ترجمة "غريس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Grace Grease Grace Atwood Seattle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غريس، ر.
Grace, R. Vurobaravu, T. S.
وها هي غريس.
And there she is Grace.
المصدر غريس وفوروبارافو، 2002.
Source Grace Vurobaravu, 2002.
عم تك (غريس) ت رسل حب هـا
Your aunt Grace sends her love.
مارغريت غريس دينيغ (من مواليد 21 سبتمبر 1983)، المعروفة مهنيا بـ( ماغي غريس )، هي الممثلة الاميركية.
Margaret Grace Denig (born September 21, 1983), known professionally as Maggie Grace, is an American actress.
محام (غريس إن، لندن) (عام 1971)
Barrister (Gray's Inn, London) (1971)
أنه عند تقاطع غريس يوكا . أجل،و ..
Why is she so important?
عم تك (غريس) تتعـافى رويدا رويدا من إلتهـاب المفـاصل
Your Aunt Grace's arthritis is much better.
راسلنـا قريبـا بكل الحب ، عم ك (جورج) وعم تك (غريس)
Write soon. Love, Uncle George and Aunt Grace.
عام 1978 جائزة غريس هوبر موراي من جمعية الحوسبة الآلية.
The 1978 Grace Murray Hopper Award from the Association for Computing Machinery.
ولا توجد بهذا المستشفى خدمات تتعلق بالديلزة (غريس وفوروبارافو، 2002).
Vila Central Hospital has no dialysis service (Grace Vurobaravu, 2002).
ت وفيت الأميرة غريس في عام 1982 قبل زوجها بسبب حادث سيارة.
Princess Grace predeceased her husband, dying in 1982 as the result of a car accident.
أو غريس هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
Au Gres is a city in Arenac County in the U.S. state of Michigan.
تحت قيادته (و يوجين غريس )، أصبح أكبر منتج مستقل للصلب في العالم.
Under his leadership (and that of Eugene Grace), it became the largest independent steel producer in the world.
مع اضافات وجدت في جيب الطبيب عندما توفي في ميندين، في سنة 1759 غريس.
With the additions found in the Doctor's pocket when he died at Minden, in the Year of Grace 1759.
قياسات دقيقة من طرف غريس، قمر الجاذبية الاصطناعي، تظهر أن غرينلاند والقارة القطبية الجنوبية كلاهما
Precise measurements by GRACE, the gravity satellite, reveal that both Greenland and Antarctica are now losing mass, several hundred cubic kilometers per year.
مثلا، تقدم جمعية موناكو للمعونة والحضور تبرعا خاصا إلى ميتم الأميرة غريس في كالوتارا، سري لانكا.
For example, the Monaco Aid and Presence Association is making a special contribution to the Princess Grace Orphanage in Kalutara, Sri Lanka.
ثم باتت البهجة والاتصال بالمسرح حقيقة عندما أصبحت النجمة السينمائية الأمريكية غريس كيلي سيدة القصر عام 1956.
Glamour and theatricality became reality when the American film star Grace Kelly became chatelaine of the palace in 1956.
ولقد أفادت التقارير أن 55 في المائة من النساء يعانين من فقر الدم بفانواتو (غريس وفوروبارافو، 2002)
In Vanuatu 55 per cent of women are reportedly anaemic (Grace Vurobaravu, 2002).
كان المسلمين في كل مكان يسمون أبنائهم جهاد، بنات وبنين، بنفس الطريقة التي، يسمي بها المسيحيون بناتهم غريس،
Muslims everywhere have named their children Jihad, their daughters as much as their sons, in the same way that, say, Christians name their daughters Grace, and Hindus, my people, name our daughters Bhakti, which means, in Sanskrit, spiritual worship.
حيث اعتقدت غريس أن المسحوق كان الس ك ر، لأنه ع ل م الس ك ر و بماكينة القهوة، لكن في الواقع كان المسحوق سم ا .
Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison.
وكانت غريس حريصة على العمل أكثر بروزا في الأفلام، بعد أن تألق المعاكس توم ويلينغ في The Fog في عام 2005.
Leaving the series, Grace was keen to work more prominently in film, having starred opposite Tom Welling in The Fog in 2005.
فالمرحومة غريس موليسا قد ذكرت على سبيل المثال لقد اكتشفنا تغيرا ملحوظا في طريقة النظر إلى المرأة التي تضطلع بأدوار قيادية، في فانواتو.
The late Grace Molisa, for example, noted that
جوائز أخرى تشمل جائزة غريس هوبرمواري (1996)ACM لأفضل شابة محترفة كمبيوتر للعام، وجائزة RSA في الرياضيات عام (1998) للمساهمات البارزة في الترميز الرياضي.
