ترجمة "فإنه يلزم ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يلزم - ترجمة : فإنه يلزم ل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Does When Doesn Still Into Takes Necessary Needed Whatever Needs

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لو كان مناسبا ل برادى فإنه مناسبا لى
It is good enough for Brady And it's good enough for me
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى فإنه جيد بالنسبة لى
It is good enough for Brady And it's good enough for me
ومع هذا، فإنه لايزال يلزم التصدي للفقر بمزيد من العزم.
Nevertheless, poverty still needed to be addressed more aggressively.
وعلى الرغم من ذلك، فإنه يلزم متابعة إصﻻحات اﻻقتصاد الكلي.
None the less, macroeconomic reforms need to be pursued.
فإنه لا الرصين يصل اليه، فإنه يضع مجرد ما يصل اليه ل، كما تعلمون، شبح أكبر.
It doesn't sober him up, it just sets him up for, you know, a bigger hangover.
وعادة، فإنه يلزم اجراء تنقيحين أو ثﻻثة في السنة لتسهيل عمل اﻷمانات.
Usually two to three revisions per year is required to facilitate the operation of the secretariats.
أيا كان أساسا لدينا هنا لفإنه يصبح الدالة بعض من ذلك.
Whatever we essentially have right here for s, it becomes some function of that.
أنها ليست بارد كما هـ لفإنه لا يبقى تماما نفس الشيء، ولكنه نوع من دورات.
It's not as cool as e to the x, it doesn't stay exactly the same, but it kind of cycles.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
ويقول إنه وإن كان العهد ﻻ يلزم الدول اﻷطراف بتوفير المساعدة القانونية بالنسبة لﻹجراءات المدنية، فإنه يلزم الدول اﻷطراف بإعمال الحقوق وإتاحة سبل اﻻنتصاف المحددة في العهد.
He argues that although the Covenant does not oblige States parties to provide legal aid in respect of civil actions, States parties are under an obligation to give effect to the rights and remedies set out in the Covenant.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
وأبرز أحد الممثلين أنه وإن تفاوتت أهداف الاتفاقات متعددة الأطراف، فإنه يلزم إجراء تقييم مخاطر منفصل بموجب الاتفاقية.
One representative underlined the point that, as the objectives of multilateral environmental agreements varied, a separate risk evaluation should be required under the Convention.
وكان مجلس النواب عليها مثلما كان لي المصوره فإنه من 'شيرلوك هولمز مقتضبة الوصف ، ولكن يبدو أن المكان ل
The house was just such as I had pictured it from Sherlock Holmes' succinct description, but the locality appeared to be less private than I expected.
ولذلك فإنه يتم تعريفها x يساوي 4 ، x يساوي 5، x يساوي 2، و معرفة ل x يساوي 1.
So it's defined for x is equal to 4, for x is equal to 5, for x is equal to 2, and it's defined for x is equal to 1.
وبما أن ميزانياتنا تقوم على اﻷموال الموجودة، فإنه يلزم اجراء تنقيح لتوفير أموال اضافية حتى يتسنى لﻷمانات اﻻضطﻻع بأنشطتها.
Since our budgets are based on existing funds, a revision is required to make the additional funds available to enable the secretariats to carry out their activities.
وفي حالة تبين وجود أي مبرر حقيقي لصحته، فإنه يتعين على الحكومة أن تنظر في اتخاذ ما يلزم من تدابير.
If it proves to have some basis in fact, the Government must consider taking appropriate measures.
وفي حين أنه يمكن أن تقترض البلدان إلى نسبة معينة بدون تحمل ديون مفرطة، فإنه إذا كان يلزم الحصول على حجم أكبر من الموارد، فإنه لا بديل لزيادة التمويل بالمنح.
While countries could borrow up to a certain proportion without incurring excessive debt, if a bigger volume of resources was required, there was no alternative to increasing grant financing.
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Asking an interview about Dallas, Texas.
ل.
Does society have a good image of teachers?
)ل(
(l) Water purification equipment .
)ل(
(l) Water purification equipment . 120 000
18 وقال إنه بينما تقدم اتفاقية 1994 حماية هامة فإنه يلزم دعمها في إطار دولي يتميز بأشكال غير معروفة من العنف.
While the 1994 Convention afforded significant protections, it needed to be reinforced in an international context characterized by heretofore unknown forms of violence.
وحيث أن هذه الدورة قد أدرجت بالفعل في مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين، فإنه لا يلزم أن يوضع اعتماد إضافي.
Since the session had already been programmed in the draft calendar of conferences and meetings for the biennium, no additional appropriation would be required.
٧٢ ولما كان مطلوبا من اﻹدارة أن تستوعب مقدارا متزايدا من اﻷموال الخارجة عن الميزانية، فإنه يلزم التصدي للحالة بوجه عام.
27. As the Department is being called upon to absorb an increasing amount of extrabudgetary funding, the overall situation needs to be addressed.
فلئن كان يلزم بذل جهود دؤوبة في كثير من البلدان المتقدمة النمو لزيادة تدفقات المعونة، فإنه يلزم أيضا تقديم استكشاف أشكال جديدة أو مبتكرة من التمويل اﻹنمائي الرسمي من أجل جمع موارد إضافية ﻷغراض التنمية.
While determined efforts in many developed countries are necessary to increase aid flows, new or innovative forms of official development financing are also necessary to raise additional resources for development and should be explored.
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل
So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi.
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90.
That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
جيمس ل.
He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004).
نيلسون، ل.
Nelson, L. Dolliver M.
سكات ل
LSkat
مساو ل
is equal to
السيدة ل.
Ms. L. Gerard
)توقيع( ل.
(Signed) L. K. KAYUMOV
المجمـــوع )ل(
TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l
ل. بريستون
D. L. Preston
الدكتور ل.
Dr. L. McSweeny
وبالنسبة ل...
As for
ل
Education
مهما ل
Whatever for?
...ل ...اقرأها
To the... Read it.
( ل ( حورمحب
For Horemheb.
...حسنا، ل
Well, for...
ح ل ...
Mi... (sighs)
وحتى تحويل لابلاس (ه)، لا أعرف، 3t الأوقات جيب التمام ل 2t، سوف تكون مساوية لنفس وظيفة، ولكن بدلا من s، فإنه سيكون
And so the Laplace Transform of e to the, I don't know, 3t times cosine of 2t, is going to be equal to the same function, but instead of s, it's going to be a function of s minus a.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يلزم نفسه - يلزم لاستكمال - لا يلزم - ولذلك يلزم - يلزم حصيلة - يلزم نفسه - لا يلزم - لا يلزم - فإنه يأخذ ل - فإنه يدفع ل - فإنه يخضع ل - فإنه ينعقد ل - كل ما يلزم