ترجمة "عينات المواد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عينات المواد - ترجمة : المواد - ترجمة : عينات - ترجمة : المواد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويشمل هذا اﻻتصال المباشر بالمستثمرين المحتملين، وإتاحة عينات المواد ونتائج التحليل الكيميائي واﻻختبارات المادية اﻷخرى. | This involves direct contact with possible investors and the making available of sample material, and the results of chemical analysis, and other physical testing. |
عينات التلطيخ | Blur samples |
(أ) طريقة استخدام المبنى المواد المأخوذة منها عينات لأغراض الرصد البيئي يمكن أن تشكل دليلا ثبوتيا على استخدام المواد داخل المبنى وكذلك (احتمال) ترسب المواد الناتجة عن أية عمليات جديدة أو غير معلنة | (a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations |
إنها عينات فقط. | These are just the doodads. |
أى نوع عينات | What kind of samples? |
عينات عن مصادر الإيرادات | Sample sources of revenue |
قاعدة بيانات عينات التعداد. | Census sample database. |
اطبع عينات من الخط | Print Font Samples |
هنا مجرد عينات قليلة. | Here's just a few samples. |
عدم تمكن المصانع من إيفاد مندوبيهم لفحص المواد المستوردة من موانئ الشحن بالسرعة المطلوبة والوقت المحدد وتأخير وصول طرود عينات المواد الخام، مما أثر سلبا على انسياب المواد الخام ومستلزمات اﻹنتاج الموردة للمصانع. ــ ــ ــ ــ ــ | Inability of factories to send representatives abroad to inspect imported goods at the port of shipment with the desired expedition at the specified time and delay in the arrival of packages of samples of raw materials. This has had a negative impact on the flow of raw materials and production requirements delivered to factories. |
لديك شريط مع 10 عينات. | You have a cassette with 10 samples. |
بل سوف يوزع عينات منه. | And he'd even hand out a sample. |
نجمع الدم منهم، عينات أخرى. | We collect blood from them, other specimens. |
نأخذ عينات ، و نرجع مباشرة | He take samples and we came back. |
وفي إطار الإشراف على مرافق إنتاج المواد الغذائية وعلى العاملين في هذه المرافق، يتم أخذ عينات من المواد الغذائية ومسحات من أسطح العمل، وملابس العمل، والأواني، وأيدي الأشخاص المشاركين في عملية الإنتاج. | As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. |
وهذه هي بعض عينات من سجلاتي. | So these are some of my sample logs. |
الأقصى رقم من عينات الأدنى رقم. | Maximum number of samples lower than minimum number. |
وقد سهل هذا الجهاز الامر لكي تأخذ عينات اكبر من قمم اشجار النخيل بدلا من اخذ عينات قليلة | And this device makes it possible for her to take samples from a larger number of palms, rather than only a few, because otherwise she had to make a big platform and then climb her unclear would climb on that. |
مطلوب كتابة عينات كجزء من طلب التقديم. | Writing samples will be required as part of the application. |
اللامركزية واللامركزية الإدارية والأيلولة عينات من التعاريف | Decentralization, Deconcentration and Devolution A Sampling of Definitions |
و بعض عينات اللحم كانت لحم حوت. | And some of those whale meat samples were whale meat. |
وفي الواقع, مثل نك , قمت باحضار عينات. | And actually, like Nick, I brought samples. |
وهكذا فعلنا .. وحصلنا فعلا على عينات افضل | And we did. We got better material. |
عندما ت ثم ر الطماطم فأنا أريد عينات مجانية | And when those tomato plants start producing, I'll come for free samples. |
وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش | And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. |
بحيث اذا ارسلت ثلاث عينات ستأتي بعد ساعة | So if you've sent three specimens, it's an hour later. |
ونحن نفعل أشياء مماثلة مع عينات الجليد الجوفية. | We do similar things with ice cores. |
وللتبسيط، هؤلاء هم فقط عينات يمثلون السوق بأكمله | And for simplicity, these are the only actors. They are representing the entire market. |
وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش | Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System. |
ادفع أموالك و لا تتوقع أي عينات مجانية | Pay your money and don't expect any free samples. |
إحترسي يا سيدتي ، فلدي بعض عينات نبتة الصبار | Madam, do be careful. I have some cactus specimens |
ولم تؤخذ عينات من هذا المرفق قبل عام 1995. | Sampling at this facility was not performed prior to 1995. |
وسيتم أخذ عينات للتحقق في سياق عملية التفتيش التالية. | Verification samples will be taken in the course of the next inspection. |
وبدأت أصبح نباتية وبدأت بأخذ عينات كبيرة من السيلدينافيل | I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra. |
قال ان الحب منتج لا يباع بمنح عينات مجانية | He said that love Is one product you don't sell by giving away free samples. |
يا قائد , سترينجواى لم يأخذ عينات من كل الجزر | Commander Strangways, he done take samples of all the islands. |
نحقن هذه الأبقار و الأحصنة من عينات من قطيعك | We're injecting these cows and horses with specimens taken from your herd. |
وقد ترغب وكاﻻت اﻷمم المتحدة وشريكاتها من المنظمات غير الحكومية في مجال التثقيف لغرض التوعية باﻷلغام في تبادل عينات من المواد التي استخدمت في الماضي والخبرات التي اكتسبتها الوكاﻻت والمنظمات. | United Nations agencies and their non governmental organization partners in mine awareness education may wish to share samples of materials used in the past and their experiences gained. |
عينات جميلة في متحف طوب القديمة وجدت في الشرق طوكيو. | Beautiful specimens in the Museum of East Ancient bricks found in Tokyo. |
وبحلول عام 2003 كانت قد اكتشفت 6 عينات أخرى لسوردات. | By 2003 another six specimens had been discovered. |
تعتبر هذه الطوابع نادرة جدا ومعظم النسخ الموجودة هي عينات. | These are very rare genuinely used and most copies that exist are specimens. |
تعذر الحصول على عينات البذور التي تطلب ﻹجراء التجارب عليها. | Difficulties in obtaining the seed samples required for experimentation. |
هؤلاء بشر يقولون، حسنا ما هي أفضل طريقة لأخذ عينات | These are human beings saying, well what is the best way to sample it? |
وهنا يستخدم لوغاريتم الـ ADPCM للربط الدال ي لسلسلة من عينات 8 bit µ law أو A law PCM إلى سلسلة من عينات الـ ADPCM رباعية الخانات الثنائية. | An ADPCM algorithm is used to map a series of 8 bit µ law or A law PCM samples into a series of 4 bit ADPCM samples. |
إذ استخرجت عينات من قلب الكتل الصخرية ومن أسطحها غير التالفة. | Sample materials were extracted from the core of the blocks and from their undamaged surfaces. |
عمليات البحث ذات الصلة : المواد عينات - عينات المواد الخام - أخذ عينات - عينات التربة - عينات الانتاج - عينات جني - عينات الهواء - عينات من - وأخذت عينات - تقديم عينات - تقديم عينات - عينات ملموسة - عينات التسويق