ترجمة "عواطفهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عواطفهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرجال تجف عواطفهم بينما الفتيات يكبرن | Men grow cold as girls grow old |
شارك المصريون على تويتر عواطفهم في هذه المناسبة. | On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion. |
لأنه كما تعرف, فى عز الحركة, قد ينسى الرجال اين مصالحهم. ويدعوا عواطفهم تتحكم بهم | Because, as you know, sir, in the heat of action, men are likely to forget where their best interests lie and let their emotions carry them away. |
كل شيء كيف سيعتنون بأنفسهم، وببعضهم بعض ا، وبالأرض، كيف سيظهرون تعاطفهم، ويتقبلون الاختلاف، ويتعاملون مع عواطفهم، | Everything how they take care of themselves, each other, the earth, show compassion, tolerate differences, handle their emotions, create, invent, innovate. |
هذا الجمهور المكتظ بمشاركته الحماسية هو الدليل على مدى اشتياق الفلسطينيين في غزة للفنون، و لمخرج لتطهير عواطفهم. | The packed audience and its enthusiastic participation demonstrate how thirsty Palestinians in Gaza are for the arts, for a cathartic outlet. |
دقيقتان من اكراهية هو البرنامج التلفزي الذي يصرف حزب به إحباطات الناس و عواطفهم إلى مظاهر كراهية ضد أعداء حزب السياسيين. | Two minutes of hate is a television broadcast in which The Party channels the people's pent up frustrations and emotions into displays of hatred against the Party's political enemies. |