ترجمة "غرام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غرام - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grams Gram Grams Kilos Graham

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويحصل الطلاب على 700 غرام من الأرز كل يوم، وتلاميذ المدارس الثانوية على 600 غرام وتلاميذ المدارس الابتدائية على 500 غرام، والأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة وسنتين على 200 غرام، والأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة على 100 غرام.
Students received 700g of rice per day secondary school pupils, 600g elementary school pupils, 500g children between 1 and 2 years of age, 200g and children younger than 1,100g.
وربما يحصل أفراد آخرون في الأسرة على 700 غرام في اليوم وبعض الأطفال يحصلون على 600 غرام في اليوم.
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.
والتي في مجموعها تزن 103.7 كيلو غرام
In total, they weigh 103.7 kilograms.
الحد في الدم هو 0.5 غرام لتر.
The limit in blood is 0.50 g l.
قطر عملة التالر تكون 39.5 مم وبسماكة 2.5 مم، ووزنها 28.0668 غرام وتحتوي على 23.3890 غرام (0.752 أوقية) من الفضة النقية.
Details The thaler is 39.5 41 mm in diameter and 2.5 mm thick, weighs 28.0668 grams and contains 23.3890 grams (0.752 troy ounces) of fine silver.
ولا تتجاوز حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 1 غرام في ال 100 غرام، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهـذا الصنف().
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 1 gram per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category.
وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 0.3 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف().
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.3 grams per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category.4
وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 1 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف.
It has a free acidity of not more than 1 gram per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category.
الاستقلاب أظهرت النساء معدل إطراح (متوسط, 0.017 مجال, 0.014 0.021 غرام 210 ليتر) أعلى من الرجال (متوسط, 0.015 مجال, 0.013 0.017 غرام 210 ليتر).
Metabolism Females demonstrated a higher average rate of elimination (mean, 0.017 range, 0.014 0.021 g 210 L) than males (mean, 0.015 range, 0.013 0.017 g 210 L).
وبالتالي يمكنكم كذلك أن تكتبوا أي كلمة أو جملة تهتمون بها ورؤية الـ ن غرام مباشرة كذلك تصفح أمثلة من مختلف الكتب حيث تظهر ن غرام.
And so you too can type in any word or phrase that you're interested in and see its n gram immediately also browse examples of all the various books in which your n gram appears.
إ. ل. أ وبالتالي هذان الملياران، نسميهما ملياري ن غرام.
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.
لدي غرام واحد ، خمسة غرامات ، عشر غرامات. كم غراما تريد
I have one gram, five gram, 10 gram. How many gram do you want?
صيغته الكيميائية C14H14N2.HCl و وزنه الجزيئي 246.73 غرام مول.
It has the molecular formula C14H14N2.HCl and a molecular weight of 246.73 g mol.
يحتوي الجسم على 21 28 غرام من المغنيسيوم (0.864 1.152 مول).
The body contains 21 28 grams of magnesium (0.864 1.152 mol).
إ. ل. أ هناك ملاحظات حكيمة أخرى فيما بين الـ ن غرام.
ELA There are more sobering notes among the n grams.
و يستخدم, بشكل مشابه لحمض المالئيك, كبديل عن حمض الطرطير و أحيانا عوضا عن حمض السيتريك, بمعدل 1.36 غرام من حمض السيتريك لكل 0.91 غرام من حمض الفوماريك لإضافة طعم الحموضة.
It is generally used as a substitute for tartaric acid and occasionally in place of citric acid, at a rate of 1.36 g of citric acid to every 0.91 grams of fumaric acid to add sourness, similar to the way malic acid is used.
أما وزن الولادة المنخفض جدا فيستخدم لوزن الولادة الأقل من 1500 غرام (3 رطلا و 5 أونصة) ووزن الولادة المنخفض الشديد فهو أقل من 1000 غرام (2 رطلا و 3 أونصة).
Subcategories include very low birth weight (VLBW), which is less than 1500 g (3 pounds 5 ounces), and extremely low birth weight (ELBW), which is less than 1000 g (2 pounds 3 ounces).
