرعد - علع الرعد - سرقة الرعد - التصفيق الرعد - اله الرعد - جلجلة الرعد - مثل الرعد - صوت الرعد - قصف الرعد