Other awards include the ACM Grace Murray Hopper Award (1996) for outstanding young computer professional of the year and the RSA Award in Mathematics (1998) for outstanding mathematical contributions to cryptography.
نانسي غريس ويك أوغستا (30 أغسطس 1912 7 أغسطس 2011) شغلت منصب وكيل تنفيذي للعمليات الخاصة البريطانية خلال الجزء الأخير من الحرب العالمية الثانية.
Nancy Grace Augusta Wake AC, GM (30 August 1912 7 August 2011) served as a British Special Operations Executive agent during the later part of World War II.
قياسات دقيقة من طرف غريس، قمر الجاذبية الاصطناعي، تظهر أن غرينلاند والقارة القطبية الجنوبية كلاهما يفقدان كتلتيهما الآن، بضع مئات من الكيلومترات المربعة كل سنة.
Precise measurements by GRACE, the gravity satellite, reveal that both Greenland and Antarctica are now losing mass, several hundred cubic kilometers per year.
جينيريس تخرجت من مدرسة ثانوية أتلانتا مايو 1976، بعد الانتهاء من سنواتها الأولى من المدرسة الثانوية في غريس الملك في مدرسة ثانوية في ميتايري، لويزيانا.
DeGeneres graduated from Atlanta High School in May 1976, after completing her first years of high school at Grace King High School in Metairie, Louisiana.
وأعتقد أنه إذا كانت غريس كيلي الشخص الأكثر روعة فإن درجا حلزونيا مع حوائط زجاجية قد تكون اللقطة الداخلية الأكثر روعة لأن الدرج الحلزوني هو شديد الروعة
And I think if Grace Kelly is the most glamorous person, maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot, because a spiral staircase is incredibly glamorous.
وفي عام 1992، طالبت المرحومة غريس موليسا، بوصفها رئيسة لجنة الإعلام والنشر بالمجلس النسائي الوطني بفانواتو، بترجمة الاتفاقية إلى لغة بيسلاما المحلية، حيث تم لها ذلك (موليسا، 1992).
In 1992 the late Grace Molisa, in her capacity as the Chair of the VNCW's Information and Publication Committee had CEDAW translated into Bislama (Molisa, 1992).
انخفضت غريس من المدرسة الثانوية للانتقال إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع والدتها، في حين واصلت لها اخوته الصغار إيان دينيغ وماريسا بالتيس (متزوج من نيك بالتيس) للعيش مع أبيهم.
Grace dropped out of high school to move to Los Angeles, California with her mother, while her younger siblings Ian Denig and Marissa Palatas (married to Nick Palatas) continued to live with their father.
وأشرف على درجة الدكتوراه الأولى أطروحة مكتوبة في الرياضيات في غوتنغن من قبل امرأة كانت غريس تشيشولم يونغ ، وهو طالب اللغة الإنجليزية من آرثر كيلي 'ق، الذي أعجب كلاين.
He supervised the first Ph.D. thesis in mathematics written at Göttingen by a woman she was Grace Chisholm Young, an English student of Arthur Cayley's, whom Klein admired.
وفي أعقاب هذا الاجتماع، قامت وزارة شؤون المرأة، بمساعدة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بالاتفاق مع السيدة غريس موليسا على أن تضع مشروع تقرير أولي عن الاتفاقية (موليسا، 2000).
Following this meeting the Department of Women's Affairs, with support from UNIFEM, contracted Grace Molisa to draft a preliminary CEDAW Report (Molisa, 2000b).
يقول تشيس جيلبرت بأن أمازينغ غريس هي بدون شك الترنيمة الأكثر شهرة من بين جميع الترانيم الشعبية ويقدر جوناثان أيتكين، كاتب السيرة نيوتن، بأن الترنيمة تغنى لحوالي 10 مليون مرة سنويا .
Author Gilbert Chase writes that it is without a doubt the most famous of all the folk hymns, and Jonathan Aitken, a Newton biographer, estimates that it is performed about 10 million times annually.
خوسيه فيكتوريانو غونثاليث بيريث (بالإسبانية José Victoriano González Pérez، ولد في 23 مارس 1887، مالقة، إسبانيا توفي في 11 مايو 1927 في بولون بيانكور، فرنسا) والمعروف باسم خوان غريس، رسام ونحات إسباني.
José Victoriano (Carmelo Carlos) González Pérez (March 23, 1887 May 11, 1927), better known as Juan Gris (), was a Spanish painter and sculptor born in Madrid who lived and worked in France most of his life.