2 زيت الزيتون البكر زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 2.0 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف
(ii) Virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 2.0 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category
1 زيت الزيتون البكر الممتاز زيت الزيتون البكر الذي تبلغ حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 0.8 غرام في ال 100 غرام كحد أقصى والذي تتفق خصائصه الأخرى مع تلك الخصائص المحددة لهذا الصنف
(i) Extra virgin olive oil virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.8 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category
وعرض جناحيه ما بين 90 إلى 110 سم ويصل متوسط وزنه إلى 400 غرام.
They have a wingspan of between 90 and 110 cm and reach an average weight of 400 grams.
فهؤلاء الذين يقومون بأعمال شاقة مثل العمل في المناجم، يتلقون 800 غرام من الأرز كل يوم، وهؤلاء الذين يقومون بأعمال أخف يحصلن إلى 600 إلى 700 غرام، وهؤلاء الذين لا يعملون يحصلن على كميات أقل.
Those performing heavy work, such as mining, received 800g of rice per day those performing lighter work, 600 to 700g those not employed received less.
ما يصل إلى نصف رطل (200 غرام) من البذور التي يمكن جمعها من النمل كومة واحدة.
Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant heap.
وتشمل هذه التكاليف شحن مائة كيلو غرام واﻷمتعة غير المصحوبة وبدل اﻹقامة أثناء السفر، حيثما ينطبق ذلك.
This cost is inclusive of 100 kilograms of unaccompanied baggage and travel subsistence allowance where applicable.
تم تغيير هذا إلى 1 دولار 4.375 فرنك (1 فرنك 0.203125 غرام من الذهب) في عام 1949.
This was changed to 1 4.375 francs (1 franc 0.203125 grams of gold) in 1949.
في أوروبا، الحد هو 2 واط لكل كيلوغرام، تم حسابه باستخدام كمية قدرها 10 غرام من النسيج.
In Europe, the limit is 2 W kg, averaged over a volume of 10 grams of tissue.
ولتقليل نتائج تدفق الدم بشكل كبير (الإقفار) إذا كانت نسبة تدفق الدم للدماغ أقل من 18 إلى 20 ملليلتر لكل 100 غرام في الدقيقة، وبالتالي تموت الأنسجة إذا انخفض التدفق لأقل من 8 إلى 10 ملليلتر لكل 100 غرام في الدقيقة الواحدة.
Too little blood flow (ischemia) results if blood flow to the brain is below 18 to 20 ml per 100 g per minute, and tissue death occurs if flow dips below 8 to 10 ml per 100 g per minute.
قد يبلغ عرض ه 2.5 متر (8 أقدام) ويبلغ حجمه الحد الأقصى وهو 230 كيلو غرام (حوالى 507 رطل).
It has a span width of 2.5 m (8 ft) and a maximum reported weight of 230 kg (about 507 lbs).
الجهاز يزن 900 غرام أى ما يقرب من ثلاثة أضعاف وزن القلب النموذجي ويستهدف في المقام الأول الرجال البدناء.
At 900 grams it weighs nearly three times the typical heart and is targeted primarily towards obese men.
تستخدم وحدة ديكا نيوتن (daN) في بعض الميادين كمكافئ للكيلو غرام ثقلي فإن 1 كيلوجرام ثقلي 10 نيوتن تقريبا .
Prior to this, the unit was widely used in much of the world and it is still in use for some purposes.
وكان هذا القمر هو القمر الصناعي الأول في العالم، ويدور حول الأرض في 98.1 دقيقة بوزن 83 كيلو غرام.
This was the world's first artificial satellite, orbiting the Earth in 98.1 minutes and weighing in at 83 kg.
والنيتروجين السائل هو سائل واضح عديم اللون مع كثافة 0.807 غرام مليلتر في نقطة الغليان، وثابت عازل قدره 1.4.
Liquid nitrogen is a colorless clear liquid with density of 0.807 g ml at its boiling point and a dielectric constant of 1.43.
إن الوزن الطبيعي عند الولادة هو 2500 4200 غرام (5 رطلا و 8 أونصة 9 رطلا و 4 أونصة).
Normal weight at term delivery is 2500 4200 g (5 pounds 8 ounces 9 pounds 4 ounces).
كما أن النساء اللاتي يعملن يحصلن في كثير من الأحيان على 700 غرام إضافي من الغذاء في مكان العمل.
