ترجمة "عيد القربان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عيد القربان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ايها الجهال والعميان ايما اعظم القربان أم المذبح الذي يقدس القربان.
You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?
ايها الجهال والعميان ايما اعظم القربان أم المذبح الذي يقدس القربان.
Ye fools and blind for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
والمآزيب شبر واحد ممكنة في البيت من حوله. وعلى الموائد لحم القربان.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering.
والمآزيب شبر واحد ممكنة في البيت من حوله. وعلى الموائد لحم القربان.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering.
ومن الواضح أن غرينسبان كان القربان الذي قدمه أصحاب هذا المنطق لآلهة السوق.
Greenspan is the sacrifice they offer to the god of the market.
وتم تقديم القربان له عام 1584 في معبد الكونفشيوسية (Confucian Temple)، أعلى شرف لباحث.
In 1584 he was offered sacrifice in the Confucian Temple, the highest honour for a scholar.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.
Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.
Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد.
The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world.
عيد مبارك.
Happy Ramadan Feast.
عيد مبارك.
Eid Mubarak.
عيد الميلاد.
...
إلا بيض عيد الفصح كانت تنتج بكميات كبيرة لاحتفالات عيد الفصح للجنود.
Only Easter eggs were produced in large quantities for Easter celebrations of soldiers.
عيد ميلاد سعيد!
Happy birthday to you!
غدا عيد الأم.
Tomorrow is Mother's Day.
اقترب عيد الميلاد.
Christmas drew near.
عيد ميلاد سعيد.
Happy birthday!
عيد فطر مبارك.
Happy Ramadan Feast.
عيد حب سعيد.
Happy Valentine's Day.
متى عيد ميلادك
When is your birthday?
حسن عيد بلقاسم
Hassan Id Balkassm
1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717.
1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717.
فقال له يسوع انظر ان لا تقول لأحد. بل اذهب أر نفسك للكاهن وقدم القربان الذي امر به موسى شهادة لهم
Jesus said to him, See that you tell nobody, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.
فقال له يسوع انظر ان لا تقول لأحد. بل اذهب أر نفسك للكاهن وقدم القربان الذي امر به موسى شهادة لهم
And Jesus saith unto him, See thou tell no man but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
عيد ميلاد متسامج جدا
A Very Tolerant Christmas
البارحة كان عيد ميلادي.
Yesterday was my birthday.
عيد ميلاد سعيد ميوريل!
Happy birthday, Muiriel!
اليوم هو عيد الإستقلال.
Today is Independence Day.
متى عيد ميلاد سامي
When is Sami's birthday?
اليوم عيد قومي لمصر.
Today is a national holiday in Egypt.
إنه يوم عيد الحب!
It's Valentine's Day today!
وغرد المواطن حسام عيد
HISTORY IN THE MAKING.
عيد ميلاد وعطلة سعيدة!
Merry Christmas and happy holidays!
يلاحظ أن عطلة المسلمين الدينية عيد الفطر تعتبرها الحكومة أحد أربع عطلة دينية رسمية (جنبا إلى جنب مع عيد الميلاد، عيد جميع القديسين، وعيد رفع مريم).
The Muslim religious holiday Eid al Fitr is observed by the government as one of the four religious official holiday (alongside Christmas, All Saints' Day, and Assumption).
حينئذ اخذ بولس الرجال في الغد وتطهر معهم ودخل الهيكل مخبرا بكمال ايام التطهير الى ان يقرب عن كل واحد منهم القربان
Then Paul took the men, and the next day, purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.
حينئذ اخذ بولس الرجال في الغد وتطهر معهم ودخل الهيكل مخبرا بكمال ايام التطهير الى ان يقرب عن كل واحد منهم القربان
Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purifcation, until that an offering should be offered for every one of them.
البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.
Yesterday was my birthday.
عيد ميلاد سعيد, صديقي العزيز.
Happy birthday, my beloved friend.
كان ذلك عشي ة عيد الش كر.
It was the day before Thanksgiving.
هذا تزيين لشجرة عيد الميلاد.
This is a Chistmas tree ornament.
عيد ميلاد مجيد من اليمن!
Merry Christmas from Yemen!
عيد ميلاد مجيد من اليمن
Merry Xmas from Yemen
كيف سرق جرينش عيد الميلاد!
How the Grinch Stole Christmas!
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القربان المقدس - القربان المقدس - القربان المقدس - سر القربان - حق القربان المقدس - وعاء القربان المقدس - سر القربان المقدس - طبق القربان المقدس - عيد عيد الغطاس - عيد الميلاد عيد - عيد الميلاد عيد - عيد الحصاد - عيد ميلادك - عيد المعلم