ترجمة "غارقين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد كن ا وما زلنا غارقين في الحب. | We were very much in love and still are. |
| والآن أصبح أكبر مصرفين سويسريين غارقين في ديون تجاوز مجموعها سبعة أمثال دخل البلاد. | Today, the two largest Swiss banks are sinking in liabilities that exceed seven times the country s income. |
| و ساعدت سكوت في كتابة مسرحية النبات ، و لكن عندما فشلت وجدوا أنفسهم غارقين في الديون. | She helped Scott write the play The Vegetable, but when it flopped the Fitzgeralds found themselves in debt. |
| والعقبة الرئيسية هنا هي أن الساسة الألمان لا زالوا غارقين في حالة لا يمكننا أن نفعل هذا . | The main obstacle is that German politicians remain mired in a can t do mode. |
| أما اليوم فقد أصبح الزعماء يهدرون موارد بلدانهم وعائداتها، ويتركون الغالبية العظمى من شعوبهم غارقين حتى نواصيهم في الفقر المدقع، والمرض، والجوع، والحروب، واليأس. | Nowadays, leaders squander their countries resources and revenues, leaving the majority of their populations mired in poverty, disease, hunger, war, and hopelessness. |
| وفي حين يتنقل أوبيانج وأفراد عائلته وحاشيته بالطائرات النفاثة بين مختلف أنحاء العالم ويعيشون حياة رغدة مترفة، فإن أبناء وبنات أخوتي وأخواتي ينتمون إلى الأغلبية الساحقة من أهل البلاد الذين لا يزالون غارقين في مستنقع الفقر. | While Obiang and his family and cronies jet around the world living the high life, my nieces and nephews number among the vast majority of the country s people who remain mired in poverty. Child mortality is high. |
