ترجمة "غداء لتناول الغداء" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذات يوم خرجت لتناول الغداء في مطعم على النمط السويدي في موسكو. | I once went for lunch to a Swedish style buffet in Moscow. |
| الشباب يخرجون لتناول الغداء، الباب مفتوح، فيدخلون في العادة يكون الجو ماطر، فيفضلون البقاء بالداخل | My guys go out for lunch. The door's open. They come back in, because it's normally raining, and they prefer to stay in. |
| فلا وجود لأي محتج ربما بسبب عدم فراغ الناس من أعمالهم، أو لتوجههم إلى بيوتهم لتناول الغداء. | Not a single protester ever showed up, maybe because people were either just leaving work or arriving home for dinner. |
| وفي اليوم التالي دعي تراقي أمين إلى القصر الرئاسي لتناول الغداء معه ومع عصابته المكونة من أربعة أشخاص. | The following day Taraki invited Amin to the presidential palace for lunch with him and the Gang of Four. |
| على سبيل المثال، في أي مكتب في العالم الحقيقي، يمكنك أن ترى من يذهب لتناول الغداء بصحبة من، أو ربما تثرثر مع زميل لك عند براد المياه، وهلم جرا. | For example, in a real world office, you can see who goes out to lunch together or gossips at the water cooler, who has a line in front of their door, and so on. |
| حقا لا يوجد غداء مجاني. | There really is no free lunch. |
| نقوم بعملها كل يوم البارحة في غرفتي الفندقية، عندما قررت أن أضاعف قفل الباب، أو عندما قدتم سيارتكم إلى هنا، عندما نذهب لتناول الغداء و نقرر أن الأكل ليس مسموم لنأكله. | We make them every day last night in my hotel room, when I decided to double lock the door, or you in your car when you drove here, when we go eat lunch and decide the food's not poison and we'll eat it. |
| كما قالت أنه في إحدى مغامراته العلمية الكبيرة المرحلية، كان يستيقظ في الساعة 7 00، ويتناول وجبة الإفطار في الساعة 8 00، ونادرا ما يكون المنزل لتناول طعام الغداء أو العشاء. | She also said that during one of his periodic great scientific adventures , Edison would be up at 7 00, have breakfast at 8 00, and be rarely home for lunch or dinner, implying that he continued to have all three. |
| الغداء سيداتي، طهاة الغداء في أمريكا... وأنا أعرض نفسي كسفير لهم. | The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador. |
| 45 12 00 14 فتـرة غداء | 12 45 14 00 Lunch |
| 00 13 00 14 فتـرة غداء | 13 00 14 00 Lunch |
| إنه وقت الغداء. | It's lunch time. |
| شاهدنا التلفاز بعد الغداء. | We watched TV after lunch. |
| أين ستأكل طعام الغداء | Where are you going to eat lunch? |
| أكلت طعام الغداء بسرعة. | I quickly ate lunch. |
| حان وقت طعام الغداء. | It's lunch time. |
| ماذا ستأكلون على الغداء | What's everyone eating for lunch? |
| أميركا وثمن الغداء المجاني | The Cost of America s Free Lunch |
| واو مأدبة الغداء الرسمية | Official luncheon |
| إذا كنت جمهوريا إدعو ديموقراطيا إلى الغداء وإن كنت ديموقراطيا فكر بأخذ جمهوري إلى الغداء | If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. |
| لنخرج لتناول مشروب. | I suggest we go out for a drink. |
| إليزبيث ليسير إدعوهم إلى الغداء | Elizabeth Lesser Take the Other to lunch |
| سوف اذهب للتسوق بعد الغداء. | I'm going to go shopping after lunch. |
| نستطيع ان نرتاح بعد الغداء. | We can rest after lunch. |
| بإمكانك البقاء لتناول العشاء. | You can stay for dinner. |
| دعاني فاضل لتناول مشروب. | Fadil invited me to have a drink. |
| فاصل لتناول طعام الغذاء | Lunch break |
| لقد أسميت مبادرتي إدعوهم إلى الغداء | I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch. |
| لم لا نأكل طعام الغداء معا | Why don't we have lunch together? |
| أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي. | I have lunch at noon with my friends. |
| أقترح أن نخرج لتناول مشروب. | I suggest we go out for a drink. |
| دعى سامي ليلى لتناول الش اي. | Sami invited Layla for tea. |
| ذهب سامي للبار لتناول الافطار | Sami came to the bar to eat breakfast. |
| لما لم تأت لتناول العشاء | Why didn't you come for dinner? |
| فكرة جيدة أن نلعب الشوقي بعد الغداء. | It is a good idea for us to play shogi after dinner. |
| ها قد وصلنا مبكر ا ونتناول الغداء الآن. | The drive up on the Nikko Highway |
| يؤكل في أي وجبة، وعادة ما تقدم مع العسل العماني لتناول الإفطار أو انهارت خلال الكاري لتناول العشاء. | It is eaten at any meal, typically served with Omani honey for breakfast or crumbled over curry for dinner. |
| ذهبوا لتناول العشاء في مطعم راق. | They went out for dinner at an upscale restaurant. |
| هل ستكون في المنزل لتناول العشاء | Will you be home for dinner? |
| دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء. | Sami invited Layla to stay for lunch. |
| كم من الوقت بقي لتناول الإفطار | How much time is left for iftar? |
| منذ اسبوعين اخذت إمرأة من المحافظين الى الغداء | A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch. |
| رن جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء. | The phone rang when I was having lunch. |
| أنا جائع، لذلك سأذهب لتناول بعض الطعام. | I'm hungry, so I'm going to get something to eat. |
| دعى سامي ليلى لتناول وجبة لحم مشوي. | Sami invited Layla over for a barbecue. |
عمليات البحث ذات الصلة : لتناول الغداء - ذهبت لتناول الغداء - لتناول طعام الغداء - علاج لتناول الغداء - دعوة لتناول الغداء - دعوة لتناول الغداء - الذهاب لتناول الغداء - ذهبت لتناول الغداء - توقف لتناول طعام الغداء - ترك لتناول طعام الغداء - السندويشات لتناول طعام الغداء - متاح لتناول طعام الغداء - خطط لتناول طعام الغداء - شيء لتناول طعام الغداء
