ترجمة "عنق قارورة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قارورة - ترجمة : قارورة - ترجمة : قارورة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Neck Necktie Ties Vial Bottle Flask Vials Bottles

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قارورة غاز
Gas bottle
قارورة مياه ، من فضلك.
A glass of water, please.
أعطني قارورة من الخمر.
Give me a bottle of wine.
وتسمى زجاجات صغيرة ، قارورة.
Small bottles are called vials.
شرب سامي قارورة كاملة من الأقراص.
Sami swallowed a whole bottle of pills.
ابتلع سامي قارورة كاملة من الأقراص.
Sami swallowed a whole bottle of pills.
لم تكن قارورة الأقراص تلك كافية لقتل سامي.
The small bottle of pills wasn't enough to kill Sami.
حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص.
Sami tried to commit suicide with a bottle of pills.
ا شتريت ربطة عنق حمراء.
I bought a red tie.
أعطت والدها ربطة عنق.
She gave her father a tie.
فحوص سرطان عنق الرحم
Cervical screening
أعطيت أبي ربطة عنق حريرية.
I gave my father a silk tie.
وجدت لي رباط عنق جميل.
She found a nice tie for me.
هل لاحظتم ان في المناظرات الثلاث الاخيرة كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء
Did anybody notice that in two of the three debates, Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie?
تقول مونتيجرو، سأخبر صديقاتي ألا يشعرن بالحرج للقيام بعمل فحص مسحة عنق الرحم، وتضيف، لأن الفحوصات لا شيء مقارنة بسرطان عنق الرحم.
I tell my friends to not be embarrassed by getting pap smears, Montenegro says.
تقدمت اليه امرأة معها قارورة طيب كثير الثمن فسكبته على راسه وهو متكئ.
a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.
تقدمت اليه امرأة معها قارورة طيب كثير الثمن فسكبته على راسه وهو متكئ.
There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.
مشروع الكشف على الأمراض وعلاج سرطان عنق الرحم
The Cervical Cancer Screening and Treatment Project.
يهدف البرنامج الوطني لفحوص سرطان عنق الرحم الذي أسس عام 1991، إلى الحد من انتشار الإصابة والوفيات عن طريق الفحص والكشف م بكرا عن أي شذوذ في عنق الرحم، مما يتيح للتدخل الطبي الحؤول دون إمكانية تطور ذلك إلى سرطان عنق رحم.
The National Cervical Screening Programme, established in 1991, is aimed at reducing incidence and mortality through the screening and early detection of abnormalities of the cervix, allowing medical intervention to avert the possible progression to cervical cancer.
ليس لدي الوقت لشراء ربطة عنق جديدة قبل الوليمة.
I don't have time to buy a new tie before the banquet.
ولذلك فإن المتراكم يميل إلى أن يكون عنق زجاجة.
The accumulator, therefore, tends to be a bottleneck.
سرطان عنق الرحم يصل إلى خمسة أضعاف المعدل القومي الأمريكي،
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.
لف سامي حبلا حول عنق ليلى و خنقها حت ى الموت.
Sami put a cord around Layla's neck and strangled her to death.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه
They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
أملأ تلك الأطباق بالخضروات ثم أفتح أفضل قارورة من البورجوندي لديك، قم بإضاءة الشموع وأحتفي بها.
Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.
إعلان إرفعي تنورتك وانقذي حياتك لنشر الوعي حول سرطان عنق الرحم.
Lift your skirt. Save a life ad to promote awareness on cervical cancer.
ثم وقع على عنق بنيامين اخيه وبكى. وبكى بنيامين على عنقه.
He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.
ثم وقع على عنق بنيامين اخيه وبكى. وبكى بنيامين على عنقه.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.
توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل، فيما عدا يوم الجمعة.
Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
توجد مرشحات ضوء مختلفة لتسليط الضوء على جوانب مختلفة من سطح عنق الرحم.
Various light filters are available to highlight different aspects of the surface of the cervix.
وتواصل الحكومة دعم المبادرات لزيادة إمكانية الوصول إلى تشخيص الإصابة بسرطان عنق الرحم.
The Government continues to support initiatives to increase access and participation in cervical screening.
ويمكن إدخال الغاز من خلال الذراع الجانب من قارورة، أو عن طريق إبرة تتحمل واسعة (تعلق على خط الغاز).
The gas can be introduced through the side arm of the flask, or via a wide bore needle (attached to a gas line).
وفقا لجمعية سنغافورة للسرطان فإن سرطان عنق الرحم ي عد واحدا من أخطر الأمراض في البلاد
According to the Singapore Cancer Society, cervical cancer is a major health issue in the country
تزرع صديقتها مالي مونتينجرو البن معها، وهي التي أصرت على بلاندون لإجراء مسحة عنق الرحم.
Her friend, Mely Montenegro, grows coffee with her. She insisted Blandón get a pap smear.
ويمكن الاحتفاظ بـ الهواء السائل، والذي يشكل واحد ا على ألف من حجم الغاز، لفترة طويلة في قارورة خوائية كبيرة عند الضغط الجوي.
The liquid air, which takes up one thousandth of the volume of the gas, can be kept for a long time in a large vacuum flask at atmospheric pressure.
تقول مونتيجرو بأنها ستعل م بناتها لعمل فحوصات للكشف عن سرطان عنق الرحم عندما يحين الوقت لذلك.
Montenegro says she ll teach her own daughters to get screened for cervical cancer when the time comes.
ثم صار كلام الرب الى ارميا بعدما كسر حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي قائلا.
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that Hananiah the prophet had broken the bar from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,
فالآن لماذا تجربون الله بوضع نير على عنق التلاميذ لم يستطع آباؤنا ولا نحن ان نحمله .
Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?
ثم صار كلام الرب الى ارميا بعدما كسر حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي قائلا.
Then the word of the LORD came unto Jeremiah the prophet, after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,
فالآن لماذا تجربون الله بوضع نير على عنق التلاميذ لم يستطع آباؤنا ولا نحن ان نحمله .
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
وكما أثبتت التجارب، تعتبر الرقابة الفعالة على المواد النووية عنق الزجاجة الذي يكبح تطوير الأسلحة النووية.
As experience had shown, effective control of nuclear materials was the bottleneck inhibiting nuclear weapons development.
يموت المزيد من الناس في نيكاراغوا بسبب سرطان عنق الرحم أكثر من أي نوع آخر من السرطان.
So I made the decision to go to the clinic and get tested. More people in Nicaragua die from cervical cancer than any other cancer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عنق - قارورة المخروطية - قارورة زجاجية - مسحوق قارورة - قارورة جيب - الدوار قارورة - قارورة العينة - قارورة الحقنة - قارورة ديوار - مخروطي قارورة - الحرارية قارورة