ترجمة "فأنـا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فأنـا كرهته | I hated it. |
| فأنـا طبيبـه | I'm his doctor. |
| فأنـا راضية بها | I accept it. |
| فأنـا أحب (كونستانس) | I love Constance. |
| فأنـا لا أشعـر أن ني م هـان | I don't feel offended. |
| فأنـا مشغول في غرفة العمليـات | I'm due in the operating room. |
| إذا نويت الصراخ، فأنـا مستعد | If you scream, I'm ready. |
| فأنـا لدي الكثير من المـال | Sure, I've got lots of money. |
| فأنـا لدي أشيـاء أخرى لأقوم بهـا | I've got other things to do. |
| لا يهم فأنـا أحب حفلة المحط مون | Oh, it doesn't matter. I like party crashers. |
| لا أستطيع فأنـا لا أعرف مكـانه | I can't. I don't know where he is. |
| أكيد فأنـا من جلبتهـا إلى العـالم | I should. I brought her into the world. |
| فأنـا لم أحظ بأي منهم لوقت طويل | I haven't had any for a long time. |
| لا يـا (ديف) فأنـا أسخر من نفسي | No, Dev. I'm making fun of myself. |
| الجيش رفضني فأنـا أعـاني من البول الزلالي | The army turned me down. I have albuminuria. Albuminuria! |
| لا، فأنـا أسـافر لوحدي ليس على قـافلتي | I'm traveling alone. Not on my wagon train. |
| لا أعتقد أي شيء فأنـا لست كلبا بوليسيا | I'm not thinking anything. I am not a bloodhound. |
| إستمر بالمراقبة يا رجل فأنـا مشغول بأعمال الملكة | Keep watch, man. I'm on the queen's business. |
| لم أستعمل المحراث أبدا فأنـا أفج ر الشقوق بالبـارود | I never used a plow. I'd blast out the furrows with gunpowder. |
| لكن مهمـا كـان عرضك، فأنـا لست بحـاجة إليـه | I don't need. |
| بـل أفهـم، فأنـا أعرف الم قـامر عندمـا أرى واحدا | I do. I know a tinhorn when I see one. |
| ، حسنـا ، أرجو المعذرة (فأنـا على موعد لمقـابلة (سام | I have my orders to meet Sam. |
| إذاكـانالأمركذلك، فأنـا لا يجب أن أكون هنـا من الأسـاس | Oh, if that's it, I shouldn't be here at all. |
| فأنـا لم أنـاقش كتـاب مع مؤلف العمل من قبـل | I have never discussed an author's work with him. |
| أثق بك ، لكن ه بلا فـائدة فأنـا لا أستطيع التفكير | I trust you, but it's no use. I can't think. |
| هي ـا سي دتي، هـل أنت عم تنـا (ليليث) العظيمة إن كنتمـا أطفـال (زيب)، فأنـا كذلك | Come on. |
| وفوق هذا, تريد من الرجل أن يقف مكتوف الأيدي ويكتفي بالمشاهده حتى لو فكرت بهذا مئة مره فأنـا لا أزال أظن بأن موقف الرئيس كيم هو الأمر الصحيح | Furthermore, if he really did, he did a good job! |