Also, women who worked often received an additional 700 grams of food in the workplace.
ويقدر توليد النفايات بنحو 254 كيلو غرام للفرد سنويا، مع زيادة سنوية تتراوح بين 2 و 3 في المائة.
The generation of solid waste is estimated to be 254 kg per person yearly, with an annual generation growth of 2 to 3 per cent.
طن أمريكي هو وحدة قياس كتلة تساوي 2000 رطل (907.18474 كيلو غرام) ، تستخدم هذه الوحدة في الولايات المتحدة باسم طن .
The short ton is a unit of mass equal to , that is most commonly used in the United States known there simply as the ton.
لا أكثر. الليلة الماضية جعلتها تدور دورات بعض الدورات الفائضة عن اللزوم. و لقد حاولت أن تصدم السطح أيضا . إنها غرام واحد.
PM Last night we gave it a few too many turns and it tried to bash the roof out also. It's about a gram.
وتكون سميكة مسطحة، وتصنع من البيض و الدقيق (عادة بيضة واحدة لكل 100 غرام من الطحين)، وهي على غرار تالياتيلي الطبق البولوني.
It is a flat thick noodle made of egg and flour (usually one egg for every 100 g of flour), wider than but similar to the tagliatelle typical of Bologna.
وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 0.3 في ال 100 غرام كحد أقصى وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف().
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.3 grams per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category.
في عام 1993، تم بيع ثلاثة أجزاء صغيرة تزن 0.2 غرام من مهمة لونا 16 الروسية إلى الولايات المتحدة مقابل 442.500 دولار أمريكي.
In 1993, three small fragments from Luna 16, weighing 0.2 g, were sold for US 442,500.
وحيث لم يكن هناك سوى عدد ضئيل للغاية من السود في أوروبا، فقد كان من السهل أن يقع الأوروبيون في غرام النجوم الأميركيين السود.
Since there were only very few black people in Europe, the adoration of black American stars came easily.
وفي حين أن كمية 400 غرام كمية تبدو غير كافية، إلا أنه ينبغي أن ي نظر إليها في سياق أوسع يتعلق بالتوزيع الإجمالي لأسرة المرأة.
While 400 grams might not seem sufficient, it had to be viewed in the larger context of the total allotment for a woman's family.
ويقتضي استيراد تصدير ما هو أكثر من المقدار المسموح به (من الذهب 50 غراما، الفضة 1 كيلو غرام وما إلى ذلك) استصدار موافقة خاصة.
Importation Exportation of more than the permissible amount (Gold 50 grams, Silver 1 kg etc.) requires special clearance.
الجميع يمكنه القيام بذلك لأن ثلاثة أشخاص، جون أوروانت ومات غراي وويل بروكمان في غوغل، رأوا النموذج الأولي لعارض ن غرام، فقالوا، هذا في غاية المتعة.
Everyone can do it because three guys, Jon Orwant, Matt Gray and Will Brockman over at Google, saw the prototype of the Ngram Viewer, and they said, This is so fun.
نظام وحدات سنتيمتر غرام ثانية (اختصارا CGS سم.غ.ثا) هو نظام متري لوحدات القياس يعتمد على الوحدات التالية السنتيمتر كوحدة للطول، الغرام كوحدة للكتلة، الثانية كوحدة للزمن.
The centimetre gram second system of units (abbreviated CGS or cgs) is a variant of the metric system based on the centimetre as the unit of length, the gram as the unit of mass, and the second as the unit of time.
في عام 1945، انضمت سويسرا إلى نظام بريتون وودز وربطت الفرنك بالدولار الأميركي بمعدل 1 دولار 4.30521 فرنك سويسري (أي 1 فرنك 0.206418 غرام من الذهب).
In 1945, Switzerland joined the Bretton Woods system and pegged the franc to the U.S. dollar at a rate of 1 4.30521 francs (equivalent to 1 franc 0.206418 grams of gold).

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرام الأسود - المال غرام - طريقة غرام - طريقة غرام - كميات غرام - غرام الذهبي - غرام الحصان - غرام ذرة - غرام جزيء - غرام إيجابي - غرام سلبية - غرام طحين - غرام من