ترجمة "عندنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عندنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عندنا. | We have. |
كما انت قاضي عندنا سيد هالواي . سيكون عندنا ماريشال | He'd be just as much a marshal as you are ajudge, Mr. Holloway. |
لذلك عندنا | So, we have our work cut out for us because we have to be able to deal with numbers up to this size... ... and it has to do it very fast. |
سعادتكم، عندنا | Your Excellency, we have... |
عندنا ضيوف. | We have guests. |
عندنا غذاء | We have food. |
فسيأتون عندنا ليشتروها. | They're going to come into your neighborhood. |
عندنا دكان حلاق | We have a barbershop. |
نحن عندنا مشاكل . | Say, who's got trouble? We got trouble |
نحن عندنا الكرة. | We've got the ball. |
يجب عندنا فرصة. | We got to take a chance. |
متأكد، عندنا الطعم | Sure, we have bait by Cartier! |
ضيف الشرف عندنا | Our guest of honor. |
عندنا محراث، ثيران | We have a plow, oxen. |
نفذ الوقود عندنا | We've run out of fuel. |
إحذر، ملفك عندنا | Take care, we have your file. |
نشكرك لمجيئك عندنا الليلة. | Thanks for coming over tonight. |
ليس عندنا إلا الشاي. | We only have tea. |
انفجرت أنابيب المياه عندنا. | Our water pipes burst. |
عندنا فيديو سنريكم إياه. | We have a video to show you. |
عندنا مدر ب جديد هنا | We have a new intern here. |
النهاردة، عندنا نفس النقاش | Today, we have a similar debate over this. |
إذا . عندنا figure بالأسود. | So, here we have figure in black. |
لكن كانت عندنا مشكلة. | But we had a problem. |
عندنا الطلبات لأخذه هناك. | We have orders to take him there. |
نحن سيكون عندنا غذاء | We'll have a feed. |
إنه الطاهي الجيد عندنا | Our good chef, baker and majordomo, Luigi. |
ثم سيرون ماذا عندنا. | They've already seen what we ain't got. |
حتى عندنا زجاج الشمبانيا | Until we have a glass of champagne. |
سيكون عندنا ذهبا , حسنا. | We'll have gold, all right. |
ولكن الشمس تشرق عندنا. | But we get the sun. |
وليس عندنا سوى فرصة واحدة إذا قمنا بتخريب السفينة.. ليس عندنا مكان آخر نلجأ إليه. | And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go. |
عندنا قط و جميعنا يحبه. | We have a cat. We are all fond of it. |
لم يعد عندنا أي سكر. | We're out of sugar. |
عندنا قط. كلنا نحب القطط. | We have a cat. We all love cats. |
لذلك عندنا الأن مواد قياسية. | So now we have standardized materials. |
لكن نحن عندنا أزمة كوكبية | But we have a planetary emergency. |
عندنا حاجة للت ع ل م كما التدريس. | We have a need to learn as well as to teach. |
بمعنى آخر، عندنا هؤلاء المختطفون.. | True story. |
هنا عندنا نهار و ليل. | Here we have Day and Night. |
سأريكم إثنين أخرين , عندنا هنا | I'll show you just a couple others. |
سنريك ما هو الحق عندنا | We'll show you we do! |
أتمنى بأننا عندنا أسوأ خلفنا. | I hope we've got the worst behind us. |
عندنا قصر في كل فسحة. | We have a mansion in every glade. |
هل نحن سيكون عندنا موسيقى | Are we going to have music? |