ترجمة "غنائم النصر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غنائم النصر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Victory Victory Sieg Triumph Defeat Spoils Spoils Loot Booty Booty

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وترفيه ناس غنائم.
and spoil people's entertainment.
تهاني على غنائم صيدكم
My congratulations on your bountiful kill.
انه احد غنائم الحرب .
Spoils of war.
وحصة قبطان من غنائم ماراكايبو
And a captain's share of Maracaibo.
غدا، غنائم الحرب ستوزع علينا
Tomorrow, battle rewards will be conferred upon us.
لدي أربع غنائم لكم يا م شاغ بون
Four more Hold Onto Your Booty rum cocktails for ya scalawags.
وكانت قاصده مراكيبو آسرة غنائم فى طريقها
The crew said she was bound for Maracaibo to pick up what prizes they might on the way.
إن إسرائيل قد تكون الرابح الحالي من الربيع العربي ولكن إذا كانت تتمتع بالقدر الكافي من الحكمة فإن هذا يملي عليها أن تترك غنائم النصر على الأرض.
Israel may well be the current winner in the Arab Spring but, if it is wise, it will leave the spoils of victory on the ground.
النصر النصر
Victory! Victory!
النصر النصر
Victory!
سليمان ، النصر ، النصر
Solomon! Victory! Victory!
مجدوا النصر، مجدوا النصر
Sieg heil, sieg heil
لا، إنه النصر النصر
No, it's Victory! Victory!
النصر ، النصر لقد عاد سليمان
Victory! Victory! Solomon returns.
لم يكن هناك نهاية لﻷشياء الطيبة التي ستأتي بها غنائم السلم.
There was no end to the good things that would make up the peace dividends.
النصر هنا لا يقصد به النصر السياسي
The winning here is not the whole details of what's going to happen in the political scene.
النصر
Victory...
النصر
Victory!
! النصر
Hurrah!
النصر
Victory?
النصر
Triumph?
النصر حليفنا
We managed to Plumete.
نصف النصر
Halfvictors.
النصر لمن
Whose victory?
النصر سليمان
Victory! Solomon!
حتى النصر
Until we win!
حققنا النصر !
Victory!
كان السلم آخذا في اﻻنتشار في العالم بأسره، وكثر الكﻻم عن غنائم السلم.
Peace was breaking out all over the world and there was much talk of peace dividends.
ونتيجة لهذا فقد تحولت السياسة الفلسطينية إلى نوع من الصراع الصريح على غنائم السلطة.
As a result, Palestinian politics has degenerated into a naked struggle for the spoils of power.
القيوتاكو هو فن قديم لطباعة الأسماك نشأ في اليابان كطريقة لتوثيق وحفظ غنائم الصيد
Gyotaku is the ancient art of printing fish that originated in Japan as a way to record trophy catches prior to the modern day camera.
وكان النصر لنا.
We had a victory on our hands.
انها لحظة النصر
Running away from us.
وغنوا أغنية النصر
Songs of victory we will sing.
و النصر الكبير
And the great victory?
والقبر حيث النصر
Grave where is thy victory ?
من قوس النصر
From the Arch of Triumph
فجر النصر الأبدي
the dawn of everlasting victory?
النصر أو الموت
victory or death.
من أجل النصر!
To victory.
النصر او الموت
Victory or death.
و النتيجتان الوحيدتان المتوقعتان هما النصر، النصر المبهر، أو الخسارة الوضيعة المذلة.
And the only foreseeable outcomes are triumph glorious triumph or abject, ignominious defeat.
فنقاط الضعف موجودة في النصر أيضا، ولكن النصر جعل التغاضي عنها أمرا سهلا.
Its weaknesses existed in victory, too, but were overlooked.
هذا النصر هو نصركم.
This is your victory.
لقد أحب النصر دوما
He loved to win.
وإلى الأمام حتى النصر!
Onward to victory!

 

عمليات البحث ذات الصلة : غنائم الحرب - غنائم مكتب - غنائم الحرب - غنائم لك الفاسد - حتى النصر - النصر المدوي - قوس النصر - حديقة النصر - النصر المطالبة - يوم النصر - احتفال النصر - مفتاح النصر - آلهة النصر - ثمار النصر