ترجمة "غير مؤرخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت المذكرة غير مؤرخ ، وإما بدون التوقيع أو عنوان. | The note was undated, and without either signature or address. |
وكانت المذكرة غير مؤرخ ، وإما التوقيع أو دون معالجة. | The note was undated, and without either signature or address. |
أنا مؤرخ. | I'm a historian. |
أظن أنهم قد يكونون مهتمين ربما مؤرخ ما, بكل تلك الأرض غير المزروعة | Well, I would think they would be interested... maybe some historian, in all that land lying fallow. |
(76) نشرة مفاوضات الأرض، المادة 21 الآليات المالية (غير مؤرخ)، at http www.iisd.ca vol04 0455027e.html. | Earth Negotiations Bulletin, Article 21 Financial Mechanisms (undated), at http www.iisd.ca vol04 0455027e.html. |
مؤرخ ٧ نيسان ابريل ١٩٩٤ | LATVIA AND LITHUANIA DATED 7 APRIL 1994 |
وقدم عقدي شراكة، أولهما مؤرخ 14 تشرين الأول أكتوبر 1983، وثانيهما مؤرخ 16 أيار مايو 1990. | He has provided two partnership agreements, the first dated 14 October 1983 and the second dated 16 May 1990. |
فعقد استثمار الرخصة المقدم لإثبات أن صاحب المطالبة هو مالك المشروع والمنتفع به غير مؤرخ ويبدو جديدا . | The rent a permit agreement provided to establish the claimant's beneficial ownership of the business is undated and appears to be new. |
مرسوم مؤرخ ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٢ | Decree of 22 June 1992 |
اﻻتحادية مؤرخ ٥ شباط فبراير ١٩٩٤ | FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA DATED 5 FEBRUARY 1994 |
بيان مؤرخ ١٥ آب أغسطس ١٩٩٤ | Statement dated 15 August 1994 by the Minister of |
مؤرخ ٢١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ | Bosnia and Herzegovina and Turkey dated 21 October 1994 |
مؤرخ ٢٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | 20 January 1994 |
إنه مؤرخ , ورئيس تحرير مجلة المدرسة | He's quite a historian, editor of our school magazine. |
بيان صحفي مؤرخ 14 تموز يوليه 2004 | UNITED NATIONS press release of 14 July 2004 |
اتفاق تكميلي مؤرخ ٢٣ تموز يوليه ١٩٩٣ | Complementary agreement, dated 23 July 1993, |
في أفغانستان مؤرخ ٧ شباط فبراير ١٩٩٤ | on the situation in Afghanistan dated 7 February 1994 |
بيـان مؤرخ ١٩ كانـون الثاني ينايـر ١٩٩٤ | Statement dated 19 January 1994 by the Prime Ministers |
وكانت معظم تقارير مراجعي الحسابات مؤرخة في حدود أشهر قليلة من السنة المالية المعنية، وإن كان بعضها غير مؤرخ. | Most of the auditors' reports were dated within a few months of the subject financial year, although a few were undated. |
بيان مؤرخ ٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ من وزارة | Statement dated 4 September 1993 by the Ministry for Foreign |
بيان مؤرخ ١٣ تموز يوليه ١٩٩٣ صادر عن | Statement dated 13 July 1993 by the Ministry for |
اتفاق مؤرخ ٣٠ تموز يوليه ١٩٩٣ للوقف الكامل | Agreement for a complete cessation of all combat activities |
بين أطراف النزاع مؤرخ ٣٠ تموز يوليه ١٩٩٣ | AMONG THE PARTIES IN CONFLICT OF 30 JULY 1993 |
بيان مؤرخ ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ أدلى به | Statement dated 3 September 1993 by the Official Spokesman |
بيان مؤرخ ٧١ أيلول سبتمبر ٣٩٩١ بشأن الصومال | Statement dated 17 September 1993 on Somalia |
