ترجمة "عيون متلهفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت متلهفة لرؤيتك | Even if it is a second... I wanted to see you faster. |
يبدو أنكي متلهفة جدا | You're really anxious huh. |
منتعشة ، متلهفة ، مفعمة بالأمل | Fresh, eager and hopeful. |
لم تبد متلهفة للابتعاد عنه | You didn't seem very anxious to get away from him. |
والتى ستكون متلهفة لإلتقاط الصور | What do you mean early ? My personal invitation says 11 45. |
أنا متلهفة جدا لرؤية (بومبي). | I'm so anxious to see Pompeii. |
عيون تلمع , عيون تلمع | Shining eyes, shining eyes. |
عيون تلمع , عيون تلمع | Shining eyes. (Applause) Shining eyes. |
تبدى متلهفة للدفاع عن صديقك هنا. | You seem pretty anxious to stand up for your friend here! |
يبدو انك متلهفة لحماية هذا الرجل | You're very eager to protect this man. |
طازجة جدا , متلهفة جدا شابة جدا | So fresh, so eager so young. |
لديه عيون مثل عيون البومه | He has the eyes of an owl. |
و لكنها متلهفة لأخبار من الأرض المقدسة | But she is pining for news from the Holy Land. |
حسنا، أنا ما كنت متلهفة للوصول إلى لندن. | Well, I wasn't particularly anxious to get to London. |
أنا متلهفة للخروج من هنا، هذا المكان مريع | I'm anxious to get out of this place. This place is a trap. |
عيون بنية و أسنان كبيرة,عيون بنية وأسنان كبيرة | Brown eyes and big teeth, brown eyes and big teeth. |
السيدة ميور ، طبعا لقد كنت متلهفة علي تأجير المنزل | You were desirous of renting a house. |
شركة افلام مونيمنتال متلهفة لا سلوب لينا بالغناء والرقص | Monumental Pictures enthusiastic over Lina's singing pipes and dancing stems. |
وأتت إليه, متلهفة للقاء.. وخدودها متوردة من هدير الرياح . | She came towards him panting with anticipation... cheeks rosy from the blustering wind. |
عيون سمكة | Fish eyes |
ماوهيني عيون | Mawhinney's Eyes |
عيون تهواك | So full of love for you? |
! عيون الثور | Bull'seye! |
إن كنت حقا متلهفة على ذلك ، لما لم تقومي به | lf youíre so eager, why donít you just do it? |
حسنا,هذه عيون زرقاء واسنان كبيرة ,عيون زرقاء وأسنان كبيرة عيون زرقاء واسنان كبيرة,لذلك يوجد ثلاث تركيبات هناك | Well, this is blue eyes and big teeth, blue eyes and big teeth, blue eyes and big teeth, so there's three combinations there. |
لدي عيون خضراء. | I have green eyes. |
عيون حلوى كديName | KDE Eye Candy |
عيون زرقاء متنحية. | Blue eyes are recessive. |
عيون المياه المظلمة | Eyes of shadow water |
عيون آبار المياه | eyes of well water |
عيون المياه الحلم. | eyes of dream water. |
عيون لوزية لاترف | Giant, almond shaped, unblinking eyes? |
يوجد عيون كثيرة | Too many eyes. |
ويعمى عيون روما | ... andblindtheeyesofRome. |
عيون زرقاء جميلة | Nice blue eyes. |
الآن.فقط نقول ان لدينا 9 لديهم عيون زرقاء, 91 لديهم عيون بنية. | Now, we just said we have 9 who have blue eyes, 91 have brown eyes. |
وكانت شعوب أوروبا الشرقية متلهفة إلى احتضان هذا النوع من الرأسمالية. | The people of Eastern Europe were eager to embrace this kind of capitalism. |
لم يحدث معك أن تكون هناك فتاة متلهفة عليك ، أليس كذلك | You don't happen to have some beautiful damsel pining for you, do you? |
(أن لست متلهفة للحاق بـ (خوسية اذا كان هذا ما تعتقد .. | I'm not hotfooting it after José, if that's what you think. |
أوروبا في عيون أمريكية | Europe Through American Eyes |
مصر في عيون الإيطاليين. | Egypt in the eyes of the Italians. |
انت تملك عيون زرقاء... | You've got blue eyes... |
نفس عيون بينلوب السود | Strange. |
حصلت على عيون أبيك | You got your father's eyes |
أليس لديك عيون لتري | Have you no eyes to see? |
عمليات البحث ذات الصلة : عيون ضيقة - عيون مقنعين - عيون دامعة - عيون منتفخة - عيون اتسعت - عيون مقشر - عيون المنتفخة - عيون الدخانية - عيون مملة - عيون فقط - أربعة عيون - عيون مقفل - عيون لامعة