ترجمة "عناصر الزينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were gathered at a set time on a day appointed . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were assembled at a set time on a day made known . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were gathered for the appointment on a specified day . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were brought together on a particular day at a set time |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were gathered for the tryst of a known day , |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | The sorcerers were gathered at the appointed time on a wellknown day , |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were assembled for the appointment of a well known day . |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So all the magicians gathered together |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day , |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the sorcerers were gathered on the appointed day |
| فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة . | So the sorcerers were got together for the appointment of a day well known , |
| ذهبنا إلى المحل وكنت حقا متفاجئة من كمية الزينة والشجر التي لديهم! | We got to the store and I was really surprised at the amount of decorations and trees they had! |
| ولا تكن زينتكن الزينة الخارجية من ضفر الشعر والتحلي بالذهب ولبس الثياب | Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing |
| ولا تكن زينتكن الزينة الخارجية من ضفر الشعر والتحلي بالذهب ولبس الثياب | Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel |
| اعرض عناصر | Show Thumbbar items' tooltips |
| يوليو عناصر | July 2008 10 Items |
| عناصر م نتقى | No Album Selected |
| عناصر م نتقى | No Tag Selected |
| عناصر عامة | General elements |
| انتق جديد عناصر | Select Item |
| عناصر اتخاذ قرار | Elements of a decision |
| 3330 عناصر تعويضية | 3330 Compensatory elements |
| ثالثا عناصر الاستراتيجية | Components of the strategy |
| ونحدد ثلاثة عناصر. | We identify three elements. |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | For We shall certainly turn it to barren dust . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And indeed We shall one day make all that is on it a barren plain . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | and We shall surely make all that is on it barren dust . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And verily We are going to make whatsoever is thereon a soil bare . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And verily ! We shall make all that is on it ( the earth ) a bare dry soil ( without any vegetation or trees , etc . ) . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And We will turn what is on it into barren waste . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | In the ultimate , We shall reduce all that is on the earth to a barren plain . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And lo ! We shall make all that is thereon a barren mound . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And indeed We will turn whatever is on it into a barren plain . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | We will surely reduce all that is on it to barren dust . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And indeed , We will make that which is upon it into a barren ground . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | Let it be known that We will turn all things on earth into dust . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | And most surely We will make what is on it bare ground without herbage . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | but We shall reduce all this to barren waste . |
| وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه . | Verily what is on earth we shall make but as dust and dry soil ( without growth or herbage ) . |
| واستعين بما مجموعه 19 من عناصر الدعم الوطنية، كندا (4 عناصر) واليابان (15 عنصرا). | A total of 19 National Support Elements were employed by Canada (4) and Japan (15). |
| باء عناصر شاملة ومتشعبة | B. Cross cutting elements |