من معتزل الزعماء مؤرخ ١ آب أغسطس ١٩٩٤ | retreat dated 1 August 1994 |
الأول بيان صحفي مؤرخ 14 تموز يوليه 2004 18 | I. United Nations Press release of 14 July 2004 14 |
بيان مؤرخ ٢ تموز يوليه ١٩٩٣ صادر عن وزارة | Statement dated 2 July 1993 of the Ministry for |
نداء مؤرخ ٢٨ تموز يوليه ١٩٩٣ أصدره رئيس برلمان | Appeal dated 28 July 1993 by the Chairman of the Parliament, |
تصريح مؤرخ ١٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ من قائد الثورة | Statement dated 13 September 1994 by the Leader of the Revolution |
بيان مشترك مؤرخ ٢٩ آذار مارس ١٩٩٤ صــادر عن | Joint statement of 29 March 1994 by the Ministry of Foreign Affairs |
بيان مؤرخ ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ صادر عن | Communiqué dated 13 December 1993 by the Caribbean Community |
بيان مؤرخ ٤ شباط فبراير ١٩٩٤ أصدرته وزارة الخارجية | STATEMENT DATED 4 FEBRUARY 1994 BY THE FEDERAL MINISTRY OF |
بيــان مؤرخ ٨٢ تشرين الثاني نوفمبر ٤٩٩١ صادر عن | Statement of 28 November 1994 by the European Union |
يدحض Andre Gunthert، مؤرخ وباحث في الدراسات البصرية، التحليل السابق | Andre Gunthert, historian and researcher in visual studies, refutes the previous analysis |
بيــان مؤرخ ١٥ نيســان أبريل ١٩٩٣ وصادر عن وزير خارجيـة | Statement issued on 15 April 1993 by the Ministry of Foreign |
بيان مؤرخ ٢٦ أيار مايو ١٩٩٣ من رئيس جمهورية أرمينيا | Statement dated 26 May 1993 by the President of the Republic of Armenia |
كتاب أبيض مؤرخ ١١ نيسان ابريل ١٩٩٤ صادر عن وزارة | WHITE PAPER OF THE FOREIGN MINISTRY OF THE DEMOCRATIC |
فرفضت محكمة اﻻستئناف طلبه بأمر مؤرخ ٨ تموز يوليه ١٩٩٢. | By order of 8 July 1992, the Court of Appeal refused the request. |
بيان مؤرخ ٢٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ أصدرته الرئاسة بالنيابة | Statement dated 27 October 1994 by the Presidency on |
بيــــان لوزارة خارجيـــة ليتوانيا مؤرخ ١٨ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | Republic of Lithuania dated 18 January 1994 |
(38) الموقع الشبكي لمرفق البيئة العالمية، الوكالات التنفيذية، (غير مؤرخ)، على العنوان http gefweb.org Partners Exe_Agencies exe_agencies.html (last viewed on Apr. 19, 2005). | GEF website, Executing Agencies (undated), at http gefweb.org Partners Exe_Agencies exe_agencies.html (last viewed on Apr. 19, 2005). |
رسالة مؤرخة٢٥ أيلول سبتمبر (S 23077) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البانيا، يحيل بها نص بيان )غير مؤرخ( صادر عن وزير خارجية ألبانيا. | Letter dated 25 September (S 23077) from the representative of Albania addressed to the Secretary General, transmitting the text of a statement (undated) by the Minister for Foreign Affairs of Albania. |
بيان مؤرخ ٢٩ نيسان ابريل ١٩٩٣ صادر عن وزارة خارجية أذربيجان | Statement dated 29 April 1993 of the Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan |
أمر عدد ٠٨٣٢ لسنة ٣٩٩١ مؤرخ ١ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١ | ANNEX Decree No. 93 2380 of 1 December 1993 concerning the |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤرخ الفن - اتفاق مؤرخ - مؤرخ البيانات - مؤرخ الثقافي - مؤرخ معماري - بأمر مؤرخ - مؤرخ محلي - أنا مؤرخ - مؤرخ عملية - مؤرخ أدبي - مؤرخ الاجتماعي - الخادم مؤرخ