ترجمة "عملية لحام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : لحام - ترجمة : عملية - ترجمة : لحام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لحام بواسطة فيض الإلكترونات ( الإنجليزية Electron beam welding) هي عملية لحام انصهاري يقوم فيها فيض من الإلكترونات السريعة بلحم المواد. | Electron beam welding (EBW) is a fusion welding process in which a beam of high velocity electrons is applied to two materials to be joined. |
المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية. | Product Products for electrical arc welding |
وتكون أعلى معدلات النجاح في لحام النسيج ذاتي المنشأ. | Grafting autologous tissue has the highest rates of success. |
وقد اضطروا إلى استعمال مواقد لحام للتمكن من الدخول إليها. | They had to use blow torches in order to get into their shops. |
اسمه كيبا وهو عامل لحام يبلغ من العمر 22 عاما من جامبيا. | Kebba is a 22 year old welder from Gambia. |
اخير ا، لدي حلمين ألأول، أن أصبح عامل لحام تحت الماء، والثاني، أن أكتب كتاب عن هذه الرحلة. | I have two dreams to become an underwater welder and to write a book about this journey. |
ومؤخرا فقط قد وصلنا إلى تقدم معرفي مفاجئ يجعلنا نعتقد أننا سنكون قادرين على إنشاء أول لحام جاف اصطناعي | And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive. |
فمن الصعب أن تنمو المدخلات والكفاءة حين يضطر عمال البناء ومديرو صناديق التحوط إلى إعادة التدريب على العمل كعمال لحام وممرضين. | It is harder to grow when construction workers and hedge fund managers have to be retrained to work as welders and nurses. |
اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر. | Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. |
ومؤخرا فقط قد وصلنا إلى تقدم معرفي مفاجئ يجعلنا نعتقد أننا سنكون قادرين على إنشاء أول لحام جاف اصطناعي وينظف ذاتيا. العديد من الشركات مهتمة بهذا. | And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive. Many companies are interested in this. |
اللحام القوسي أو لحام القوس الكهربي (إنجليزية Arc Welding) هو نوع من أنواع اللحام الذي يتم عن طريق الحرارة الناتجة عن القوس الكهربي بين القطب والجزء الملحوم. | Arc welding is a type of welding that uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. |
عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط. | Takeoff is the opposite of landing. |
تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية | Ignore thread closes the current thread |
انه عملية ذهنية .. انه عملية استخلاص | It's a mental process, and it's a process of extraction. |
علامة عملية جزئية قراءة الحالي عملية جزئية | Mark thread as read closes the current thread |
عملية | Operation |
دعونا نجري عملية الضرب دعونا نجري عملية الضرب | Let's do some multiplication. |
تجاهل عملية جزئية إلى التالي غير مقروء عملية جزئية | Ignore thread goes to the next unread thread |
لأن لها أولوية على عملية الجمع او عملية الطرح | It gets priority over addition or subtraction. |
عملية Clambake. | Operation Clambake. |
تدابير عملية | Pages 3 5 were prepared for offset. |
لا عملية | No operation |
عملية الخادم | Server operation |
لا عملية | No Operation |
عريف عملية | Major operation modes |
جديد عملية | Inline operations |
عملية التقييم | Evaluation . 11 35 5 |
بطريقة عملية | And that's even harder to think about in a concrete fashion. |
عملية اناكوندا | Operation Anaconda |
عملية تجميلية | Plastic surgery? |
عملية كبيرة | A big one. |
(د) دعم 50 عملية تقييم لمشاريع (25 عملية في السنة) | (d) Backstopping 50 project evaluations (25 per year) |
علامة عملية جزئية قراءة إلى التالي غير مقروء عملية جزئية | Mark thread as read goes to next unread thread |
38 تتسم عملية الاستعراضات المتعمقة بأنها عملية قائمة على كثافة الموارد. | The IDR process is resource intensive. |
عملية السلام الحالية في هايتي ثالث عملية في غضون 15 سنة. | The present peace process in Haiti is the third in a period of 15 years. |
133 تنفيذ هذه التوصية عملية متواصلة لأن الشواغر وملؤها عملية متكررة. | Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. |
ونحن جميعا نريد أن تكون عملية السلم عملية ﻻ رجعة فيها. | We all want the peace process to become irreversible. |
وهذا يمثل خطوة في اتجاه جعل عملية نزع السﻻح عملية عالمية. | That would represent a significant step forward in the globalization of the disarmament process. |
وأوقفت عملية تفتيش واحدة، وهي عملية اﻻستطﻻع الجوي في ضواحي بغداد. | One, the aerial surveillance on the outskirts of Baghdad, has been blocked. |
ولكنها خطوة أولى في اﻻتجاه الصحيح في عملية نعتبرها عملية مستمرة. | But it is a first step in the right direction in a process that we see as ongoing. |
عملية نسخ جارية | Ongoing copying process |
عملية الإفراغ جارية | Ongoing blanking process |
عملية كتابة جارية | Ongoing burning process |
فشل عملية حزمة | Package operation failed |
عملية هلسنكي الكورية | A Korean Helsinki Process? |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية لحام موجة - عملية لحام ليزر - عملية لحام إنحسر - عملية لحام البقعة - عملية لحام الانصهار - لحام - لحام العنق