ترجمة "عيب كامن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : كامن - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب كامن - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : عيب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن الأمر لا يخلو أيضا من أمر أكثر جوهرية، إنه عيب كامن في أعماق أبعد كثيرا من مسؤولية صناع القرار السياسي كأفراد.
But there is also something more fundamental at play, a flaw that lies deeper than the responsibility of individual decision makers.
السبب كامن في إرادتي.
The cause is in my will.
دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
Dean Kamen The emotion behind invention
لكن كان هناك دعم كامن.
But there was an underlying support.
' عيب طبيعي.
't aint natural.
عيب عليك .
Shame on you.
ما عيب جورج
And what's the matter with George?
ليس بك عيب
That's not it.
وما عيب ذلك
And what's wrong with that?
ما عيب المال
Why, Doctor, what's wrong with money?
وما عيب الأرض
Well, what's wrong with Earth?
وما عيب ملابسي
What's wrong with my clothes?
ليس به عيب.
He has no vices.
وضمن الأرقام، هل هناك سر كامن للكون
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
الحكم الذي علي أن أقضيه كامن في كلماتك
The sentence I've to serve is in your words
وفي الواقع ففيها عيب.
And indeed it has a flaw.
لا عيب في ذلك
There's nothing wrong with a mole.
هناك عيب واحد فقط
Only one drawback.
دين كامن يقدم في عرض تمهيدي ذراعا آلية جديدة
Dean Kamen previews a new prosthetic arm
جون كامن أعتقد أنك ستواجه أوقاتا صعبة عند مقابلتهم،
John Kamen
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.
If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God.
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك.
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
يوجد عيب كبير في مزارعها
Take tuna, a major drawback.
هو عيب الجلاد ماذا تعني
It's the whipper's fault.
ليس هناك عيب فى لوسى
There's nothing wrong with Lucy.
أجد نفسي في عيب م حرج.
I find myself at an awkward disadvantage.
أخبرتك ، أسوأ عيب هو الج بن.
I told you, the worst flaw is cowardice.
سامحني، لكن بساطتك عيب شديد
Forgive me, but... your naivete' is a serious failing.
وأنا لا أرى في الأمر عيب
I will not see it shattered!
أصمت عيب أن تتكلم أثناء القداس
Silence! Talking is disgraceful during services.
رغم أنه لا عيب فيك كملكه
Even though you'd make a perfect queen.
أليس ذلك عيب أليست تلك جريمة
Isn't it a shame Isn't it a crime
هناك عيب واحد فقط الحمام مشترك
Just one drawback
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect.
هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect?
والاقتراح عامر أيضا بقدر كامن عظيم من القضايا المرتبطة بتضارب المصالح.
The securities are hard to value but the sellers know more about them than the buyer in any auction process the Treasury would end up with the dregs.
وهناك خطر كامن في هذا النوع من التصنيف لا سيما للمعلم.
There is an inherent danger in this kind of labeling especially for the educator.
ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة.
Something is amiss in the world of finance.
عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات.
VSD, hole in the heart, tetralogies.
عدا البيض المسلوق ما عيب البيض المسلوق
Except poached eggs. What's the matter with poached eggs?
ليس عيب أحد أن لديك آذان كبيرة
It ain't nobody's fault you got them big ears.
ولم يكن هناك اى عيب بشأن صحته
And there was nothing wrong with his health.
فكرت اولا ان المكنة بها عيب ميكانيكي.
I first thought the machine had a mechanical defect.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطر كامن - خطر كامن - عامل كامن - كبت كامن - انخفاض كبت كامن