وتحت قيادة غريس وارد لينكفورد وبفضل الجهود المخلصة المتفانية لم علمي الموسيقى المحليين والمطوعيين، أ قيمت مسابقة فان كليبورن الدولية للبيانو للمرة الأولى 24 سبتمبر 7 أكتوبر عام 1962 بجامعة تكساس المسيحية في فورت وورث.
Under the leadership of Grace Ward Lankford and with the dedicated efforts of local music teachers and volunteers, the First Van Cliburn International Piano Competition was held from September 24 to October 7, 1962, at Texas Christian University in Fort Worth.
في لوس انجليس، غريس والدتها انتقلت حول غالبا بينما كانت تكافح ماليا، بأخراج الايجارات على المدى القصير بدلا من دفع للحصول على الإقامة الدائمة في حين تناول وجبات أساسية، كما كان كل ما يمكن أن تحمله.
In Los Angeles, Grace and her mother moved around often as they struggled financially, taking out short term rents rather than paying for permanent residence while eating a basic diet, as it was all they could afford.
12 40 ووفقا لما ذكره غريس وفوروبارافو (2002)، يلاحظ أن قرابة 50 في المائة من النساء، اللائي يزرن لأول مرة مستوصفا من مستوصفات العناية السابقة للولادة، يعانين من إصابة أو أكثر من الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي.
12.40 According to Grace Vurobaravu (2002), approximately 50 per cent of women attending first visit antenatal clinics will have one or more sexually transmitted infections.
() الاتحاد الروسي فلادمير سوكولين أستراليا دنيس تريوين آيسلندا هلغريمور سنوراسون إيطاليا لودجي بيغيري تايلند سيو لو أوتاي جامايكا سونيا جاكسون جنوب أفريقيا بالي لهوهلا شيلي ماكسيموأغليرا رييس غانا غريس بدياكو فنلندا هلي جيسكانين سنشتروم كندا إيفان ب.
7 Australia Dennis Trewin Canada Ivan P. Fellegi Chile Maximo Aguilera Reyes Cuba Rodolfo Roque Finland Heli Jeskanen Sundstrom Ghana Grace Bediako Iceland Hallgrimur Snorrason Italy Luigy Biggieri Jamaica Sonia Jackson Mexico Gilberto Calvillo Vives Russian Federation Vladimir Sokolin South Africa Pali Lehohla Thailand Sue Lo Utai United States of America Katherine Wallman.
وعلى إثر اجتماع في فيجي، قامت السيدة غريس موليسا، رئيسة المجلس النسائي الوطني بفانواتو، بتنسيق حلقة دراسية تتصل بالمنظمات غير الحكومية الحكومة (بدعم من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي)، وذلك بهدف إنجاز تقرير لهذه المنظمات عن الاتفاقية.
Following a meeting in Fiji, Grace Molisa, then President of the Vanuatu National Council of Women, coordinated a NGO Government workshop (with the support of ESCAP) with the aim of completing an NGO CEDAW Report.
يعد فستان زفاف غريس كيلي الممثلة الأمريكية، الذي ارتدته في حفل زفافها على رينيه الثالث أمير موناكو في التاسع عشر من إبريل عام 1956 واحدا من أكثر فساتين الأعراس أناقة و أكثرهم تداولا و شهرة منذ منتصف القرن العشرين وحتى يومنا هذا
The wedding dress of the American actress Grace Kelly, worn during her wedding to Prince Rainer III of Monaco on 19 April 1956, is cited as one of the most elegant and best remembered bridal gowns of all time, and one of the most famous since the mid 20th century.
فالسيدة هيلدا ليني، وهي أول وزيرة بالحكومة، قد كررت ما سبق أن ذكرته المرحومة غريس موليسا، التي كانت زعيمة نسائية بارزة في عام 1978، من أنه يجري النظر إلى أنثى النوع البشري في مجتمع فانواتو التقليدي باعتبارها تشغل مرتبة ثانوية دون مرتبة الرجل.
Hilda Lini, one the first female Ministers of Government, quotes the late Grace Molisa, a prominent woman leader who in 1978 observed that a female of the human species in Vanuatu traditional society is viewed as secondary and inferior to men.
7 14 والمرحومة السيدة غريس موليا، وهي أشهر المناصرات لحقوق المرأة في فانواتو، قد ألقت الضوء على تلك الفرصة التاريخية التي ضاعت على المرأة، والتي كان من شأنها أن تتيح دخولها إلى ميدان الحياة العامة، وتأثير ذلك في الألفية الجديدة، حيث قالت
7.14 The late Grace Molisa, Vanuatu's most renowned advocate for women's rights, sheds insight into the historical opportunity lost to women to enter the public arena and its ramification in the new millennium.